FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
100 m²
Referentie:
EURL-T70993
/ it-53040-81
Dit huisdiervriendelijke vakantiehuis, gelegen in het hart van de glooiende heuvels van Toscane, biedt een serene oase voor maximaal zes gasten en combineert rustieke charme met modern comfort. Op de begane grond bevindt zich een uitnodigende open keuken met een inductiekookplaat en een koel-vriescombinatie, perfect voor het bereiden van lokale delicatessen. De ruime woon- en eetkamer is voorzien van een satelliet-tv en een comfortabele tweepersoonsslaapbank, waardoor de perfecte setting ontstaat om te ontspannen. Twee prachtig ingerichte slaapkamers – waarvan één met een ensuite badkamer met douche, wastafel, toilet en bidet – zorgen voor privacy en comfort, terwijl een extra badkamer extra gemak biedt. Centrale verwarming maakt dit huis een uitstekende keuze voor een verblijf het hele jaar door. De uitgestrekte gemeenschappelijke tuin van meer dan 1000 m² biedt een prachtig uitzicht op het landschap, terwijl het grote zwembad (12 x 6 m), geopend van mei tot en met september, een verfrissende oase biedt. Actieve reizigers kunnen genieten van de jeu de boulesbaan, speeltoestellen en tafeltennis, of paardrijden op slechts 2 km afstand. Golfliefhebbers vinden een schilderachtige golfbaan op minder dan 20 km afstand, terwijl geschiedenisliefhebbers de charmante nabijgelegen steden Siena (103 km), Monteriggioni (121 km) en Florence (148 km) kunnen verkennen, allemaal rijk aan cultuur en adembenemende architectuur. Gasten kunnen genieten van authentieke Toscaanse gerechten in restaurants op slechts 300 meter afstand, waar ze traditionele gerechten combineren met regionale wijnen. Het openbaar vervoer, gunstig gelegen op 200 meter van de woning, zorgt voor gemakkelijke toegang tot omliggende dorpen en natuurlijke bezienswaardigheden. Of u nu ontspant bij het zwembad, iconische steden ontdekt of de levendige lokale smaken opsnuift, dit vakantiehuis biedt een onvergetelijke Toscaanse retraite.
Meer bekijken
Minder bekijken
Mitten in der sanften Hügellandschaft der Toskana gelegen, bietet dieses haustierfreundliche Ferienhaus einen ruhigen Rückzugsort für bis zu sechs Gäste und verbindet rustikalen Charme mit modernem Komfort. Im Erdgeschoss befindet sich eine einladende offene Küche mit Induktionsherd und Kühl-Gefrierkombination – ideal für die Zubereitung regionaler Köstlichkeiten. Der geräumige Wohn- und Essbereich mit Sat-TV und einem gemütlichen Doppelschlafsofa lädt zum Entspannen ein. Zwei liebevoll eingerichtete Schlafzimmer – eines davon mit eigenem Bad mit Dusche, Waschbecken, WC und Bidet – sorgen für Privatsphäre und Komfort, während ein zusätzliches Badezimmer für zusätzlichen Komfort sorgt. Dank der Zentralheizung eignet sich dieses Haus hervorragend für ganzjährige Aufenthalte. Der weitläufige, über 1.000 m² große Gemeinschaftsgarten bietet einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, während der große Pool (12 x 6 m), der von Mai bis September geöffnet ist, einen erfrischenden Rückzugsort bietet. Aktivurlauber können sich auf dem Bouleplatz, den Spielgeräten und der Tischtennisplatte vergnügen oder im nur 2 km entfernten Reiten reiten. Golfbegeisterte finden einen malerischen Golfplatz im Umkreis von 20 km, während Geschichtsliebhaber die charmanten Städte Siena (103 km), Monteriggioni (121 km) und Florenz (148 km) erkunden können – allesamt reich an Kultur und atemberaubender Architektur. Gäste können in nur 300 Metern entfernten Restaurants authentische toskanische Küche genießen und traditionelle Gerichte mit regionalen Weinen kombinieren. Öffentliche Verkehrsmittel, die nur 200 Meter vom Haus entfernt liegen, ermöglichen eine einfache Anbindung an die umliegenden Dörfer und Natursehenswürdigkeiten. Ob Sie am Pool entspannen, berühmte Städte entdecken oder die lebendigen lokalen Aromen genießen möchten – dieses Ferienhaus bietet einen unvergesslichen toskanischen Rückzugsort.
Ubicada en el corazón de las ondulantes colinas de la Toscana, esta casa de vacaciones admite mascotas y ofrece un remanso de paz para hasta seis huéspedes, combinando el encanto rústico con las comodidades modernas. La planta baja cuenta con una acogedora cocina abierta con placa de inducción y frigorífico-congelador, ideal para preparar delicias locales. El espacioso salón-comedor incluye TV vía satélite y un acogedor sofá cama doble, creando el ambiente perfecto para relajarse. Dos dormitorios bellamente amueblados, uno con baño privado con ducha, lavabo, inodoro y bidé, garantizan privacidad y comodidad, mientras que un baño adicional ofrece mayor comodidad. La calefacción central convierte esta casa en una excelente opción para estancias durante todo el año. El amplio jardín compartido, de más de 1000 m², ofrece impresionantes vistas al campo, mientras que la gran piscina (12 x 6 m), abierta de mayo a septiembre, ofrece un refrescante remanso de paz. Los viajeros más activos pueden disfrutar de la pista de petanca, los juegos infantiles y el tenis de mesa, o aventurarse a montar a caballo a solo 2 km. Los amantes del golf encontrarán un campo pintoresco a menos de 20 km, mientras que los amantes de la historia podrán explorar las encantadoras ciudades cercanas de Siena (103 km), Monteriggioni (121 km) y Florencia (148 km), todas ellas ricas en cultura y con una arquitectura impresionante. Los huéspedes podrán deleitarse con la auténtica cocina toscana en restaurantes situados a solo 300 metros, saboreando platos tradicionales maridados con vinos regionales. El transporte público, convenientemente ubicado a 200 metros de la casa, garantiza un fácil acceso a los pueblos y lugares de interés natural de los alrededores. Ya sea relajándose en la piscina, descubriendo ciudades emblemáticas o sumergiéndose en la vibrante gastronomía local, esta casa de vacaciones ofrece un refugio toscano inolvidable.
Située au cœur des collines toscanes, cette maison de vacances acceptant les animaux de compagnie offre un havre de paix pouvant accueillir jusqu'à six personnes, alliant charme rustique et confort moderne. Le rez-de-chaussée comprend une cuisine ouverte accueillante avec plaque à induction et réfrigérateur-congélateur, idéale pour préparer des spécialités locales. Le spacieux salon-salle à manger comprend une télévision par satellite et un canapé-lit double confortable, créant un cadre idéal pour la détente. Deux chambres joliment meublées, dont une avec salle de bain attenante équipée d'une douche, d'un lavabo, de toilettes et d'un bidet, garantissent intimité et confort, tandis qu'une salle de bain supplémentaire offre un confort supplémentaire. Le chauffage central fait de cette maison un excellent choix pour des séjours toute l'année. Le vaste jardin commun de plus de 1 000 m² offre une vue imprenable sur la campagne, tandis que la grande piscine (12 x 6 m), ouverte de mai à septembre, offre un havre de paix. Les voyageurs actifs pourront profiter du terrain de pétanque, des jeux et du ping-pong, ou encore faire de l'équitation à seulement 2 km. Les amateurs de golf trouveront un parcours pittoresque à moins de 20 km, tandis que les passionnés d'histoire pourront explorer les charmantes villes voisines de Sienne (103 km), Monteriggioni (121 km) et Florence (148 km), toutes riches en culture et en architecture à couper le souffle. Les clients pourront savourer une cuisine toscane authentique dans les restaurants situés à seulement 300 mètres, savourant des plats traditionnels accompagnés de vins régionaux. Les transports en commun, idéalement situés à 200 mètres de la maison, permettent d'accéder facilement aux villages et sites naturels environnants. Que vous souhaitiez vous détendre au bord de la piscine, découvrir des villes emblématiques ou vous imprégner des saveurs locales, cette maison de vacances offre un séjour toscan inoubliable.
Immersa nel cuore delle dolci colline toscane, questa casa vacanze, che accetta animali domestici, offre un rifugio tranquillo per un massimo di sei persone, unendo il fascino rustico ai comfort moderni. Il piano terra ospita un'accogliente cucina a vista con piano cottura a induzione e frigorifero-congelatore, perfetta per preparare prelibatezze locali. L'ampia zona giorno e pranzo include una TV satellitare e un comodo divano letto matrimoniale, creando l'ambiente ideale per il relax. Due camere da letto finemente arredate, una delle quali con bagno privato dotato di doccia, lavabo, WC e bidet, garantiscono privacy e comfort, mentre un bagno aggiuntivo offre ulteriore comfort. Il riscaldamento centralizzato rende questa casa una scelta eccellente per soggiorni durante tutto l'anno. L'ampio giardino in comune, di oltre 1.000 m², offre splendide viste sulla campagna, mentre la grande piscina (12 x 6 m), aperta da maggio a settembre, offre un rifugio rinfrescante. I viaggiatori più attivi possono divertirsi nel campo da bocce, con i giochi e il tavolo da ping-pong, oppure avventurarsi in un'escursione a cavallo a soli 2 km di distanza. Gli appassionati di golf troveranno un campo panoramico a 20 km di distanza, mentre gli amanti della storia potranno esplorare le incantevoli città vicine di Siena (103 km), Monteriggioni (121 km) e Firenze (148 km), tutte ricche di cultura e di un'architettura mozzafiato. Gli ospiti potranno gustare l'autentica cucina toscana nei ristoranti situati a soli 300 metri di distanza, assaporando piatti tradizionali abbinati ai vini regionali. I mezzi pubblici, comodamente situati a 200 metri dalla casa, garantiscono un facile accesso ai borghi e alle attrazioni naturali circostanti. Che si tratti di rilassarsi a bordo piscina, di scoprire città iconiche o di immergersi nei vivaci sapori locali, questa casa vacanze offre un indimenticabile rifugio toscano.
Dit huisdiervriendelijke vakantiehuis, gelegen in het hart van de glooiende heuvels van Toscane, biedt een serene oase voor maximaal zes gasten en combineert rustieke charme met modern comfort. Op de begane grond bevindt zich een uitnodigende open keuken met een inductiekookplaat en een koel-vriescombinatie, perfect voor het bereiden van lokale delicatessen. De ruime woon- en eetkamer is voorzien van een satelliet-tv en een comfortabele tweepersoonsslaapbank, waardoor de perfecte setting ontstaat om te ontspannen. Twee prachtig ingerichte slaapkamers – waarvan één met een ensuite badkamer met douche, wastafel, toilet en bidet – zorgen voor privacy en comfort, terwijl een extra badkamer extra gemak biedt. Centrale verwarming maakt dit huis een uitstekende keuze voor een verblijf het hele jaar door. De uitgestrekte gemeenschappelijke tuin van meer dan 1000 m² biedt een prachtig uitzicht op het landschap, terwijl het grote zwembad (12 x 6 m), geopend van mei tot en met september, een verfrissende oase biedt. Actieve reizigers kunnen genieten van de jeu de boulesbaan, speeltoestellen en tafeltennis, of paardrijden op slechts 2 km afstand. Golfliefhebbers vinden een schilderachtige golfbaan op minder dan 20 km afstand, terwijl geschiedenisliefhebbers de charmante nabijgelegen steden Siena (103 km), Monteriggioni (121 km) en Florence (148 km) kunnen verkennen, allemaal rijk aan cultuur en adembenemende architectuur. Gasten kunnen genieten van authentieke Toscaanse gerechten in restaurants op slechts 300 meter afstand, waar ze traditionele gerechten combineren met regionale wijnen. Het openbaar vervoer, gunstig gelegen op 200 meter van de woning, zorgt voor gemakkelijke toegang tot omliggende dorpen en natuurlijke bezienswaardigheden. Of u nu ontspant bij het zwembad, iconische steden ontdekt of de levendige lokale smaken opsnuift, dit vakantiehuis biedt een onvergetelijke Toscaanse retraite.
Położony w sercu toskańskich wzgórz, ten przyjazny zwierzętom dom wakacyjny oferuje spokojny wypoczynek dla maksymalnie sześciu osób, łącząc rustykalny urok z nowoczesnymi udogodnieniami. Na parterze znajduje się przytulna, otwarta kuchnia z kuchenką indukcyjną i lodówko-zamrażarką, idealna do przygotowywania lokalnych przysmaków. Przestronny salon z jadalnią wyposażony jest w telewizję satelitarną i wygodną, dwuosobową sofę, tworząc idealne miejsce do relaksu. Dwie pięknie urządzone sypialnie – jedna z łazienką z prysznicem, umywalką, toaletą i bidetem – zapewniają prywatność i komfort, a dodatkowa łazienka zapewnia dodatkową wygodę. Centralne ogrzewanie sprawia, że ten dom jest doskonałym wyborem na całoroczny pobyt. Rozległy, wspólny ogród o powierzchni ponad 1000 m² oferuje zachwycające widoki na wiejską okolicę, a duży basen (12 x 6 m), czynny od maja do września, zapewnia orzeźwiający relaks. Aktywni turyści mogą korzystać z toru do gry w bule, sprzętu do zabawy i tenisa stołowego, a także wybrać się na przejażdżkę konną zaledwie 2 km dalej. Miłośnicy golfa znajdą malownicze pole golfowe w promieniu 20 km, a miłośnicy historii mogą zwiedzić urokliwe pobliskie miasta Siena (103 km), Monteriggioni (121 km) i Florencja (148 km), wszystkie bogate w kulturę i zapierającą dech w piersiach architekturę. Goście mogą delektować się autentyczną kuchnią toskańską w restauracjach oddalonych o zaledwie 300 metrów, delektując się tradycyjnymi potrawami w połączeniu z regionalnymi winami. Dogodnie zlokalizowana 200 metrów od domu komunikacja miejska zapewnia łatwy dostęp do okolicznych miejscowości i atrakcji przyrodniczych. Niezależnie od tego, czy chcesz odpocząć przy basenie, odkryć kultowe miasta, czy zanurzyć się w tętniących życiem lokalnych smakach, ten dom wakacyjny oferuje niezapomniany toskański wypoczynek.
Set in the heart of Tuscany’s rolling hills, this pet-friendly holiday home offers a serene escape for up to six guests, blending rustic charm with modern comforts. The ground floor features an inviting open kitchen with an induction cooker and fridge-freezer, perfect for preparing local delicacies. The spacious living and dining area includes a satellite TV and a cozy double sofa bed, creating the perfect setting for relaxation. Two beautifully furnished bedrooms—one with an ensuite bathroom equipped with a shower, washbasin, toilet, and bidet—ensure privacy and comfort, while an additional bathroom provides extra convenience. Central heating makes this home an excellent choice for year-round stays. The expansive shared garden, spanning over 1,000 m², offers stunning countryside views, while the large swimming pool (12 x 6 m), open from May through September, provides a refreshing retreat. Active travelers can enjoy the boules court, play equipment, and table tennis, or venture out for horseback riding just 2 km away. Golf enthusiasts will find a scenic course within 20 km, while history lovers can explore the charming nearby towns of Siena (103 km), Monteriggioni (121 km), and Florence (148 km), all rich with culture and breathtaking architecture. Guests can indulge in authentic Tuscan cuisine at restaurants located just 300 meters away, savoring traditional dishes paired with regional wines. Public transport, conveniently located 200 meters from the home, ensures easy access to surrounding villages and natural landmarks. Whether relaxing by the pool, discovering iconic cities, or immersing in the vibrant local flavors, this holiday home offers an unforgettable Tuscan retreat.
Referentie:
EURL-T70993
Land:
IT
Stad:
San Casciano dei Bagni
Postcode:
53040
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
100 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Zwembad:
Ja
Tennis:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja