FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
80 m²
Referentie:
EURL-T62358
/ de-09569-01
Dit is een knus vakantiehuis voor 4 personen met 2 slaapkamers. Het heeft een rustige maar toch centrale ligging in het kleine Saksische stadje Oederan. Supermarkten, bakker, slager, restaurants en het treinstation liggen op loopafstand. Toeristische attracties zoals het miniatuurpark "Kleine Erzgebirge", het museum “Die Weberei” en het openluchtzwembad bevinden zich in de buurt. Oederan is ook een centrale uitvalsbasis voor daguitstapjes naar het Ertsgebergte. De 3 grote Saksische steden, Chemnitz (21 km), Leipzig (110 km) en Dresden (52 km), en ook Freiberg (15 km) en Meissen, zijn van goed bereikbaar. Het vakantiehuis met een afwasmachine is volledig en nieuw ingericht. Het beschikt over een gezellige zithoek en een barbecue in de tuin.
Meer bekijken
Minder bekijken
Ubicado en la ciudad de Saxon de Oederan, esta casa de patrimonio con 2 dormitorios es perfecta para una familia para 4 personas situadas a solo 500 m del bosque, la casa de vacaciones tiene un gran jardín donde podrá salón y tiene una gala. El área circundante ofrece destinos de excursiones con varias atracciones, incluido el parque acuático al aire libre, el Museo de Die Weberei y el Parque Miniatura Klein Erzgebirge. Tome excursiones de un día a las montañas de mineral o visite las cercanas ciudades sajonas de Dresde, Leipzig y Chemnitz. La región de Saxon Suiza, Freiberg y Meissen también tienen mucho que ofrecer. Hit de restaurantes cercanos en cualquier momento, ubicado a 100 m de distancia, para degustar las cocinas culturales. Puedes comprar suministros generales al viajar 500 m. Este alojamiento del patrimonio tiene instalaciones especiales para niños, una cama alta, una cama separada y más. También tiene una barbacoa. Aparcamiento también está disponible aquí. Hay un centro de transporte público disponible a solo 500 m de esta casa de vacaciones. El aeropuerto está a 50 km.
Situato nella città sassone di Oederan, questo casetta del patrimonio con 2 camere da letto è perfetto per una famiglia per 4. Situato a soli 500 metri dalla foresta, la casa vacanza dispone di un ampio giardino dove è possibile rilassarsi e avere un tempo di gala. L'area circostante offre destinazioni di escursioni con diverse attrazioni tra cui il parco acquatico all'aperto, il Museo Die Weberei, e il Klein Erzgebirge Miniature Park. Fai gite di un giorno nelle montagne del minerale o visitare le vicine città Saxon di Dresda, Leipzig e Chemnitz. La regione della Svizzera Saxon, Freiberg e Meissen hanno anche molto da offrire. Colpisci i ristoranti nelle vicinanze in qualsiasi momento, situato a 100 metri, per assaggiare cucine culturali. È possibile acquistare forniture generali viaggiando 500 m. Questo alloggio patrimonio dispone di strutture speciali per bambini - seggiolone, un letto separato e altro ancora. Ha anche un barbecue. Il parcheggio è anche disponibile qui. Una struttura di trasporto pubblico è disponibile a soli 500 m da questo cottage per le vacanze. L'aeroporto dista 50 km.
Es erwartet Sie ein unter Denkmalschutz stehendes Ferienhäuschen zur Alleinbenutzung in ruhiger und doch zentraler Lage der sächsischen Kleinstadt Oederan. Das Ferienhaus ist komplett und neu ausgestattet. Genießen Sie die lauen Sommerabende auf der gemütlichen Sitzecke im Garten und nutzen Sie den Grill, der Ihnen ebenso zur Verfügung steht. Lebensmittelgeschäfte, Bäcker und Fleischer, Gaststätten und der Bahnhof sind bequem zu Fuß zu erreichen. Touristische Anziehungspunkte mit abwechslungsreichen Programmen, wie der Miniaturpark „Klein Erzgebirge", das Museum DIE WEBEREI und das Erlebnisfreibad befinden sich in der Nähe. Oederan bietet ebenso einen zentralen Ausgangspunkt für Tagesausflüge in das hier beginnende und auch als Montanregion und Weihnachtsland bekannte Erzgebirge. Die drei sächsischen Großstädte Chemnitz, Leipzig und Dresden aber auch Freiberg und Meissen sowie die Sächsische Schweiz sind von hier aus gut erreichbar. Es gibt viele Dinge zu entdecken, die Ihren Urlaub unvergessen machen.
C’est une maisonnette classée monument historique qui vous attend au cœur de la petite ville saxonne d’Oederan. Idéalement située dans un quartier très calme, la maison, dont vous serez les seuls occupants, a été complètement rénovée. Un coin détente aménagé dans le jardin et un barbecue vous permettent de profiter de la douceur des soirées d’été, tout en dégustant quelques grillades. Les magasins d’alimentation, la boulangerie, la boucherie, les restaurants et la gare sont accessibles en quelques minutes à pied. Les attractions touristiques des environs, comme le parc miniature « Klein Erzgebirge », le musée du tissage DIE WEBEREI ou encore la piscine en plein air, offrent des possibilités de loisirs riches et variées. Située à la naissance de la chaîne de montagnes des monts métallifères (Erzgebirge), Oederan est, de par sa position centrale, le point de départ idéal de nombreuses excursions à la journée. Les trois grandes villes saxonnes, Chemnitz, Leipzig et Dresde, mais aussi Freiberg, Meissen et la Suisse saxonne, sont faciles à rejoindre en voiture. Des tas d’endroits à découvrir, pour des vacances inoubliables.
Dit is een knus vakantiehuis voor 4 personen met 2 slaapkamers. Het heeft een rustige maar toch centrale ligging in het kleine Saksische stadje Oederan. Supermarkten, bakker, slager, restaurants en het treinstation liggen op loopafstand. Toeristische attracties zoals het miniatuurpark "Kleine Erzgebirge", het museum “Die Weberei” en het openluchtzwembad bevinden zich in de buurt. Oederan is ook een centrale uitvalsbasis voor daguitstapjes naar het Ertsgebergte. De 3 grote Saksische steden, Chemnitz (21 km), Leipzig (110 km) en Dresden (52 km), en ook Freiberg (15 km) en Meissen, zijn van goed bereikbaar. Het vakantiehuis met een afwasmachine is volledig en nieuw ingericht. Het beschikt over een gezellige zithoek en een barbecue in de tuin.
Set in the Saxon town of Oederan, this heritage cottage with 2 bedrooms is perfect for a family for 4. Situated just 500 m away from the forest, the holiday cottage has a large garden where you can lounge and have a gala time. The surrounding area offers excursion destinations with several attractions including the outdoor water park, the DIE WEBEREI Museum, and the Klein Erzgebirge miniature park. Take day trips into the Ore Mountains or visit the nearby Saxon cities of Dresden, Leipzig, and Chemnitz. The Saxon Switzerland region, Freiberg, and Meissen also have a lot to offer. Hit nearby restaurants anytime, located 100 m away, to taste cultural cuisines. You can shop for general supplies by traveling 500 m. This heritage accommodation has special facilities for children- high chair, a separate bed and more. It also has a BBQ. Parking is also available here. A public transport facility is available at just 500 m from this holiday cottage. The airport is 50 km away.
Referentie:
EURL-T62358
Land:
DE
Stad:
Oederan
Postcode:
09569
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
80 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja