3 slk
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
3 slk
Referentie:
EURL-T153150
/ es-00113-14
Buiten biedt het huis een groot gemeubileerd terras waar u aan het einde van een dag vol excursies in de omgeving kunt samenkomen en kunt genieten van een heerlijke barbecue aan de eettafel in de buitenlucht. Later is het beste plan om een drankje te nemen op de bank en fauteuils op het terras en de prachtige sterrenhemel te aanschouwen die Sepúlveda te bieden heeft. Het gezellige herenhuis met drie verdiepingen heeft een moderne stijl en alle nodige gemakken om van te genieten tijdens uw verblijf. Op de begane grond vindt u de woon-eetkamer met Smart TV; de aparte keuken met keramische kookplaat en alle benodigde keukengerei om te koken tijdens uw vakantie; en een toilet waar u ook de wasmachine vindt - er is ook een strijkijzer en strijkplank -. Op de eerste verdieping zijn er drie slaapkamers, de eerste met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche, de tweede met twee eenpersoonsbedden en de laatste met een tweepersoonsbed. Er is nog een badkamer met bad op deze verdieping. De twee extra gasten kunnen slapen op de slaapbank in de woonkamer op de tweede verdieping, waar u ook een tv en een werkruimte vindt. We kunnen een kinderbedje en kinderstoel leveren als u met uw baby reist. Tot slot is het huis voorzien van centrale verwarming op olie. Dit charmante herenhuis ligt aan de rand van Sepúlveda, een mooi middeleeuws dorp in Segovia. Dit dorp is uitgeroepen tot Conjunto Histórico Artístico met zijn kasteel, zijn 12e-eeuwse muren en zijn geplaveide straten met een middeleeuwse sfeer, waar u ook de basisvoorzieningen voor een onafhankelijk verblijf vindt. Toeristenvergunning: 40/000608
Meer bekijken
Minder bekijken
Draußen bietet das Haus eine große möblierte Terrasse, auf der Sie sich am Ende eines Tages voller Ausflüge in die Umgebung treffen und am Esstisch im Freien ein köstliches Barbecue genießen können. Später können Sie am besten auf dem Sofa und den Sesseln auf der Terrasse etwas trinken und den wunderbaren Sternenhimmel betrachten, den Sepúlveda zu bieten hat. Das gemütliche dreistöckige Stadthaus ist im modernen Stil eingerichtet und bietet allen nötigen Komfort, den Sie während Ihres Aufenthalts genießen können. Im Erdgeschoss finden Sie das Wohn-Esszimmer mit Smart-TV, die separate Küche mit Cerankochfeld und allen notwendigen Utensilien zum Kochen während Ihres Urlaubs sowie eine Toilette, in der Sie auch die Waschmaschine finden – es gibt auch ein Bügeleisen und ein Bügelbrett. Im ersten Stock gibt es drei Schlafzimmer, das erste mit einem Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche, das zweite mit zwei Einzelbetten und das letzte mit einem Doppelbett. Auf dieser Etage befindet sich ein weiteres Badezimmer mit Badewanne. Die beiden zusätzlichen Gäste können auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer im zweiten Stock schlafen, wo Sie auch einen Fernseher und einen Arbeitsbereich finden. Wenn Sie mit Ihrem Baby reisen, können wir ein Kinderbett und einen Hochstuhl bereitstellen. Schließlich ist das Haus mit einer Ölzentralheizung ausgestattet. Dieses charmante Stadthaus befindet sich am Rande von Sepúlveda, einem hübschen mittelalterlichen Dorf in Segovia. Dieses Dorf wurde mit seiner Burg, seinen Mauern aus dem 12. Jahrhundert und seinen gepflasterten Straßen mit mittelalterlichem Flair zum Conjunto Histórico Artístico ernannt, wo Sie auch die grundlegenden Dienstleistungen für einen unabhängigen Aufenthalt finden. Touristenlizenz: 40/000608
En el exterior, la casa ofrece un amplio patio amueblado donde poder reunirse al final de un día de excursiones por la zona y disfrutar de una deliciosa barbacoa en la mesa de comedor al aire libre. Más tarde, el mejor plan es tomar algo en el sofá y sillones de la terraza y contemplar el maravilloso cielo estrellado que ofrece Sepúlveda. La acogedora casa adosada de tres plantas cuenta con un estilo moderno y todas las comodidades necesarias para disfrutar durante tu estancia. En la planta baja encontrarás el salón-comedor con Smart TV; la cocina independiente con vitrocerámica y todos los utensilios necesarios para cocinar durante tus vacaciones; y un aseo donde también encontrarás la lavadora -también hay plancha y tabla de planchar-. En la primera planta hay tres dormitorios, el primero con cama de matrimonio y baño en suite con ducha, el segundo con dos camas individuales y el último con cama de matrimonio. Hay otro baño con bañera en esta planta. Los dos huéspedes extra pueden dormir en el sofá cama del salón de la segunda planta, donde también encontrarás TV y zona de trabajo. Disponemos de cuna y trona para los que viajen con su bebé. Por último, la casa está equipada con calefacción central de gasoil. Esta encantadora casa de pueblo se encuentra a las afueras de Sepúlveda, un bonito pueblo medieval de Segovia. Este pueblo ha sido declarado Conjunto Histórico Artístico por su castillo, sus murallas del siglo XII y sus calles empedradas de sabor medieval, donde también encontrará los servicios básicos para una estancia independiente. Licencia turística: 40/000608
Outside, the house offers a large furnished patio where you can gather at the end of a day of excursions in the area and enjoy a delicious barbecue at the outdoor dining table. Later, the best plan is to have a drink on the sofa and armchairs on the terrace and contemplate the wonderful starry sky that Sepúlveda has to offer. The cosy three-storey townhouse has a modern style and all the necessary comforts to enjoy during your stay. On the ground floor you will find the living-dining room with Smart TV; the separate kitchen with ceramic hob and all the necessary utensils to cook during your holidays; and a toilet where you will also find the washing machine -there is also an iron and ironing board-. On the first floor there are three bedrooms, the first with a double bed and en-suite bathroom with shower, the second with twin beds and the last with a double bed. There is another bathroom with bathtub on this floor. The two extra guests can sleep on the sofa bed in the living room on the second floor, where you will also find a TV and a working area. We can provide a cot and high chair if you are travelling with your baby. Finally, the house is equipped with oil central heating. This charming townhouse is located on the outskirts of Sepúlveda, a pretty medieval village in Segovia. This village has been named a Conjunto Histórico Artístico with its castle, its 12th century walls, and its cobbled streets of medieval flavour, where you will also find the basic services for an independent stay. Tourist license: 40/000608
À l'extérieur, la maison offre un grand patio meublé où vous pourrez vous réunir à la fin d'une journée d'excursions dans la région et profiter d'un délicieux barbecue à la table à manger extérieure. Plus tard, le meilleur plan est de prendre un verre sur le canapé et les fauteuils de la terrasse et de contempler le merveilleux ciel étoilé que Sepúlveda a à offrir. La confortable maison de ville de trois étages a un style moderne et tout le confort nécessaire pour profiter de votre séjour. Au rez-de-chaussée, vous trouverez le salon-salle à manger avec Smart TV ; la cuisine séparée avec plaque vitrocéramique et tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner pendant vos vacances ; et un WC où vous trouverez également la machine à laver -il y a aussi un fer et une planche à repasser-. Au premier étage, il y a trois chambres, la première avec un lit double et une salle de bain attenante avec douche, la seconde avec deux lits jumeaux et la dernière avec un lit double. Il y a une autre salle de bain avec baignoire à cet étage. Les deux invités supplémentaires peuvent dormir sur le canapé-lit du salon au deuxième étage, où vous trouverez également une télévision et un espace de travail. Nous pouvons mettre à votre disposition un lit bébé et une chaise haute si vous voyagez avec votre bébé. Enfin, la maison est équipée d'un chauffage central au fioul. Cette charmante maison de ville est située à la périphérie de Sepúlveda, un joli village médiéval de Ségovie. Ce village a été nommé Conjunto Histórico Artístico avec son château, ses murs du XIIe siècle et ses rues pavées à l'ambiance médiévale, où vous trouverez également les services de base pour un séjour indépendant. Licence touristique : 40/000608
All'esterno, la casa offre un ampio patio arredato dove riunirsi alla fine di una giornata di escursioni nella zona e gustare un delizioso barbecue al tavolo da pranzo all'aperto. Più tardi, il piano migliore è quello di bere qualcosa sul divano e sulle poltrone in terrazza e contemplare il meraviglioso cielo stellato che Sepúlveda ha da offrire. L'accogliente casa a schiera su tre piani ha uno stile moderno e tutti i comfort necessari per godersi il soggiorno. Al piano terra troverete il soggiorno-sala da pranzo con Smart TV; la cucina separata con piano cottura in vetroceramica e tutti gli utensili necessari per cucinare durante le vacanze; e un bagno dove troverete anche la lavatrice - c'è anche un ferro e un asse da stiro -. Al primo piano ci sono tre camere da letto, la prima con un letto matrimoniale e bagno privato con doccia, la seconda con due letti singoli e l'ultima con un letto matrimoniale. C'è un altro bagno con vasca su questo piano. I due ospiti extra possono dormire sul divano letto nel soggiorno al secondo piano, dove troverete anche una TV e una zona lavoro. Possiamo fornire una culla e un seggiolone se viaggi con il tuo bambino. Infine, la casa è dotata di riscaldamento centralizzato a gasolio. Questa affascinante casa a schiera si trova alla periferia di Sepúlveda, un grazioso villaggio medievale a Segovia. Questo villaggio è stato nominato Conjunto Histórico Artístico con il suo castello, le sue mura del XII secolo e le sue strade acciottolate dal sapore medievale, dove troverai anche i servizi di base per un soggiorno indipendente. Licenza turistica: 40/000608
Buiten biedt het huis een groot gemeubileerd terras waar u aan het einde van een dag vol excursies in de omgeving kunt samenkomen en kunt genieten van een heerlijke barbecue aan de eettafel in de buitenlucht. Later is het beste plan om een drankje te nemen op de bank en fauteuils op het terras en de prachtige sterrenhemel te aanschouwen die Sepúlveda te bieden heeft. Het gezellige herenhuis met drie verdiepingen heeft een moderne stijl en alle nodige gemakken om van te genieten tijdens uw verblijf. Op de begane grond vindt u de woon-eetkamer met Smart TV; de aparte keuken met keramische kookplaat en alle benodigde keukengerei om te koken tijdens uw vakantie; en een toilet waar u ook de wasmachine vindt - er is ook een strijkijzer en strijkplank -. Op de eerste verdieping zijn er drie slaapkamers, de eerste met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche, de tweede met twee eenpersoonsbedden en de laatste met een tweepersoonsbed. Er is nog een badkamer met bad op deze verdieping. De twee extra gasten kunnen slapen op de slaapbank in de woonkamer op de tweede verdieping, waar u ook een tv en een werkruimte vindt. We kunnen een kinderbedje en kinderstoel leveren als u met uw baby reist. Tot slot is het huis voorzien van centrale verwarming op olie. Dit charmante herenhuis ligt aan de rand van Sepúlveda, een mooi middeleeuws dorp in Segovia. Dit dorp is uitgeroepen tot Conjunto Histórico Artístico met zijn kasteel, zijn 12e-eeuwse muren en zijn geplaveide straten met een middeleeuwse sfeer, waar u ook de basisvoorzieningen voor een onafhankelijk verblijf vindt. Toeristenvergunning: 40/000608
Na zewnątrz dom oferuje duży umeblowany taras, na którym można się spotkać po dniu wycieczek po okolicy i delektować się pysznym grillem przy stole na świeżym powietrzu. Później najlepszym planem jest wypicie drinka na sofie i fotelach na tarasie i kontemplowanie cudownego rozgwieżdżonego nieba, które oferuje Sepúlveda. Przytulny trzypiętrowy dom szeregowy ma nowoczesny styl i wszystkie niezbędne udogodnienia, aby cieszyć się nim podczas pobytu. Na parterze znajdziesz salon-jadalnię ze Smart TV; oddzielną kuchnię z płytą ceramiczną i wszystkimi niezbędnymi przyborami do gotowania podczas wakacji; oraz toaletę, w której znajdziesz również pralkę - jest tam również żelazko i deska do prasowania-. Na pierwszym piętrze znajdują się trzy sypialnie, pierwsza z podwójnym łóżkiem i łazienką z prysznicem, druga z dwoma pojedynczymi łóżkami, a ostatnia z podwójnym łóżkiem. Na tym piętrze znajduje się kolejna łazienka z wanną. Dwóch dodatkowych gości może spać na rozkładanej sofie w salonie na drugim piętrze, gdzie znajdziesz również telewizor i miejsce do pracy. Możemy zapewnić łóżeczko i krzesełko dla dziecka, jeśli podróżujesz z dzieckiem. Wreszcie, dom jest wyposażony w centralne ogrzewanie olejowe. Ten uroczy domek znajduje się na obrzeżach Sepúlveda, ładnej średniowiecznej wioski w Segowii. Ta wioska została nazwana Conjunto Histórico Artístico ze swoim zamkiem, murami z XII wieku i brukowanymi uliczkami o średniowiecznym charakterze, gdzie znajdziesz również podstawowe usługi dla samodzielnego pobytu. Licencja turystyczna: 40/000608
Referentie:
EURL-T153150
Land:
ES
Stad:
, Segovia
Postcode:
40300
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Chalet
Slaapkamers:
3
Max gasten:
8
Buitengrill:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja