FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
35 m²
Referentie:
EURL-T152246
/ es-28420-04
Dit charmante appartement in een gezellig huisje, gelegen in het pittoreske stadje Galapagar, biedt het perfecte toevluchtsoord voor gezinnen die op zoek zijn naar een ontspannende vakantie. Met directe toegang tot een gedeeld zwembad kunt u genieten van zonnige dagen aan het water, terwijl de prachtige natuurlijke omgeving een serene sfeer biedt om te ontspannen. Het appartement is gunstig gelegen in de buurt van verschillende attracties. Verken het charmante dorp Galapagar of rijd een klein stukje naar het nabijgelegen Madrid, op slechts 30 minuten afstand, waar u een rijke geschiedenis, cultuur en winkels kunt ontdekken. Buitenliefhebbers kunnen ook genieten van wandelen, fietsen en natuurwandelingen in het nabijgelegen nationale park Sierra de Guadarrama. Het appartement beschikt over een gastvrije entree die leidt naar een goed uitgeruste keuken, die ook van buitenaf toegankelijk is voor gemakkelijke toegang na een dag bij het zwembad. De open woon- en eetkamer bieden een comfortabele ruimte om te ontspannen en samen van maaltijden te genieten. Het appartement beschikt over een gezellige slaapkamer, een badkamer en een verwarmingsfaciliteit om het hele jaar door comfort te garanderen. Voor extra ontspanning kunt u genieten van het bubbelbad en de sauna binnen, beschikbaar tegen een kleine meerprijs. De gemeenschappelijke tuin is ideaal om buiten te ontspannen. De tuin is voorzien van deuren en meubilair, zodat u optimaal kunt genieten van de rust.
Meer bekijken
Minder bekijken
Eingebettet in die malerische Stadt Galapagar bietet dieses charmante Apartment in einem gemütlichen Cottage den perfekten Rückzugsort für Familien, die einen erholsamen Urlaub verbringen möchten. Mit direktem Zugang zu einem gemeinsamen Swimmingpool können Sie sonnige Tage am Wasser genießen, während die wunderschöne Natur eine ruhige Atmosphäre zum Entspannen bietet. Das Apartment liegt günstig in der Nähe einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten. Erkunden Sie das charmante Dorf Galapagar oder fahren Sie eine kurze Strecke ins nahe gelegene Madrid, nur 30 Minuten entfernt, wo Sie reiche Geschichte, Kultur und Einkaufsmöglichkeiten entdecken können. Outdoor-Fans können auch im nahe gelegenen Nationalpark Sierra de Guadarrama wandern, Rad fahren und Naturspaziergänge unternehmen. Das Apartment verfügt über einen einladenden Eingang, der zu einer gut ausgestatteten Küche führt, die auch von außen zugänglich ist, um nach einem Tag am Pool leicht hineinzukommen. Das offene Wohn- und Esszimmer bietet einen komfortablen Raum zum Entspannen und gemeinsamen Essen. Das Apartment verfügt über ein gemütliches Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Heizung, um das ganze Jahr über Komfort zu gewährleisten. Für zusätzliche Entspannung gönnen Sie sich das Schaumbad und die Sauna im Innenbereich, die gegen eine geringe zusätzliche Gebühr zur Verfügung stehen. Der Gemeinschaftsgarten ist ideal zum Entspannen im Freien und verfügt über Türen und Möbel, wo Sie die ruhige Umgebung genießen können.
Este encantador apartamento en una acogedora casa de campo, situado en la pintoresca localidad de Galapagar, ofrece el refugio perfecto para familias que buscan unas vacaciones relajantes. Con acceso directo a una piscina compartida, podrá disfrutar de días soleados junto al agua, mientras que el hermoso entorno natural proporciona un ambiente sereno para relajarse. El apartamento está convenientemente ubicado cerca de una variedad de atracciones. Explore el encantador pueblo de Galapagar o conduzca un corto trayecto hasta la cercana Madrid, a solo 30 minutos, donde podrá descubrir una rica historia, cultura y tiendas. Los entusiastas del aire libre también pueden disfrutar de senderismo, ciclismo y paseos por la naturaleza en el cercano Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama. El apartamento cuenta con una entrada acogedora que conduce a una cocina bien equipada, a la que también se puede acceder desde el exterior para entrar fácilmente después de un día en la piscina. La sala de estar y el comedor de planta abierta ofrecen un espacio cómodo para relajarse y disfrutar de las comidas juntos. El apartamento incluye un acogedor dormitorio, un baño y una instalación de calefacción para garantizar la comodidad durante todo el año. Para una mayor relajación, disfrute del baño de burbujas interior y la sauna, disponibles por una pequeña tarifa adicional. El jardín compartido es perfecto para relajarse al aire libre, completo con puertas y muebles donde podrá disfrutar del entorno tranquilo.
Niché dans la ville pittoresque de Galapagar, ce charmant appartement dans un cottage confortable offre le refuge idéal pour les familles à la recherche de vacances reposantes. Avec un accès direct à une piscine commune, vous pourrez profiter des journées ensoleillées au bord de l'eau, tandis que le magnifique environnement naturel offre une atmosphère sereine pour vous détendre. L'appartement est idéalement situé à proximité de diverses attractions. Explorez le charmant village de Galapagar ou faites un court trajet en voiture jusqu'à Madrid, à seulement 30 minutes, où vous pourrez découvrir une histoire riche, une culture et des boutiques. Les amateurs de plein air peuvent également profiter de la randonnée, du vélo et des promenades dans la nature dans le parc national de la Sierra de Guadarrama à proximité. L'appartement dispose d'une entrée accueillante qui mène à une cuisine bien équipée, qui est également accessible de l'extérieur pour une entrée facile après une journée à la piscine. Le salon et la salle à manger décloisonnés offrent un espace confortable pour se détendre et prendre des repas ensemble. L'appartement comprend une chambre confortable, une salle de bains et un chauffage pour assurer un confort toute l'année. Pour plus de détente, laissez-vous tenter par le bain à bulles intérieur et le sauna, disponibles moyennant un petit supplément. Le jardin partagé est parfait pour la détente en plein air, avec des portes et des meubles où vous pourrez profiter de l'environnement paisible.
Immerso nella pittoresca cittadina di Galapagar, questo grazioso appartamento in un accogliente cottage offre il rifugio perfetto per le famiglie in cerca di una vacanza rilassante. Con accesso diretto a una piscina in comune, puoi goderti giornate di sole in riva all'acqua, mentre gli splendidi dintorni naturali offrono un'atmosfera serena per rilassarti. L'appartamento è situato in posizione comoda vicino a una varietà di attrazioni. Esplora l'affascinante villaggio di Galapagar o fai un breve viaggio in auto fino alla vicina Madrid, a soli 30 minuti di distanza, dove puoi scoprire una ricca storia, cultura e shopping. Gli amanti dell'aria aperta possono anche godersi escursioni, ciclismo e passeggiate nella natura nel vicino Parco Nazionale della Sierra de Guadarrama. L'appartamento dispone di un ingresso accogliente che conduce a una cucina ben attrezzata, accessibile anche dall'esterno per un facile ingresso dopo una giornata in piscina. Il soggiorno e la sala da pranzo a pianta aperta offrono uno spazio confortevole per rilassarsi e gustare i pasti insieme. L'appartamento comprende una camera da letto accogliente, un bagno e un impianto di riscaldamento per garantire il comfort tutto l'anno. Per un ulteriore relax, concediti un bagno di bolle e una sauna al coperto, disponibili a un piccolo costo aggiuntivo. Il giardino in comune è perfetto per rilassarsi all'aria aperta, ed è dotato di porte e mobili che consentono di godere della tranquillità dell'ambiente.
Dit charmante appartement in een gezellig huisje, gelegen in het pittoreske stadje Galapagar, biedt het perfecte toevluchtsoord voor gezinnen die op zoek zijn naar een ontspannende vakantie. Met directe toegang tot een gedeeld zwembad kunt u genieten van zonnige dagen aan het water, terwijl de prachtige natuurlijke omgeving een serene sfeer biedt om te ontspannen. Het appartement is gunstig gelegen in de buurt van verschillende attracties. Verken het charmante dorp Galapagar of rijd een klein stukje naar het nabijgelegen Madrid, op slechts 30 minuten afstand, waar u een rijke geschiedenis, cultuur en winkels kunt ontdekken. Buitenliefhebbers kunnen ook genieten van wandelen, fietsen en natuurwandelingen in het nabijgelegen nationale park Sierra de Guadarrama. Het appartement beschikt over een gastvrije entree die leidt naar een goed uitgeruste keuken, die ook van buitenaf toegankelijk is voor gemakkelijke toegang na een dag bij het zwembad. De open woon- en eetkamer bieden een comfortabele ruimte om te ontspannen en samen van maaltijden te genieten. Het appartement beschikt over een gezellige slaapkamer, een badkamer en een verwarmingsfaciliteit om het hele jaar door comfort te garanderen. Voor extra ontspanning kunt u genieten van het bubbelbad en de sauna binnen, beschikbaar tegen een kleine meerprijs. De gemeenschappelijke tuin is ideaal om buiten te ontspannen. De tuin is voorzien van deuren en meubilair, zodat u optimaal kunt genieten van de rust.
Położony w malowniczym miasteczku Galapagar, ten uroczy apartament w przytulnym domku oferuje idealne miejsce na wypoczynek dla rodzin szukających relaksującego urlopu. Dzięki bezpośredniemu dostępowi do wspólnego basenu możesz cieszyć się słonecznymi dniami nad wodą, podczas gdy piękne naturalne otoczenie zapewnia spokojną atmosferę do relaksu. Apartament jest dogodnie zlokalizowany w pobliżu wielu atrakcji. Odkryj uroczą wioskę Galapagar lub wybierz się na krótką przejażdżkę do pobliskiego Madrytu, zaledwie 30 minut drogi, gdzie możesz odkryć bogatą historię, kulturę i zakupy. Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą również wybrać się na piesze wędrówki, jazdę na rowerze i spacery po przyrodzie w pobliskim Parku Narodowym Sierra de Guadarrama. Apartament ma przyjazne wejście prowadzące do dobrze wyposażonej kuchni, do której można również wejść z zewnątrz, aby łatwo wejść po dniu spędzonym na basenie. Otwarty salon i jadalnia oferują wygodną przestrzeń do relaksu i wspólnego spożywania posiłków. Apartament obejmuje przytulną sypialnię, łazienkę i ogrzewanie, aby zapewnić komfort przez cały rok. Aby uzyskać dodatkowy relaks, oddaj się krytej kąpieli z bąbelkami i saunie, dostępnych za niewielką dodatkową opłatą. Wspólny ogród jest idealnym miejscem do wypoczynku na świeżym powietrzu. Jest w nim mnóstwo drzwi i mebli, dzięki którym można cieszyć się spokojną atmosferą.
Nestled in the picturesque town of Galapagar, this charming apartment in a cozy cottage offers the perfect retreat for families seeking a relaxing vacation. With direct access to a shared swimming pool, you can enjoy sunny days by the water, while the beautiful natural surroundings provide a serene atmosphere for unwinding. The apartment is conveniently located near a variety of attractions. Explore the charming village of Galapagar, or take a short drive to nearby Madrid, just 30 minutes away, where you can discover rich history, culture, and shopping. Outdoor enthusiasts can also enjoy hiking, cycling, and nature walks in the nearby Sierra de Guadarrama National Park. The apartment features a welcoming entrance that leads to a well-equipped kitchen, which is also accessible from the outside for easy entry after a day at the pool. The open-plan living and dining room offer a comfortable space to relax and enjoy meals together. The apartment includes a cozy bedroom, a bathroom, and a heating facility to ensure comfort year-round. For added relaxation, indulge in the indoor bubble bath and sauna, available for a small additional fee. The shared garden is perfect for outdoor relaxation, complete with doors and furniture where you can enjoy the peaceful environment.
Referentie:
EURL-T152246
Land:
ES
Stad:
Galapagar
Postcode:
28420
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
35 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Zwembad:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Wasmachine:
Ja