FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Canville-la-Rocque
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
100 m²
Referentie:
EURL-T148195
/ fr-50580-47
Geniet van de rust van het omringende Normandische platteland in dit landhuis, een beetje atypisch van buiten, op een originele manier gerenoveerd. Het natuurlijke perceel van 4.000 m2 is idyllisch gelegen in een klein gehucht, op een paar minuten rijden van de kust. Aan het oorspronkelijke natuurstenen huis is een modern gedeelte toegevoegd. In totaal beschikt u dus over voldoende ruimte. De sfeervolle inrichting met talrijke verzamelstukken en bijzondere decoratie-elementen zorgen voor een aangename sfeer zonder dat dit ten koste gaat van modern comfort. Aan de rand van het terrein bevindt zich een kleine omheining voor paarden. Na drukke vakantiedagen aan het strand van de nabijgelegen badplaats Portbail of gevarieerde excursies brengt u een gezellige avond door bij het haardvuur. Als het weer niet meezit, kun je ontspannen door een paar series te kijken (Netflix-toegang beschikbaar).
Meer bekijken
Minder bekijken
Genießen Sie die Ruhe der umliegenden, normannischen Landschaft in diesem von außen etwas untypischen, originell renovierten Landhaus. Das 4.000 qm Naturgrundstück liegt idyllisch in einem kleinen Weiler, nur einige Minuten mit dem Auto von der Küste entfernt. Das ursprüngliche Natursteinhaus wurde um einen moderneren Teil erweitert. Insgesamt steht Ihnen also reichlich Platz zur Verfügung. Die ansprechende Möblierung mit zahlreichen Liebhaberstücken und besonderen Dekorationselementen schafft eine angenehme Atmosphäre, ohne auf modernen Komfort zu verzichten. Am Rande des Grundstücks befindet sich eine kleine Pferdekoppel. Nach ereignisreichen Urlaubstagen am Strand des nahegelegenen Badeortes Portbail oder vielseitigen Ausflügen verbringen Sie dann einen gemütlichen Abend am lodernden Kaminfeuer. Wenn das Wetter mal nicht mitspielt, können Sie bei ein paar Serien entspannen (Netflix-Zugang vorhanden).
Profitez du calme de la campagne normande environnante dans cette maison de campagne un peu atypique de l'extérieur, rénovée de manière originale. Le terrain naturel de 4.000 m2 est situé de manière idyllique dans un petit hameau, à quelques minutes en voiture de la côte. Une partie plus moderne a été ajoutée à la maison d'origine en pierres naturelles. Au total, vous disposez donc de beaucoup d'espace. L'ameublement attrayant, avec de nombreuses pièces de collection et des éléments de décoration particuliers, crée une atmosphère agréable sans pour autant renoncer au confort moderne. En bordure de la propriété se trouve un petit enclos pour les chevaux. Après des journées de vacances bien remplies sur la plage de la station balnéaire de Portbail toute proche ou des excursions variées, vous passerez une soirée agréable au coin du feu. Si le temps n'est pas de la partie, vous pouvez vous détendre en regardant quelques séries (accès Netflix disponible).
Godetevi la calma della campagna normanna circostante in questa casa di campagna, un po' atipica dall'esterno, ristrutturata in modo originale. Il terreno naturale di 4.000 m2 è situato in una posizione idilliaca in un piccolo borgo, a pochi minuti di auto dalla costa. una parte è stata aggiunta alla casa originaria in pietra naturale. In totale, avete molto spazio. Gli attraenti arredi con numerosi pezzi da collezione e speciali elementi decorativi creano un'atmosfera piacevole senza sacrificare il comfort moderno. Al confine della proprietà c'è un piccolo recinto per cavalli. Dopo intense giornate di vacanza sulla spiaggia della vicina località balneare di Portbail o varie escursioni, trascorrerete una piacevole serata accanto al fuoco. Se il tempo non è bello, puoi rilassarti guardando qualche serie (accesso Netflix disponibile).
Geniet van de rust van het omringende Normandische platteland in dit landhuis, een beetje atypisch van buiten, op een originele manier gerenoveerd. Het natuurlijke perceel van 4.000 m2 is idyllisch gelegen in een klein gehucht, op een paar minuten rijden van de kust. Aan het oorspronkelijke natuurstenen huis is een modern gedeelte toegevoegd. In totaal beschikt u dus over voldoende ruimte. De sfeervolle inrichting met talrijke verzamelstukken en bijzondere decoratie-elementen zorgen voor een aangename sfeer zonder dat dit ten koste gaat van modern comfort. Aan de rand van het terrein bevindt zich een kleine omheining voor paarden. Na drukke vakantiedagen aan het strand van de nabijgelegen badplaats Portbail of gevarieerde excursies brengt u een gezellige avond door bij het haardvuur. Als het weer niet meezit, kun je ontspannen door een paar series te kijken (Netflix-toegang beschikbaar).
Ciesz się spokojem otaczającej Normandii wiejskim domem, nieco nietypowym z zewnątrz, odnowionym w oryginalny sposób. Naturalna działka o powierzchni 4000 m2 jest idyllicznie położona w małej wiosce, kilka minut jazdy od wybrzeża. Bardziej nowoczesna. część została dodana do oryginalnego domu z kamienia naturalnego. W sumie masz dużo miejsca. Atrakcyjne meble z licznymi przedmiotami kolekcjonerskimi i specjalnymi elementami dekoracyjnymi tworzą przyjemną atmosferę, nie rezygnując z nowoczesnego komfortu. Na skraju posesji znajduje się niewielka wybieg dla koni. Po pracowitych dniach wakacji na plaży pobliskiego nadmorskiego kurortu Portbail lub różnorodnych wycieczkach, spędzisz przyjemny wieczór przy ognisku. Jeśli pogoda nie dopisze, można zrelaksować się oglądając kilka seriali (możliwość dostępu do serwisu Netflix).
Enjoy the peace and quiet of the surrounding Normandy countryside in this country house, which is somewhat unusual from the outside and has been renovated in an original way. The natural plot of 4,000 m2 is idyllically located in a small hamlet, just a few minutes' drive from the coast. A more modern part has been added to the original house made of natural stone. In total, you have plenty of space. The attractive furnishings, with many collector's items and special decorative elements, create a pleasant atmosphere without sacrificing modern comfort. At the edge of the property is a small paddock for horses. After busy holiday days on the beach of the nearby seaside resort of Portbail or various excursions, you can spend a pleasant evening by the fire. If the weather is not good, you can relax by watching a few series (Netflix access available).
Referentie:
EURL-T148195
Land:
FR
Stad:
Canville La Rocque
Postcode:
50580
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
100 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja