FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
Referentie:
EURL-T145500
/ pl-83324-06
Gezellig vakantiehuis met grote tuin dichtbij het Radunskie-meer. Naast de beschutte tuin met barbecue hebben de gasten toegang tot een groot speelveld op het grasveld (ideaal voor voetbal/volleybal/badminton). Het huis in Kasjoebische stijl heeft een terras en een balkon waar u in alle rust kunt dineren of ontspannen. Een Finse sauna en een open haard in de woonkamer zorgen voor gezellige warmte op koelere dagen. Ook vissers krijgen waar voor hun geld. Een roeiboot voor twee personen is bij de prijs inbegrepen. Het is slechts een paar meter naar het Radunskie-meer, waar u kunt vissen. Visvergunningen kunnen online of op verschillende locaties in de omgeving worden gekocht. Drie mountainbikes voor volwassenen maken tochten in de nabije en verre omgeving mogelijk. De stad Przewoz ligt midden in het zogenaamde Kasjoebische Zwitserland met talloze meren, rivieren en toeristische attracties. Het landschap wordt gekenmerkt door bossen en meren. Er zijn talloze mogelijkheden om te paardrijden en kajakken. Ook de prachtige steden Gdansk en Sopot zijn in minder dan een uur te bereiken.
Meer bekijken
Minder bekijken
Gemütliches Ferienhaus mit großem Garten nah am See Radunskie. Außer dem lauschigen Garten mit Grill steht den Gästen eine große Spielwiese mit Rasen zur Verfügung (ideal für Fußball/Volleyball/ Badminton). Das Haus im Kaschubischen Stil verfügt über eine Terasse und einen Balkon, wo Sie in Ruhe speisen oder entspannen können. Eine finnische Sauna und ein Kamin im Wohnzimmer sorgen für behagliche Wärme an kühleren Tagen. Angler kommen ebenfalls auf Ihre Kosten. Ein Ruderboot für zwei Personen ist im Preis inbegriffen. Es sind nur wenige Meter bis zum See Radunskie, wo Sie angeln können. Die Angelerlaubnis kann online oder an mehrere Standpunkten in der Umgebung erstanden werden. Drei Mountain-Bikes für Erwachsene ermöglichen Touren in die nähere und weitere Umgebung. Der Ort Przewoz befindet sich inmitten der sogenannten Kaschubischen Schweiz mit zahlreichen Seen, Flüssen und touristischen Attraktionen. Die Landschaft ist durch Wälder und Seen geprägt. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zum Reiten und für Kajaktouren. Auch die sehenswerten Städte Gdansk und Sopot sind in weniger als einer Stunde erreichbar.
Acogedora casa de vacaciones con un gran jardín cerca del lago Radunskie. Además del jardín privado con barbacoa, los huéspedes tienen acceso a una gran zona de juegos con césped (ideal para fútbol/voleibol/bádminton). La casa de estilo casubio tiene una terraza y un balcón donde podrá cenar o relajarse en paz. Una sauna finlandesa y una chimenea en el salón proporcionan calidez acogedora en los días más fríos. Los pescadores también obtienen el valor de su dinero. El precio incluye un bote de remos para dos personas. A pocos metros se encuentra el lago Radunskie, donde se puede pescar. Los permisos de pesca se pueden comprar en línea o en varios lugares de la zona. Tres bicicletas de montaña para adultos permiten realizar excursiones por los alrededores cercanos y lejanos. La ciudad de Przewoz se encuentra en medio de la llamada Suiza Casubia, con numerosos lagos, ríos y atracciones turísticas. El paisaje se caracteriza por bosques y lagos. Hay numerosas oportunidades para montar a caballo y hacer kayak. También se puede llegar a las hermosas ciudades de Gdansk y Sopot en menos de una hora.
Maison de vacances confortable avec un grand jardin à proximité du lac Radunskie. En plus du jardin isolé avec barbecue, les clients ont accès à une grande aire de jeux sur pelouse (idéale pour le football/volley-ball/badminton). La maison de style cachoube dispose d'une terrasse et d'un balcon où vous pourrez dîner ou vous détendre en toute tranquillité. Un sauna finlandais et une cheminée dans le salon procurent une chaleur agréable les jours plus frais. Les pêcheurs en ont aussi pour leur argent. Un bateau à rames pour deux personnes est inclus dans le prix. Le lac Radunskie, où vous pourrez pêcher, se trouve à seulement quelques mètres. Le permis de pêche peut être acheté en ligne ou à plusieurs endroits de la région. Trois VTT pour adultes permettent des balades dans les environs proches et lointains. La ville de Przewoz est située au milieu de la Suisse cachoube avec de nombreux lacs, rivières et attractions touristiques. Le paysage est caractérisé par des forêts et des lacs. Il existe de nombreuses possibilités de faire de l'équitation et du kayak. Les belles villes de Gdansk et Sopot sont également accessibles en moins d'une heure.
Accogliente casa vacanze con ampio giardino vicino al Lago Radunskie. Oltre al giardino appartato con barbecue, gli ospiti hanno accesso ad un ampio prato giochi (ideale per calcio/pallavolo/badminton). La casa in stile kashubiano dispone di una terrazza e di un balcone dove è possibile cenare o rilassarsi in tutta tranquillità. Una sauna finlandese e un caminetto nel soggiorno garantiscono un piacevole calore nelle giornate più fresche. Anche i pescatori ottengono i loro soldi. Nel prezzo è inclusa una barca a remi per due persone. A pochi metri si trova il lago Radunskie, dove è possibile pescare. Il permesso di pesca può essere acquistato online o in diversi punti della zona. Tre mountain bike per adulti consentono escursioni nei dintorni vicini e lontani. La città di Przewoz si trova nel mezzo della cosiddetta Svizzera Kashubiana con numerosi laghi, fiumi e attrazioni turistiche. Il paesaggio è caratterizzato da foreste e laghi. Ci sono numerose opportunità per passeggiate a cavallo e kayak. Anche le bellissime città di Danzica e Sopot sono raggiungibili in meno di un'ora.
Gezellig vakantiehuis met grote tuin dichtbij het Radunskie-meer. Naast de beschutte tuin met barbecue hebben de gasten toegang tot een groot speelveld op het grasveld (ideaal voor voetbal/volleybal/badminton). Het huis in Kasjoebische stijl heeft een terras en een balkon waar u in alle rust kunt dineren of ontspannen. Een Finse sauna en een open haard in de woonkamer zorgen voor gezellige warmte op koelere dagen. Ook vissers krijgen waar voor hun geld. Een roeiboot voor twee personen is bij de prijs inbegrepen. Het is slechts een paar meter naar het Radunskie-meer, waar u kunt vissen. Visvergunningen kunnen online of op verschillende locaties in de omgeving worden gekocht. Drie mountainbikes voor volwassenen maken tochten in de nabije en verre omgeving mogelijk. De stad Przewoz ligt midden in het zogenaamde Kasjoebische Zwitserland met talloze meren, rivieren en toeristische attracties. Het landschap wordt gekenmerkt door bossen en meren. Er zijn talloze mogelijkheden om te paardrijden en kajakken. Ook de prachtige steden Gdansk en Sopot zijn in minder dan een uur te bereiken.
Przytulny dom wakacyjny z dużym ogrodem blisko Jeziora Raduńskiego. Oprócz zacisznego ogrodu z grillem, goście mają dostęp do dużego trawnika do gry (idealnego do gry w piłkę nożną, siatkówkę, badmintona). Dom w stylu kaszubskim posiada taras i balkon, na którym można w spokoju zjeść posiłek lub odpocząć. Sauna fińska i kominek w salonie zapewniają przytulne ciepło w chłodniejsze dni. W cenę wliczona jest łódź wiosłowa dla dwóch osób. Tylko kilka metrów dzieli nas od Jeziora Raduńskiego, gdzie można łowić ryby. Zezwolenie na wędkowanie można kupić online lub w kilku lokalizacjach w okolicy. Trzy rowery górskie dla dorosłych umożliwiają zwiedzanie bliższej i dalszej okolicy. Miasto Przewoz położone jest w środku tzw. Szwajcarii Kaszubskiej z licznymi jeziorami, rzekami i atrakcjami turystycznymi. Krajobraz charakteryzują lasy i jeziora. Istnieje wiele możliwości uprawiania jazdy konnej i pływania kajakiem. Do pięknych miast Gdańska i Sopotu można dojechać także w niecałą godzinę.
Cozy holiday home with a large garden near Lake Radunskie. In addition to the cozy garden with a grill, guests have access to a large lawn (ideal for football/volleyball/badminton). The Kashubian-style house has a terrace and a balcony where you can dine or relax in peace. A Finnish sauna and a fireplace in the living room provide cozy warmth on cooler days. A rowing boat for two people is included in the price. It is only a few meters to Lake Radunskie, where you can fish. The fishing permit can be purchased online or at several locations in the area. Three mountain bikes for adults enable tours in the surrounding area and further afield. The village of Przewoz is located in the middle of the so-called Kashubian Switzerland with numerous lakes, rivers and tourist attractions. The landscape is characterized by forests and hills. There are numerous opportunities for horseback riding and kayaking. The cities of Gdansk and Sopot, which are worth seeing, can also be reached in less than an hour.
Referentie:
EURL-T145500
Land:
PL
Stad:
Przewóz
Postcode:
83324
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Open haard:
Ja
Balkon:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja