FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur appartement & condo — La Croix-Valmer
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
2 slk
128 m²
Referentie:
EURL-T133516
/ fr-83420-41
De vrijstaande woning met groot, deels overdekt terras ligt in een afgesloten park. De 5 kamers zijn verdeeld over twee niveaus, die met elkaar verbonden zijn door een trap. Beneden is er een grote woon-eetkamer met zithoek, eettafel en open haard, keuken, hoofdslaapkamer en badkamer met toilet. Vanuit de woon-eetkamer en keuken kunt u direct naar het terras, en vanuit de hoofdslaapkamer direct naar de tuin. Boven bevinden zich de hoofdentree, twee slaapkamers, een apart toilet en een badkamer met douche. Vanaf het terras kunt u genieten van de liefdevol aangelegde mediterrane tuin met oude bomen, die tijdens de lunch de beste ontspanning en speelmogelijkheden biedt.
Meer bekijken
Minder bekijken
Das freistehende Haus mit grosser, teilweise gedeckter Terrasse steht in einem abgeschlossenen Park. Die 5 Räume sind auf zwei Ebene verteilt, die durch eine Treppenstufe miteinander verbunden sind. Unten liegen ein grosser Wohnessraum mit Sitzgruppe, Esstisch und Cheminée, Küche, Elternschlafzimmer und Bad mit WC. Vom Wohnessraum und der Küche gelangen Sie direkt auf die Terrasse, vom Elternschlafzimmer direkt in den Garten. Oben sind Haupteingang, zwei Schlafzimmer, ein separates WC und ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse geniessen Sie den liebevoll angelegten mediterranen Garten mit altem Baumbestand, der beste Erholung während der Mittagszeit und Spielmöglichkeiten bietet.
La casa unifamiliar con una gran terraza parcialmente cubierta se encuentra en un parque cerrado. Las 5 habitaciones se distribuyen en dos niveles, conectados por una escalera. En la planta baja hay un gran salón-comedor con zona de estar, mesa de comedor y chimenea, cocina, dormitorio principal y baño con WC. Desde el salón-comedor y la cocina se accede directamente a la terraza, y desde el dormitorio principal se accede directamente al jardín. Arriba está la entrada principal, dos dormitorios, un aseo independiente y un baño con ducha. Desde la terraza se puede disfrutar del precioso jardín mediterráneo con árboles centenarios, que ofrece la mejor relajación durante la hora del almuerzo y oportunidades para jugar.
La maison indépendante avec une grande terrasse partiellement couverte est située dans un parc clos. Les 5 chambres sont réparties sur deux niveaux reliés par un escalier. Au rez-de-chaussée se trouvent un grand salon-salle à manger avec coin salon, table à manger et cheminée, une cuisine, une chambre principale et une salle de bains avec toilettes. Depuis le salon-salle à manger et la cuisine, vous pouvez accéder directement à la terrasse, et depuis la chambre principale, vous pouvez accéder directement au jardin. Au dessus se trouvent l'entrée principale, deux chambres, un WC séparé et une salle de bain avec douche. Depuis la terrasse, vous pourrez profiter du jardin méditerranéen joliment aménagé avec des arbres centenaires, qui offre la meilleure détente à l'heure du déjeuner et des possibilités de jouer.
La casa indipendente con ampio terrazzo parzialmente coperto si trova in un parco recintato. Le 5 stanze sono distribuite su due livelli, collegati da una scala. Al piano inferiore si trova un ampio soggiorno-pranzo con zona salotto, tavolo da pranzo e camino, cucina, camera matrimoniale e bagno con WC. Dal soggiorno-pranzo e dalla cucina si accede direttamente al terrazzo, mentre dalla camera matrimoniale si accede direttamente al giardino. Sopra c'è l'ingresso principale, due camere da letto, un WC separato e un bagno con doccia. Dalla terrazza si può godere del giardino mediterraneo paesaggistico con alberi secolari, che offre il miglior relax durante l'ora di pranzo e opportunità di gioco.
De vrijstaande woning met groot, deels overdekt terras ligt in een afgesloten park. De 5 kamers zijn verdeeld over twee niveaus, die met elkaar verbonden zijn door een trap. Beneden is er een grote woon-eetkamer met zithoek, eettafel en open haard, keuken, hoofdslaapkamer en badkamer met toilet. Vanuit de woon-eetkamer en keuken kunt u direct naar het terras, en vanuit de hoofdslaapkamer direct naar de tuin. Boven bevinden zich de hoofdentree, twee slaapkamers, een apart toilet en een badkamer met douche. Vanaf het terras kunt u genieten van de liefdevol aangelegde mediterrane tuin met oude bomen, die tijdens de lunch de beste ontspanning en speelmogelijkheden biedt.
Dom wolnostojący z dużym, częściowo zadaszonym tarasem położony jest w ogrodzonym parku. 5 pokoi rozmieszczonych jest na dwóch poziomach połączonych schodami. Na parterze znajduje się duży salon-jadalnia z częścią wypoczynkową, stołem jadalnym i kominkiem, kuchnia, główna sypialnia oraz łazienka z toaletą. Z salonu-jadalni i kuchni można wyjść bezpośrednio na taras, a z głównej sypialni można przejść bezpośrednio do ogrodu. Powyżej znajduje się główne wejście, dwie sypialnie, osobna toaleta i łazienka z prysznicem. Z tarasu można podziwiać pięknie zagospodarowany śródziemnomorski ogród ze starymi drzewami, który zapewnia najlepszy relaks w porze lunchu i możliwości zabawy.
The detached house with a large, partially covered terrace is located in an enclosed park. The 5 rooms are spread over two levels, which are connected by a staircase. Downstairs there is a large living-dining room with a seating area, dining table and fireplace, kitchen, master bedroom and bathroom with toilet. From the living-dining room and kitchen you can go directly to the terrace, and from the master bedroom you can go directly to the garden. Above there is the main entrance, two bedrooms, a separate toilet and a bathroom with shower. From the terrace you can enjoy the lovingly landscaped Mediterranean garden with old trees, which offers the best relaxation during lunchtime and opportunities to play.
Referentie:
EURL-T133516
Land:
FR
Stad:
La Croix Valmer
Postcode:
83420
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
128 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
8
Open haard:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Oven:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja