FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
90 m²
Referentie:
EURL-T133328
/ fr-29660-04
De moderne, comfortabele accommodatie ligt op een rustige locatie in de populaire badplaats, op iets minder dan een kilometer van het eerste zandstrand. De prachtig aangelegde palmentuin getuigt van het milde zeeklimaat rond de baai van Morlaix, die u een ideale locatie biedt voor uw vakantie in Bretagne. Rondom unieke kustlandschappen, weelderige natuur en een karaktervol historisch erfgoed. De kleine badplaats Carantec, gelegen op een schiereiland, beschikt over 3 prachtige zandstranden met verschillende oriëntaties, maar zoals overal in Finistère is ook de landbouw sterk aanwezig en kun je hier genieten van mollige artisjokken en andere groenten, vaak biologisch, maar ook van verse vis en heerlijke zeevruchten. Toeristische hoogtepunten zijn de haven- en kuurstad Roscoff, Saint-Pol-de-Léon met zijn majestueuze kathedraal, het Château du Taureau, het eiland Callot, dat je bij eb te voet kunt verkennen, en de regionale hoofdstad Morlaix.
Meer bekijken
Minder bekijken
Die moderne, komfortable Unterkunft befindet sich in ruhiger Lage in dem beliebten Badeort, nur einen knappen Kilometer vom ersten Sandstrand entfernt. Der schön angelegte Palmengarten zeugt von dem milden Meeresklima rund um die Bucht von Morlaix, die Ihnen einen idealen Standort für Ihren Bretagne-Urlaub bietet. Rundherum einzigartige Küstenlandschaften, üppige Natur und ein charaktervolles historisches Erbe. Der auf einer Halbinsel angesiedelte kleine Badeort Carantec kann mit 3 wunderschönen, unterschiedlich ausgerichteten Sandstränden aufwarten, aber wie überall im Finistère ist auch die Landwirtschaft sehr präsent und Sie werden sich hier an prallen Artischocken und anderen, oft in Bio-Qualität angebotenen Gemüsesorten, ebenso wie an frischem Fisch und köstlichen Meeresfrüchten erfreuen. Touristische Highlights sind der Hafen- und Kurort Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, mit der majestätischen Kathedrale, das Château du Taureau, die Insel Callot, die sie bei Ebbe zu Fuß entdecken können und die regionale Hauptstadt Morlaix.
Este alojamiento moderno y confortable se encuentra en una zona tranquila de esta popular localidad costera, a poco menos de un kilómetro de la primera playa de arena. El hermoso jardín de palmeras es testimonio del suave clima marítimo que rodea la bahía de Morlaix, que le ofrece un lugar ideal para sus vacaciones en Bretaña. Todo ello rodeado de paisajes costeros únicos, naturaleza exuberante y un patrimonio histórico con carácter. La pequeña localidad costera de Carantec, situada en una península, cuenta con 3 hermosas playas de arena con orientaciones diferentes, pero como en todo Finisterre, la agricultura también está muy presente y encontrará alcachofas regordetas y otras verduras, a menudo de calidad biológica, también. pescado fresco y deliciosos mariscos. Los puntos turísticos más destacados son el puerto y la ciudad balneario de Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, con su majestuosa catedral, el castillo de Taureau, la isla de Callot, que se puede descubrir a pie durante la marea baja, y la capital regional, Morlaix.
Ce logement moderne et confortable est situé au calme dans cette station balnéaire très prisée, à un kilomètre seulement de la première plage de sable. Le jardin, avec ces beaux palmiers témoigne de la douceur du climat marin autour de la baie de Morlaix, qui vous offre un emplacement idéal pour vos vacances en Bretagne. Tout autour, des paysages côtiers uniques, une nature luxuriante et un patrimoine historique important. La petite station balnéaire de Carantec, installée sur une presqu'île, peut se targuer de posséder 3 magnifiques plages de sable fin aux orientations différentes. Toutefois, comme partout dans le Finistère, l'agriculture est également très présente et vous vous régalerez d’artichauts croquants et d’autres légumes (souvent bio) tout autant de poissons frais et de délicieux fruits de mer. Les hauts lieux touristiques tout autour sont la station thermale de Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, avec sa majestueuse cathédrale, le Château du Taureau, l'île Callot, que vous pourrez découvrir à pied à marée basse et la capitale régionale Morlaix.
Gli alloggi moderni e confortevoli si trovano in una posizione tranquilla nella famosa località balneare, a poco meno di un chilometro dalla prima spiaggia di sabbia. Lo splendido giardino di palme testimonia il mite clima marittimo intorno alla baia di Morlaix, che vi offre un luogo ideale per le vostre vacanze in Bretagna. Tutt'intorno paesaggi costieri unici, natura rigogliosa e un patrimonio storico caratteristico. La piccola località balneare di Carantec, situata su una penisola, conta 3 bellissime spiagge sabbiose con orientamenti diversi, ma come ovunque nel Finistère, anche l'agricoltura è molto presente e troverete anche carciofi carnosi e altre verdure, spesso di qualità biologica. pesce fresco e frutti di mare deliziosi. Le attrazioni turistiche includono il porto e la città termale di Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, con la maestosa cattedrale, il castello del Taureau, l'isola di Callot, che potrete scoprire a piedi con la bassa marea, e il capoluogo regionale Morlaix.
De moderne, comfortabele accommodatie ligt op een rustige locatie in de populaire badplaats, op iets minder dan een kilometer van het eerste zandstrand. De prachtig aangelegde palmentuin getuigt van het milde zeeklimaat rond de baai van Morlaix, die u een ideale locatie biedt voor uw vakantie in Bretagne. Rondom unieke kustlandschappen, weelderige natuur en een karaktervol historisch erfgoed. De kleine badplaats Carantec, gelegen op een schiereiland, beschikt over 3 prachtige zandstranden met verschillende oriëntaties, maar zoals overal in Finistère is ook de landbouw sterk aanwezig en kun je hier genieten van mollige artisjokken en andere groenten, vaak biologisch, maar ook van verse vis en heerlijke zeevruchten. Toeristische hoogtepunten zijn de haven- en kuurstad Roscoff, Saint-Pol-de-Léon met zijn majestueuze kathedraal, het Château du Taureau, het eiland Callot, dat je bij eb te voet kunt verkennen, en de regionale hoofdstad Morlaix.
Nowoczesne, komfortowe zakwaterowanie znajduje się w spokojnej okolicy w popularnym nadmorskim kurorcie, niecały kilometr od pierwszej piaszczystej plaży. Pięknie zagospodarowany ogród palmowy świadczy o łagodnym morskim klimacie wokół Zatoki Morlaix, która stanowi idealne miejsce na wakacje w Bretanii. Wszystko wokół wyjątkowych nadmorskich krajobrazów, bujnej przyrody i charakterystycznego dziedzictwa historycznego. Mały nadmorski kurort Carantec, położony na półwyspie, ma 3 piękne piaszczyste plaże o różnej orientacji, ale jak wszędzie w Finistère, również rolnictwo jest bardzo obecne i znajdziesz tam pulchne karczochy i inne warzywa, często organicznej jakości. Ciesz się świeże ryby i pyszne owoce morza. Do atrakcji turystycznych należą port i miejscowość uzdrowiskowa Roscoff, Saint-Pol-de-Léon z majestatyczną katedrą, Château du Taureau, wyspa Callot, którą można odkryć pieszo podczas odpływu, oraz stolica regionu Morlaix.
The modern, comfortable accommodation is situated in a quiet location in the popular seaside resort, just under a kilometre from the first sandy beach. The beautifully landscaped palm garden testifies to the mild maritime climate around the bay of Morlaix, which offers you an ideal location for your holiday in Brittany. All around, unique coastal landscapes, lush nature and a historical heritage full of character. The small seaside resort of Carantec, located on a peninsula, boasts 3 beautiful sandy beaches with different orientations, but as everywhere in Finistère, agriculture is also very present and you will enjoy plump artichokes and other vegetables, often organic, as well as fresh fish and delicious seafood. Tourist highlights include the harbour and spa town of Roscoff, Saint-Pol-de-Léon with its majestic cathedral, the Château du Taureau, Callot Island, which you can explore on foot at low tide, and the regional capital Morlaix.
Referentie:
EURL-T133328
Land:
FR
Stad:
Carantec
Postcode:
29660
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
90 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Garages:
1
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja