FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
70 m²
Referentie:
EURL-T133196
/ de-26632-01
Ons vakantieappartement heeft twee verdiepingen. Wanneer u het appartement binnenkomt, wordt u vanuit een lichte hal direct naar de grote woon-/eetkamer geleid! Het uitzicht valt direct op de grote raampui en het balkon, waar je een fantastisch weids uitzicht hebt over hectares weilanden. Er is een gezellige slaapkamer met een tweepersoonsbed en een groot dakraam. In een andere kamer staat een slaapbank met een redelijk matras, die plaats biedt aan twee extra personen, en een grote kledingkast. Vanaf hier leidt een vaste trap naar de zolder, waar zich het derde slaapgedeelte bevindt. Hierin staan twee eenpersoonsbedden. Alle slaapkamers kunnen geheel verduisterd worden. De badkamer is binnen gelegen, bereikbaar vanuit de gang, maar beschikt over een daglichtspot die in het dak gaat en is daardoor heerlijk licht. Het gehele appartement is voorzien van gecontroleerde ventilatie van de woonruimtes en hoogwaardige plooien. De keuken laat niets te wensen over en aan de grote eettafel en op de comfortabele Oost-Friese bank kunt u heerlijk dineren.
Meer bekijken
Minder bekijken
Unsere Ferienwohnung geht über zwei Ebenen, wenn man die Wohnung betritt, wird man von einem hellen Flurbereich direkt in den großen Wohn/-Essbereich geleitet ! Der Blick fällt sofort auf die große Fensterfront und den Balkon ,wo man einen traumhaften weiten Blick über hektargroße Felder hat . Es gibt ein gemütliches Schlafzimmer, mit einem Doppelbett und einem großen Dachflächenfenster . In einem weiteren Zimmer ist ein Schlafsofa mit vernünftiger Matratze, welches zwei zusätzlichen Personen Platz bietet, und ein großer Kleiderschrank vorhanden. Von hier aus geht eine feste Treppe ins Dachgeschoss ,wo sich der dritte Schlafbereich befindet. In diesem stehen zwei Einzelbetten. Alle Schlafzimmer lassen sich komplett abdunkeln. Das Badezimmer befindet sich innenliegend ,vom Flur erreichbar, besitzt aber ein Tageslichtspot der ins Dach geht und somit ist es wundervoll hell. Die komplette Wohnung besitzt eine kontrollierte Wohnraum Be- und Entlüftung und Hochwertige Plisses. Die Küche läßt auch keine Wünsche öffen und am großen Esstisch und auf dem gemütlichen Ostfriesensofa kann man lecker speisen.
Nuestro apartamento de vacaciones tiene dos niveles. Cuando ingresa al apartamento, un pasillo luminoso lo lleva directamente al gran salón/comedor. La vista cae inmediatamente sobre el gran ventanal y el balcón, desde donde se disfruta de una vista fantástica y amplia de acres de campos. Hay un acogedor dormitorio con cama doble y un gran tragaluz. En otra habitación hay un sofá cama con un colchón adecuado, con capacidad para dos personas adicionales, y un gran armario. Desde aquí, una escalera fija conduce al ático, donde se encuentra la tercera zona para dormir. Hay dos camas individuales en este. Todos los dormitorios se pueden oscurecer completamente. El baño se encuentra en el interior y se puede acceder desde el pasillo, pero tiene un foco de luz natural que llega hasta el techo y, por lo tanto, es maravillosamente luminoso. Todo el apartamento tiene ventilación controlada y pliegues de alta calidad. La cocina no deja nada que desear y podrá cenar deliciosamente en la gran mesa del comedor y en el cómodo sofá de Frisia Oriental.
Notre appartement de vacances est sur deux niveaux. Lorsque vous entrez dans l'appartement, vous êtes conduit d'un couloir lumineux directement au grand salon/salle à manger ! La vue tombe immédiatement sur la grande façade de fenêtre et sur le balcon, d'où vous avez une vue fantastique et large sur des hectares de champs. Il y a une chambre confortable avec un lit double et une grande lucarne. Dans une autre pièce se trouve un canapé-lit avec un matelas raisonnable, pouvant accueillir deux personnes supplémentaires, et une grande armoire. De là, un escalier fixe mène au grenier, où se trouve le troisième espace nuit. Il y a deux lits simples. Toutes les chambres peuvent être complètement obscurcies. La salle de bain est située à l'intérieur, accessible depuis le couloir, mais dispose d'un spot lumière du jour qui pénètre dans le toit et est donc merveilleusement lumineuse. L'ensemble de l'appartement dispose d'une ventilation contrôlée de l'espace de vie et de plis de haute qualité. La cuisine ne laisse rien à désirer et vous pourrez dîner délicieusement sur la grande table à manger et sur le confortable canapé de la Frise orientale.
Il nostro appartamento per le vacanze è disposto su due livelli, quando si entra nell'appartamento si viene condotti da un luminoso corridoio direttamente nell'ampio soggiorno/sala da pranzo! La vista cade immediatamente sulla grande vetrata e sul balcone, da cui si gode una fantastica e ampia vista su ettari di campi. C'è un'accogliente camera da letto con letto matrimoniale e un ampio lucernario. In un'altra stanza c'è un divano letto con un materasso ragionevole, che può ospitare altre due persone, e un ampio armadio. Da qui tramite scala fissa si accede alla mansarda, dove è situata la terza zona notte. Ci sono due letti singoli. Tutte le camere possono essere completamente oscurate. Il bagno si trova all'interno, accessibile dal disimpegno, ma è dotato di un faretto diurno che arriva fino al tetto ed è quindi meravigliosamente luminoso. L'intero appartamento è dotato di ventilazione controllata dello spazio abitativo e pieghe di alta qualità. La cucina non lascia nulla a desiderare e potrete cenare deliziosamente sul grande tavolo da pranzo e sul comodo divano della Frisia orientale.
Ons vakantieappartement heeft twee verdiepingen. Wanneer u het appartement binnenkomt, wordt u vanuit een lichte hal direct naar de grote woon-/eetkamer geleid! Het uitzicht valt direct op de grote raampui en het balkon, waar je een fantastisch weids uitzicht hebt over hectares weilanden. Er is een gezellige slaapkamer met een tweepersoonsbed en een groot dakraam. In een andere kamer staat een slaapbank met een redelijk matras, die plaats biedt aan twee extra personen, en een grote kledingkast. Vanaf hier leidt een vaste trap naar de zolder, waar zich het derde slaapgedeelte bevindt. Hierin staan twee eenpersoonsbedden. Alle slaapkamers kunnen geheel verduisterd worden. De badkamer is binnen gelegen, bereikbaar vanuit de gang, maar beschikt over een daglichtspot die in het dak gaat en is daardoor heerlijk licht. Het gehele appartement is voorzien van gecontroleerde ventilatie van de woonruimtes en hoogwaardige plooien. De keuken laat niets te wensen over en aan de grote eettafel en op de comfortabele Oost-Friese bank kunt u heerlijk dineren.
Nasze mieszkanie wakacyjne jest dwupoziomowe. Po wejściu do apartamentu zostaniesz poprowadzony z jasnego korytarza bezpośrednio do dużego salonu/jadalni! Widok od razu pada na duże okno i balkon, skąd roztacza się fantastyczny, szeroki widok na hektary pól. Znajduje się w nim przytulna sypialnia z podwójnym łóżkiem i dużym świetlikiem. W drugim pokoju rozkładana sofa z rozsądnym materacem, na której pomieszczą się dodatkowo dwie osoby, oraz duża szafa. Stąd stałe schody prowadzą na poddasze, gdzie znajduje się trzecia część sypialna. Znajdują się w nim dwa pojedyncze łóżka. Wszystkie sypialnie można całkowicie zaciemnić. Łazienka znajduje się wewnątrz i jest dostępna z korytarza, ale posiada światło dzienne wpadające do sufitu, dzięki czemu jest cudownie jasne. Całe mieszkanie posiada kontrolowaną wentylację przestrzeni mieszkalnej oraz wysokiej jakości plisy. Kuchnia nie pozostawia nic do życzenia, a posiłki można zjeść przy dużym stole i wygodnej sofie wschodniofryzyjskiej.
Our holiday apartment is on two levels, when you enter the apartment you are led from a bright hallway area directly into the large living/dining area! The view immediately falls on the large window front and the balcony, where you have a fantastic, wide view over acres of fields. There is a cozy bedroom with a double bed and a large skylight. In another room there is a sofa bed with a reasonable mattress, which can accommodate two additional people, and a large wardrobe. From here a fixed staircase leads to the attic, where the third sleeping area is located. There are two single beds in this. All bedrooms can be completely darkened. The bathroom is located inside, accessible from the hallway, but has a daylight spotlight that goes into the roof and is therefore wonderfully bright. The entire apartment has controlled living space ventilation and high-quality pleats. The kitchen leaves nothing to be desired and you can dine deliciously at the large dining table and on the comfortable East Frisian sofa.
Referentie:
EURL-T133196
Land:
DE
Stad:
Ihlow
Postcode:
26632
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
70 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Balkon:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja