GEEN FOTO
Vakantie verhuur appartement & condo — Dollerup
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
75 m²
Referentie:
EURL-T132679
/ de-24977-02
Het gezellige vakantiehuis Poseby ligt op een rustige locatie aan het einde van een kleine boerderij, niet ver van de prachtige Flensburg Fjord. De woonkamer met traliewerkramen en -deuren baadt in de zon. Hier kunt u gezellige uren doorbrengen - op koele dagen bij de warme open haard. Het eetgedeelte bevindt zich bij het raam met uitzicht op het groen. De aangrenzende, eenvoudige keuken is van alle gemakken voorzien. Vanaf hier gaat u naar het overdekte terras op het zuiden. Op de bovenverdieping bevindt zich een grote slaapkamer met een comfortabel boxspringbed, leesfauteuil en tv. In de tweede slaapkamer kunt u heerlijk ontspannen op de bank of werken aan het bureau. Via een trap komt u direct onder het schuine dak in het slaapgedeelte. De badkamer met grote inloopdouche, vloerverwarming en wasmachine bevindt zich op de begane grond. Ter afrastering in de weide grenzend aan het terras is een verrijdbaar hondenhek (25m x 1m) aanwezig.
Meer bekijken
Minder bekijken
Das gemütliche Ferienhaus Poseby befindet sich in ruhiger Lage am Ende eines kleinen Resthofes unweit der schönen Flensburger Förde. Das Wohnzimmer mit seinen Sprossenfenstern und -türen ist sonnenverwöhnt. Hier verbringt man gemütliche Stunden - an kühlen Tagen am warmem Kaminfeuer. Der Essbereich liegt am Fenster mit Blick ins Grüne. Die angrenzende, einfache Küche ist voll ausgestattet. Von hier geht es auf die überdachte Südterrasse. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer mit gemütlichem Boxspringbett, Lese-Sessel und TV. Im zweiten Schlafzimmer kann auf dem Sofa entspannt oder am Schreibtisch gearbeitet werden. Über eine Treppe gelangt man zum Schlafbereich direkt unter dem Spitzdach. Das Badezimmer mit großer Walk-In-Dusche, Fußbodenheizung und Waschmaschine befindet sich im Erdgeschoss. Um die Wiese angrenzend an die Terrasse zu umzäunen, liegt ein mobiler Hundezaun (25m x 1m) bereit.
La acogedora casa de vacaciones Poseby se encuentra en una zona tranquila al final de una pequeña granja, no lejos del hermoso fiordo de Flensburgo. El salón con sus ventanas y puertas enrejadas está bañado por el sol. Aquí podrá pasar agradables horas, en los días fríos, junto a la cálida chimenea. El comedor está junto a la ventana con vistas a la vegetación. La sencilla cocina adyacente está totalmente equipada. Desde aquí se accede a la terraza cubierta orientada al sur. En la planta superior hay un amplio dormitorio con una cómoda cama con somier, sillón de lectura y TV. En el segundo dormitorio podrá relajarse en el sofá o trabajar en el escritorio. Una escalera conduce a la zona de dormitorio directamente bajo el tejado inclinado. En la planta baja se encuentra el baño con gran ducha a ras de suelo, calefacción por suelo radiante y lavadora. Hay disponible una valla móvil para perros (25 mx 1 m) para vallar el prado adyacente a la terraza.
La confortable maison de vacances Poseby se trouve dans un endroit calme au bout d'une petite ferme, non loin du magnifique fjord de Flensburg. Le séjour avec ses fenêtres et ses portes en treillis est baigné de soleil. Vous pouvez passer des heures agréables ici - lors des journées fraîches près de la cheminée chaleureuse. Le coin repas se trouve près de la fenêtre avec vue sur la verdure. La cuisine simple adjacente est entièrement équipée. De là, vous accédez à la terrasse couverte exposée sud. À l'étage supérieur se trouve une grande chambre avec un lit à sommier tapissier confortable, un fauteuil de lecture et une télévision. Dans la deuxième chambre, vous pourrez vous détendre sur le canapé ou travailler au bureau. Un escalier vous mène à la zone nuit directement sous le toit en pente. La salle d'eau avec grande douche à l'italienne, chauffage au sol et lave-linge se trouve au rez-de-chaussée. Une clôture mobile pour chiens (25m x 1m) est disponible pour clôturer le pré adjacent à la terrasse.
L'accogliente casa vacanze Poseby si trova in una posizione tranquilla alla fine di una piccola fattoria non lontano dal bellissimo fiordo di Flensburg. Il soggiorno con le sue finestre e porte a traliccio è inondato di sole. Qui potrete trascorrere ore piacevoli, nelle giornate fresche accanto al caldo caminetto. La zona pranzo è vicino alla finestra con vista sul verde. La cucina adiacente e semplice è completamente attrezzata. Da qui si accede alla terrazza coperta esposta a sud. Al piano superiore si trova un'ampia camera da letto con un comodo letto boxspring, poltrona lettura e TV. Nella seconda camera potrete rilassarvi sul divano o lavorare alla scrivania. Una scala conduce alla zona notte direttamente sotto il tetto spiovente. Il bagno con ampia cabina doccia, riscaldamento a pavimento e lavatrice si trova al piano terra. È disponibile un recinto mobile per cani (25 x 1 m) per recintare nel prato adiacente alla terrazza.
Het gezellige vakantiehuis Poseby ligt op een rustige locatie aan het einde van een kleine boerderij, niet ver van de prachtige Flensburg Fjord. De woonkamer met traliewerkramen en -deuren baadt in de zon. Hier kunt u gezellige uren doorbrengen - op koele dagen bij de warme open haard. Het eetgedeelte bevindt zich bij het raam met uitzicht op het groen. De aangrenzende, eenvoudige keuken is van alle gemakken voorzien. Vanaf hier gaat u naar het overdekte terras op het zuiden. Op de bovenverdieping bevindt zich een grote slaapkamer met een comfortabel boxspringbed, leesfauteuil en tv. In de tweede slaapkamer kunt u heerlijk ontspannen op de bank of werken aan het bureau. Via een trap komt u direct onder het schuine dak in het slaapgedeelte. De badkamer met grote inloopdouche, vloerverwarming en wasmachine bevindt zich op de begane grond. Ter afrastering in de weide grenzend aan het terras is een verrijdbaar hondenhek (25m x 1m) aanwezig.
Przytulny dom wakacyjny Poseby położony jest w spokojnej okolicy na końcu małego gospodarstwa, niedaleko pięknego fiordu Flensburg. Salon z kratowymi oknami i drzwiami jest skąpany w słońcu. Można tu miło spędzić czas - w chłodne dni przy ciepłym kominku. Jadalnia zlokalizowana jest przy oknie z widokiem na zieleń. Przyległa, prosta kuchnia jest w pełni wyposażona. Stąd można wyjść na zadaszony taras od strony południowej. Na piętrze znajduje się duża sypialnia z wygodnym łóżkiem z materacem sprężynowym, fotelem do czytania i telewizorem. W drugiej sypialni można odpocząć na sofie lub popracować przy biurku. Schody prowadzą do części sypialnej bezpośrednio pod dwuspadowym dachem. Łazienka z dużą kabiną prysznicową, ogrzewaniem podłogowym i pralką znajduje się na parterze. Do ogrodzenia łąki przylegającej do tarasu dostępne jest mobilne ogrodzenie dla psów (25m x 1m).
The cozy holiday home Poseby is in a quiet location at the end of a small farm not far from the beautiful Flensburg Fjord. The living room with its lattice windows and doors is bathed in sunshine. You can spend cozy hours here - on cool days by the warm fireplace. The dining area is by the window with a view of the greenery. The adjacent, simple kitchen is fully equipped. From here you go to the covered south-facing terrace. On the upper floor there is a large bedroom with a comfortable box spring bed, reading armchair and TV. In the second bedroom you can relax on the sofa or work at the desk. A staircase takes you to the sleeping area directly under the pitched roof. The bathroom with large walk-in shower, underfloor heating and washing machine is on the ground floor. A mobile dog fence (25m x 1m) is available to fence in the meadow adjacent to the terrace.
Referentie:
EURL-T132679
Land:
DE
Stad:
Westerholz
Postcode:
24977
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
75 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Open haard:
Ja
Veranda:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja