FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
55 m²
Referentie:
EURL-T127292
/ prv02111-f
U woont absoluut rustig in deze smaakvol gerestaureerde mazet met zijn houten terras van 55 vierkante meter. Het gezellige huisje ligt op de top van een historisch stenen gehucht op de zuidelijke helling van de beboste bergkam van La Lance. Vanaf hier kunt u over bewegwijzerde wandelpaden wandelen tot aan de 1350 m hoge top (5 km). De beboste helling achter uw terras biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergangvallei van de Enclave des Papes, waar lavendel en wijnstokken bloeien. In het laagseizoen verspreidt een mooie houtkachel een aangename warmte in de grote woonkamer.De streek Drôme Provençale, grotendeels gespaard van de toeristische massa van de Zuid-Franse kuststreken, is een geheime tip voor iedereen die op zoek is naar een bijzondere sfeer in de prachtige natuur. Gekenmerkt door lavendel- en olijfteelt, groenblijvende bossen, ruige rotsformaties en kloven, is dit gebied ideaal om te wandelen en mountainbiken. In het slaperige Le Pègue, dat in de Romeinse tijd op een handelsroute van Marseille naar Lyon lag, hebben opgravingen Griekse aardewerkvondsten opgegraven die je nu kunt zien in het plaatselijke museum.
Meer bekijken
Minder bekijken
Se alojará en absoluta tranquilidad en este mazet restaurado con gusto y con su terraza de madera de 55 m2. La acogedora cabaña está situada en la cima de un histórico pueblo de piedra, en la ladera sur de la arbolada cresta de La Lance. Desde aquí se puede caminar por senderos señalizados hasta la cumbre de 1350 m de altura (5 km). La colina boscosa situada detrás de su terraza ofrece hermosas vistas del valle del Enclave de los Papas, donde prosperan la lavanda y el vino. En temporada baja, una encantadora estufa de leña en el gran salón difunde un agradable calor. La región de la Drôme provenzal, que se ha librado en gran medida de las aglomeraciones turísticas de las regiones costeras del sur de Francia, es una recomendación para los que buscan un ambiente especial en una naturaleza magnífica. Caracterizada por el cultivo de lavanda y olivos, bosques de hoja perenne, escarpadas formaciones rocosas y gargantas, esta zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo de montaña. En el tranquilo pueblo de Le Pègue, que en la época romana se encontraba en una ruta comercial de Marsella a Lyon, se han realizado excavaciones que han desenterrado restos de cerámica griega, que ahora puede descubrir en el museo local.
Vous habitez au calme absolu dans ce mazet restauré avec goût disposant d'une terrasse en bois de 55 m2. La maisonnette confortable a été conçue pour un couple. Elle se trouve au point culminant d'un petit village historique en pierre, sur le versant sud de la crête de La Lance. De là, vous pouvez emprunter des sentiers de randonnée balisés jusqu'au sommet de 1350 m (5 km). La colline boisée derrière votre terrasse offre de belles vues sur la vallée de l'Enclave des Papes au coucher du soleil, où poussent la lavande et la vigne. En basse saison, un beau poêle à bois diffuse une chaleur agréable dans le grand séjour. La Drôme provençale, en grande partie épargnée par la masse touristique des régions côtières du sud de la France, est l'endroit idéal pour tous ceux qui recherchent une ambiance particulière dans une nature magnifique. Caractérisée par la culture de la lavande et des oliviers, des forêts toujours vertes, des formations rocheuses abruptes et des gorges, cette région est idéale pour la randonnée et le VTT. Dans le village endormi du Pègue, qui se trouvait à l'époque romaine sur une route commerciale de Marseille à Lyon, des fouilles ont mis à jour des poteries grecques, que vous pouvez aujourd'hui découvrir au musée local.
Soggiornerete in assoluta tranquillità in questo mazet ristrutturato con gusto e dotato di una terrazza in legno di 55 m². L'accogliente cottage si trova in cima a uno storico villaggio in pietra sul versante meridionale della cresta boscosa di La Lance. Da qui è possibile fare escursioni su sentieri segnalati fino alla vetta di 1350 m (5 km). La collina boscosa dietro la vostra terrazza offre una splendida vista sulla valle del tramonto dell'Enclave des Papes, dove prosperano la lavanda e il vino. In bassa stagione, una bella stufa a legna nell'ampio soggiorno diffonde un piacevole calore. La regione della Drôme Provençale, che è stata in gran parte risparmiata dalle folle turistiche delle regioni costiere del sud della Francia, è una tappa obbligata per chi cerca un ambiente speciale in una natura magnifica. Caratterizzata da coltivazioni di lavanda e ulivi, foreste sempreverdi, aspre formazioni rocciose e gole, questa zona è ideale per escursioni a piedi e in mountain bike. Nel sonnolento villaggio di Le Pègue, che in epoca romana si trovava su una rotta commerciale da Marsiglia a Lione, gli scavi hanno portato alla luce reperti di ceramica greca, che oggi si possono scoprire nel museo locale.
U woont absoluut rustig in deze smaakvol gerestaureerde mazet met zijn houten terras van 55 vierkante meter. Het gezellige huisje ligt op de top van een historisch stenen gehucht op de zuidelijke helling van de beboste bergkam van La Lance. Vanaf hier kunt u over bewegwijzerde wandelpaden wandelen tot aan de 1350 m hoge top (5 km). De beboste helling achter uw terras biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergangvallei van de Enclave des Papes, waar lavendel en wijnstokken bloeien. In het laagseizoen verspreidt een mooie houtkachel een aangename warmte in de grote woonkamer.De streek Drôme Provençale, grotendeels gespaard van de toeristische massa van de Zuid-Franse kuststreken, is een geheime tip voor iedereen die op zoek is naar een bijzondere sfeer in de prachtige natuur. Gekenmerkt door lavendel- en olijfteelt, groenblijvende bossen, ruige rotsformaties en kloven, is dit gebied ideaal om te wandelen en mountainbiken. In het slaperige Le Pègue, dat in de Romeinse tijd op een handelsroute van Marseille naar Lyon lag, hebben opgravingen Griekse aardewerkvondsten opgegraven die je nu kunt zien in het plaatselijke museum.
W tym gustownie odrestaurowanym domku z drewnianym tarasem o powierzchni 55 m² panuje absolutny spokój. Przytulny domek położony jest na szczycie zabytkowej kamiennej wioski na południowym zboczu zalesionego grzbietu La Lance. Stąd można wędrować oznakowanymi szlakami na szczyt o wysokości 1350 m (5 km). Zalesione wzgórze za tarasem oferuje piękne widoki na zachód słońca w dolinie Enclave des Papes, gdzie kwitnie lawenda i wino. Poza sezonem piękny piec opalany drewnem w dużym salonie zapewnia przyjemne ciepło. Region Drôme Provençale, który w dużej mierze uniknął tłumów turystów z południowych regionów przybrzeżnych Francji, jest wskazówką dla każdego, kto szuka wyjątkowej atmosfery we wspaniałej przyrodzie. Charakteryzujący się uprawami lawendy i oliwek, wiecznie zielonymi lasami, surowymi formacjami skalnymi i wąwozami, obszar ten jest idealny do uprawiania turystyki pieszej i kolarstwa górskiego. W sennej wiosce Le Pègue, która w czasach rzymskich znajdowała się na szlaku handlowym z Marsylii do Lyonu, wykopaliska odkryły znaleziska greckiej ceramiki, które można teraz odkryć w lokalnym muzeum.
You will stay in absolute tranquillity in this tastefully restored mazet with its 55 sqm wooden terrace. The cosy cottage is located at the top of a historic stone village on the southern slope of the wooded ridge La Lance. From here you can hike on signposted trails up to the 1350 m high summit (5 km). The wooded hill behind your terrace offers beautiful views of the sunset valley of the Enclave des Papes, where lavender and wine thrive. In low season, a lovely wood-burning stove in the large living room spreads a pleasant warmth. The Drôme Provençale region, which has largely been spared the tourist crowds of the southern French coastal regions, is an insider's tip for anyone looking for a special ambience in magnificent nature. Characterised by lavender and olive cultivation, evergreen forests, rugged rock formations and gorges, this area is ideal for hiking and mountain biking. In the sleepy village of Le Pègue, which in Roman times was on a trade route from Marseille to Lyon, excavations have unearthed finds of Greek pottery, which you can now discover in the local museum.
Referentie:
EURL-T127292
Land:
FR
Stad:
Le Pègue
Postcode:
26770
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
55 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
2
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja