FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Malechowo
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
4 slk
470 m²
Referentie:
EURL-T127163
/ pos04004-f
Een rustig dorpje Swiecianowo, in het woiwodschap West-Pommeren. Ca. 10 km van de grotere stad (Slawno), 5 km van het meer (Ostrowieckie-meer), waar een strand en verhuur van wateruitrusting is. Een uitstapje naar de zee is hier ook geen probleem - het is slechts 25 km naar Darłowo.De directe omgeving van het huis is weilanden, bossen en idyllische landschappen. Veel mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten in de natuurlijke omgeving. Hier kunt u heerlijk ontspannen, genieten van de rust, de prachtige natuur rondom en de schone lucht.Een vakantievilla in XXL-formaat wacht op gasten. Deze unieke accommodatie biedt 470 m² woonoppervlak, 9 aparte slaapkamers, 4 badkamers. De woning is gelegen op een enorm perceel van ca. 5000 vierkante meter (het grootste deel is een verzorgde tuin). De eigenaar van de faciliteit woont op hetzelfde terrein, maar zijn aanwezigheid is vrij onopvallend en biedt altijd hulp en advies.Het huis is goed uitgerust en is een perfecte verblijfplaats voor grotere georganiseerde groepen, evenals gezinnen met kinderen, mensen die ter plaatse wachten, recreatiemogelijkheden. Naast de eerder genoemde slaapkamers en badkamers is er op het terrein een zeer grote volledig uitgeruste keuken aanwezig (o.a. vaatwasser, oven, grote koelkast). In een aparte ruimte is er een elegante eetkamer, een echte, met een tafel waar zelfs een hele groep van 25 gasten tegelijk aan kan smullen. De gezellige lounge met open haard en tv nodigen u uit voor een gezellige filmavond met uw gezin. Op de eerste verdieping bevindt zich naast 6 aparte slaapkamers een extra woonkamer met TV en in de directe omgeving van de woning kunt u op veel verschillende manieren vertoeven. Een sfeervolle speeltuin met trampoline wacht op de jongsten, maar er is ook een sportveld, fietsen, een gym, tafeltennis, tafelvoetbal en veel ruimte, een enorm grasveld waar kinderen van alle leeftijden zorgeloos plezier aan kunnen beleven. Volwassenen zullen zeker blij zijn dat er plaats is voor n
Meer bekijken
Minder bekijken
Un tranquilo pueblo de Swiecianowo, en el Voivodato de Pomerania Occidental. Aprox. A 10 km de la ciudad más grande (Slawno), a 5 km del lago (lago Ostrowieckie), donde hay una playa y alquiler de equipos acuáticos. Un viaje al mar tampoco es un problema aquí: hay solo 25 km hacia Darłowo.Los alrededores inmediatos de la casa son prados, bosques y un paisaje idílico. Muchas posibilidades para caminatas y recorridos en bicicleta en el entorno natural. Aquí puede realmente relajarse, disfrutar de la paz, la maravillosa naturaleza y el aire limpio.Una villa de vacaciones de tamaño XXL está esperando a los huéspedes. Este alojamiento único ofrece 470 metros cuadrados de espacio habitable, 9 dormitorios separados, 4 baños. La casa está situada en una gran parcela de unos 5000 metros cuadrados (la mayor parte es un jardín bien cuidado). En la misma finca vive el propietario del establecimiento, pero su presencia pasa bastante desapercibida y en todo momento ofrece ayuda y consejo.La casa está bien equipada y es un lugar perfecto para alojar a grupos grandes organizados, así como a familias con niños, personas que esperan en el lugar oportunidades recreativas. Además de los dormitorios y baños mencionados anteriormente, hay una cocina muy grande totalmente equipada disponible en el sitio (que incluye lavavajillas, horno, nevera grande). En una habitación separada hay un elegante comedor, uno real, con una mesa donde incluso un grupo completo de 25 invitados puede darse un festín al mismo tiempo. El acogedor salón con chimenea y TV le invitan a pasar una agradable noche de cine en familia. En el primer piso, además de 6 dormitorios separados, hay una sala de estar adicional con TV.El entorno inmediato de la casa le permite pasar el tiempo de muchas maneras diferentes. Un atractivo parque infantil con trampolín espera a los más pequeños, pero también hay un campo de deportes, bicicletas, un gimnasio, ping-pong, futbolín y mucho espacio, una enorme zona de césped que permite la diversión sin preocupaciones de los niños de todas las edades. Los adultos seguramente estarán encantados de que haya un lugar para n
Un village tranquille de Swiecianowo, dans la voïvodie de Poméranie occidentale. Environ. À 10 km de la plus grande ville (Slawno), à 5 km du lac (lac Ostrowieckie), où se trouvent une plage et une location d'équipements aquatiques. Un voyage à la mer n'est pas non plus un problème ici - il n'y a que 25 km en direction de Darłowo.Les environs immédiats de la maison sont des prairies, des forêts et un paysage idyllique. De nombreuses possibilités de promenades à pied et à vélo dans la nature environnante. Ici, vous pouvez vraiment vous détendre, profiter du calme, de la nature magnifique et de l'air pur.Une villa de vacances de taille XXL attend les clients. Ce logement unique offre 470 m² habitables, 9 chambres séparées, 4 salles de bains. La maison est située sur un immense terrain d'environ 5000 mètres carrés (la majeure partie est un jardin bien entretenu). Le propriétaire de l'établissement habite sur le même terrain, mais sa présence est assez discrète et offre à tout moment aide et conseils.La maison est bien équipée et est un lieu de séjour idéal pour les grands groupes organisés, ainsi que les familles avec enfants, personnes qui attendent sur place, possibilités de loisirs. En plus des chambres et salles de bains précitées, une très grande cuisine entièrement équipée est disponible sur place (comprenant un lave-vaisselle, un four, un grand réfrigérateur). Dans une pièce à part se trouve une élégante salle à manger, une vraie, avec une table où même tout un groupe de 25 convives peut se régaler en même temps. Le salon confortable avec cheminée et TV vous invite à passer une agréable soirée cinéma en famille. Au premier étage, en plus des 6 chambres séparées, il y a un salon supplémentaire avec une télévision.Les environs immédiats de la maison vous permettent de passer du temps de différentes manières. Une aire de jeux attrayante avec un trampoline attend les plus jeunes, mais il y a aussi un terrain de sport, des vélos, une salle de sport, une table de ping-pong, un baby-foot et beaucoup d'espace, une immense pelouse qui permet aux enfants de tous âges de s'amuser sans soucis. Les adultes seront sûrement ravis qu'il y ait une place pour n
Un tranquillo villaggio di Swiecianowo, nel Voivodato della Pomerania occidentale. ca. A 10 km dalla città più grande (Slawno), a 5 km dal lago (lago Ostrowieckie), dove c'è una spiaggia e noleggio di attrezzature nautiche. Anche una gita al mare non è un problema qui - è a soli 25 km verso Darłowo.Gli immediati dintorni della casa sono prati, boschi e un paesaggio idilliaco. Molte possibilità per passeggiate e gite in bicicletta nella natura circostante. Qui puoi davvero rilassarti, goderti la pace, la natura meravigliosa intorno e l'aria pulita.Una villa per vacanze di dimensioni XXL aspetta gli ospiti. Questa sistemazione unica offre 470 mq di superficie abitabile, 9 camere da letto separate, 4 bagni. La casa è situata su un vasto terreno di circa 5000 mq (la maggior parte è un giardino ben curato). Nella stessa proprietà abita il proprietario della struttura, ma la sua presenza è piuttosto impercettibile, e in ogni momento offre aiuto e consigli.La casa è ben attrezzata ed è un luogo di soggiorno perfetto per gruppi organizzati più grandi, così come famiglie con bambini, persone che aspettano sul posto opportunità ricreative. Oltre alle suddette camere da letto e ai bagni, è disponibile in loco una cucina molto ampia completamente attrezzata (compresa una lavastoviglie, un forno, un grande frigorifero). In un ambiente separato si trova un'elegante sala da pranzo, una vera e propria, con un tavolo dove poter banchettare contemporaneamente anche un intero gruppo di 25 commensali. L'accogliente soggiorno con camino e TV vi invita a trascorrere una piacevole serata al cinema con la vostra famiglia. Al primo piano, oltre a 6 camere da letto separate, c'è un ulteriore soggiorno con TV.Gli immediati dintorni della casa consentono di trascorrere il tempo in tanti modi diversi. Un grazioso parco giochi con tappeto elastico attende i più piccoli, ma c'è anche un campo sportivo, biciclette, palestra, ping pong, calcio balilla e tanto spazio, un grande prato che permette un divertimento spensierato a bambini di tutte le età. Gli adulti saranno sicuramente contenti che ci sia un posto per n
Een rustig dorpje Swiecianowo, in het woiwodschap West-Pommeren. Ca. 10 km van de grotere stad (Slawno), 5 km van het meer (Ostrowieckie-meer), waar een strand en verhuur van wateruitrusting is. Een uitstapje naar de zee is hier ook geen probleem - het is slechts 25 km naar Darłowo.De directe omgeving van het huis is weilanden, bossen en idyllische landschappen. Veel mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten in de natuurlijke omgeving. Hier kunt u heerlijk ontspannen, genieten van de rust, de prachtige natuur rondom en de schone lucht.Een vakantievilla in XXL-formaat wacht op gasten. Deze unieke accommodatie biedt 470 m² woonoppervlak, 9 aparte slaapkamers, 4 badkamers. De woning is gelegen op een enorm perceel van ca. 5000 vierkante meter (het grootste deel is een verzorgde tuin). De eigenaar van de faciliteit woont op hetzelfde terrein, maar zijn aanwezigheid is vrij onopvallend en biedt altijd hulp en advies.Het huis is goed uitgerust en is een perfecte verblijfplaats voor grotere georganiseerde groepen, evenals gezinnen met kinderen, mensen die ter plaatse wachten, recreatiemogelijkheden. Naast de eerder genoemde slaapkamers en badkamers is er op het terrein een zeer grote volledig uitgeruste keuken aanwezig (o.a. vaatwasser, oven, grote koelkast). In een aparte ruimte is er een elegante eetkamer, een echte, met een tafel waar zelfs een hele groep van 25 gasten tegelijk aan kan smullen. De gezellige lounge met open haard en tv nodigen u uit voor een gezellige filmavond met uw gezin. Op de eerste verdieping bevindt zich naast 6 aparte slaapkamers een extra woonkamer met TV en in de directe omgeving van de woning kunt u op veel verschillende manieren vertoeven. Een sfeervolle speeltuin met trampoline wacht op de jongsten, maar er is ook een sportveld, fietsen, een gym, tafeltennis, tafelvoetbal en veel ruimte, een enorm grasveld waar kinderen van alle leeftijden zorgeloos plezier aan kunnen beleven. Volwassenen zullen zeker blij zijn dat er plaats is voor n
Spokojna wieś Swiecianowo, w województwie zachodniopomorskim. Ok. 10 km od większego miasta (Slawno), 5 km od jeziora (jezioro Ostrowieckie), gdzie jest plaża i wypożyczalnia sprzętu wodnego. Wyprawa nad morze nie stanowi tu też żadnego problemu – to zaledwie 25 km w kierunku Darłowo. Najbliższe otoczenie domu to łąki, lasy i sielski krajobraz. Mnóstwo możliwości spacerów i wycieczek rowerowych po naturalnych terenach. Tutaj można rzeczywiście wypocząć, ciesząc się ciszą, wspaniałą przyrodą wokoło i czystym powietrzem. Na gości czeka tu wakacyjna willa w rozmiarze XXL. To wyjątkowe zakwaterowanie, bo oferuje aż 470 qm powierzchni mieszkalnej, 9 odzielnych sypialni, 4 łazienki. Dom położony jest na ogromnej działce o powierzchni ok. 5000 qm (większość stanowi zadbany ogród). Na tej samej posesji mieszka właściciel obiektu, ale jego obecność jest raczej niezauważalna, a w każdej chwili służy pomocą i radą. Dom jest doskonale wyposażony i stanowi doskonałe miejsce zakwaterowania na wypoczynek większych grup zorganizowanych, jak i rodziny z dziećmi, ludzi, którzy oczekują na miejscu możliwości rekreacji. Oprócz wspomnianych wyżej sypialni i łazienek na miejscu dostępna jest bardzo duża kuchnia z pełnym wyposażeniem (m.in. zmywarka, piekarnik, wielka lodówka). W osobnym pomieszczeniu znajduje się elegancka jadalnia i to taka z prawdziwego zdarzenia, gdzie jest stół, przy którym może jednocześnie biesiadować nawet cała 25-osobowa grupa gości. Przytulny salon z kominkiem i TV zachęca do spędzenia przyjemnego wieczoru filmowego z rodziną. Na piętrze, oprócz 6 oddzielnych sypialni jest dodatkowy pokój dzienny z TV. Bezpośrednie otoczenie domu umożliwia spędzanie czasu na bardzo wiele rozmaitych sposobów. Na najmłodszych czeka atrakcyjny plac zabaw z trampoliną, ale jest także boisko sportowe, rowery, siłownia, tenis stołowy, piłkarzyki i dużo przestrzeni, ogromny trawnik umożliwiający beztroską zabawę dzieciom w każdym wieku. Dorosłych zapewne ucieszy fakt, że czeka tu miejsce na ognisko oraz wiata ogrodowa, gdzie można spędzić miły, towarzyski wieczór. Po drugiej stronnie ulicy znajduje się zarybiony staw wędkarski należący do właścicieli willi wakacyjnej. Goście mogą tu wędkować za dodatkową opłatą (w razie potrzeby można też wypożyczyć podstawowy sprzęt wędkarski). Oprócz stawu wędkarskiego właściciele obiektu posiadają też w niedalekim sąsiedztwie stawy rybne, gdzie hodują pstrągi. Istnieje możliwość kupienia na miejscu takiej świeżej ryby prosto ze stawu. Kto raz spróbuje tutaj tej świeżej, zdrowej ryby (np. z grilla), zgłasza się do właścicieli później po kolejne sztuki każdego dnia. W cenie pobytu: pościel, zużycie prądu i wody, drewno do kominka, internet WiFi, parking, łóżeczko dla dziecka, krzesełko do karmienia. Zakwaterowanie nie nadaje się dla osób z ograniczoną sprawnością ruchową. Atrakcje w okolicy: główną atrakcję tworzą tu walory przyrodnicze, rozległe łąki, gęste lasy, doskonałe na wędrówki, spacery i wycieczki rowerowe. Zaledwie 5 km oddalone jest jezioro z piękną plażą i wypożyczalnią sprzętu wodnego. Na miłośników kąpieli morskich czeka bałtycka plaża w okolicach Darłowa – to zaledwie 25 km, które można pokonać wygodnie samochodem, albo nawet rowerem. Większe sklepy oddalone są w mieście ok. 10 km od Swiecianowa (Slawno). Na niepogodę proponujemy wycieczkę do stolicy województwa zachodniopomorskiego (Koszalin). Szczególnie z dziećmi warto odwiedzić tu duży, atrakcyjny aquapark (to zaledwie 30 km od Swiecianowa). Warte polecenia są również odwiedziny w klimatycznej miejscowości nadmorskiej (Ustka – ok. 40 km od Swiecianowa), gdzie odnowione serce kurortu wypełnione jest zabytkowymi zabudowaniami w charakterystycznym stylu szachulcowym. Tu czekają liczne kawiarnie, doskonałe restauracje, promenada nadmorska i naturalnie wspaniała, piaszczysta plaża. Dla miłośników podróżowania nie będzie też problemem całodzienna wyprawa do Trójmiasta (Gdansk, Gdynia, Sopot). To zaledwie 2 godzin jazdy w jedną stronę.
A quiet village of Swiecianowo, in the West Pomeranian Voivodeship. Approx. 10 km from the larger city (Slawno), 5 km from the lake (Ostrowieckie lake), where there is a beach and water equipment rental. A trip to the seaside is not a problem here either - it is only 25 km in the direction of Darłowo. The immediate surroundings of the house are meadows, forests and idyllic landscape. Lots of possibilities for walks and bicycle tours in the natural surroundings. Here you can really relax, enjoying the silence, wonderful nature and clean air. A holiday villa in XXL size is waiting for guests. This unique accommodation offers 470 sq m of living space, 9 separate bedrooms, 4 bathrooms. The house is situated on a huge plot of approx. 5000 square meters (most of it is a well-kept garden). The owner of the building lives on the same property, but his presence is rather unnoticeable, and is always available to help and advise. The house is well-equipped and is the perfect place to stay for larger organized groups, as well as families with children, people who expect recreational opportunities on site. In addition to the aforementioned bedrooms and bathrooms, a very large fully equipped kitchen is available on site (including a dishwasher, oven, large fridge). In a separate room there is an elegant dining room, a real one, with a table where even a whole group of 25 guests can feast at the same time. The cozy lounge with fireplace and TV invite you to spend a pleasant movie night with your family. On the first floor, apart from 6 separate bedrooms, there is an additional living room with TV. The immediate surroundings of the house allow you to spend time in many different ways. An attractive playground with a trampoline awaits the youngest, but there is also a sports field, bicycles, a gym, table tennis, table football and a lot of space, a huge lawn that allows carefree fun for children of all ages. Adults will surely be pleased with the fact that there is a place for a bonfire and a garden shed where you can spend a nice, social evening. On the other side of the street there is a fish pond belonging to the owners of the holiday villa. Guests can fish here at an additional cost (basic fishing equipment can be hired if needed). In addition to the fishing pond, the owners of the facility also have fish ponds in the vicinity, where they breed trout. It is possible to buy such fresh fish on the spot straight from the pond. Anyone who tastes this fresh, healthy fish (e.g. grilled) here reports to the owners later for another fish each day. Included in the price: bed linen, electricity and water consumption, firewood, WiFi internet, parking, baby cot, high chair. Accommodation is not suitable for people with reduced mobility. Attractions in the area: the main attraction here are natural values, vast meadows, dense forests, perfect for hiking, walking and cycling. The lake with a beautiful beach and water sports equipment rental is only 5 km away. The Baltic beach near Darłowo is waiting for lovers of sea bathing - it is only 25 km, which can be traveled comfortably by car or even by bike. Larger shops are located in the city about 10 km from Swiecianów (Slawno). In case of bad weather, we suggest a trip to the capital of the West Pomeranian Voivodeship (Koszalin). Especially with children, it is worth visiting a large, attractive aquapark (it is only 30 km from Swiecianów). A visit to the climatic seaside town (Ustka - about 40 km from Swiecianów) is also worth recommending, where the renovated heart of the resort is filled with historic buildings in a characteristic half-timbered style. Here you will find numerous cafes, excellent restaurants, a seaside promenade and a naturally wonderful sandy beach. For traveling enthusiasts, a day trip to the Tri-City (Gdansk, Gdynia, Sopot) will not be a problem either. It's just a 2-hour drive each way.
Referentie:
EURL-T127163
Land:
PL
Stad:
Swiecianowo
Postcode:
76-142
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Villa
Omvang woning:
470 m²
Slaapkamers:
4
Max gasten:
25
Parkeerplaatsen:
1
Tennis:
Ja
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja