1 slk
30 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Siemyśl
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
38 m²
Referentie:
EURL-T127071
/ pos021028-f
Op een rustige en vredige locatie aan de rand van een klein dorp ligt dit mooie, kleine vakantiehuis met twee verdiepingen. Het terrein is veilig, omheind (de eigenaar woont op hetzelfde terrein) De gasten hebben de beschikking over ongeveer 1000 vierkante meter van een goed onderhouden tuin. Voor het huis, op het terras, kunt u ontspannen op een bankje, urenlang onbezorgd luieren en zonnebaden op het enorme grasveld, of de avond afsluiten in een gezellig barbecue-prieel (barbecuefaciliteiten beschikbaar op het terrein). Het huis heeft ook een rokerij en een plek voor een kampvuur. Op het terrein zijn er veel attracties voor kinderen, een speeltuin, veel ruimte om te rennen en te spelen, een sportveld. van waaruit er een directe uitgang is naar het terras en de tuin, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een douche. De trap leidt naar de zolder, waar een open slaapkamer is met een tweepersoonsbed. De prijs van het verblijf: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, eindschoonmaak, hond (max. 1 toegestaan), toeristenbelasting. Lokale bezienswaardigheden : Drzonowo is een klein dorpje in West-Pommeren, ca. 95 km ten noordoosten van Szczecin en ca. 12 km ten zuidwesten van Kołobrzeg. Slechts 10 km van de Baltische Zee en 11 km van de oever van het meer van Resko. De omgeving biedt de meeste mogelijkheden voor fietsliefhebbers. U kunt het strand aan zee in Dźwirzyno of het meer van Resko gemakkelijk en snel op de fiets bereiken. De internationale R-10-fietsroute, die de nabijgelegen resorts met elkaar verbindt, loopt ook door het nabijgelegen Dźwirzyno. Vanaf hier kunt u interessante fietstochten plannen naar Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg en Ustronie Morskie.Het dichtstbijzijnde strand aan zee is in Dźwirzyno (ongeveer 10 km van Drzonów). Dźwirzyno is eerder een van de rustigere resorts. Op het strand kun je rekenen op veel ruimte en vrijheid, ook in het hoogseizoen. De oever van het meer grenst aan Dźwirzyno
Meer bekijken
Minder bekijken
Dieses schöne, kleine zweistöckige Ferienhaus liegt in ruhiger und friedlicher Lage am Rande eines kleinen Dorfes. Das Gelände ist sicher und eingezäunt (der Eigentümer wohnt auf demselben Grundstück). 1000 qm gepflegter Garten stehen den Gästen zur Verfügung. Vor dem Haus, auf der Terrasse, können Sie auf einer Bank entspannen, auf der riesigen Liegewiese unbeschwert faulenzen und sich sonnen oder den Abend in einer gemütlichen Grilllaube (Grillmöglichkeit vor Ort) ausklingen lassen. Das Haus hat auch eine Räucherei und einen Kamin. Auf dem Grundstück gibt es viele Attraktionen für Kinder, einen Spielplatz, viel Platz zum Laufen und Spielen sowie einen Sportplatz. Das gemütliche, gepflegte Ferienhaus besteht aus einem Wohnzimmer (TV und 2-Sitzer-Schlafsofa) mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Garten, einer gut ausgestatteten Küche und einem Badezimmer mit Dusche. Die Treppe führt ins Dachgeschoss, wo sich ein offenes Schlafzimmer mit Doppelbett befindet. Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Strom- und Wasserverbrauch, Endreinigung, Hund (max. 1 erlaubt), Kurtaxe. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Drzonowo ist ein kleines Dorf in Vorpommern, ca. 95 km nordöstlich von Szczecin und ca. 12 km südwestlich von Kołobrzeg. Nur 10 km von der Ostsee und 11 km vom Ufer des Resko-Sees entfernt. Die Umgebung bietet die meisten Möglichkeiten für Radsportbegeisterte. Mit dem Fahrrad erreichen Sie bequem und schnell den Meeresstrand in Dźwirzyno oder den Resko-See. Durch das nahe gelegene Dźwirzyno verläuft auch der internationale Fahrradweg R-10, der die nahe gelegenen Kurorte verbindet. Daher können Sie interessante Fahrradausflüge nach Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg und Ustronie Morskie planen. Der nächste Meeresstrand befindet sich in Dźwirzyno (ca. 10 km von Drzonów entfernt). Dźwirzyno ist eher einer der ruhigeren Orte. Auch in der Hochsommersaison kannst du dich auf viel Platz und Freiheit am Strand verlassen. Das Ufer des Resko-Sees grenzt an Dźwirzyno, wo es eine Wassersportbasis gibt, Sie können Wasserausrüstung mieten, es gibt eine Windsurfschule. Am Fischereihafen in Dźwirzyno können Sie frischen Fisch direkt vom Kutter kaufen. Es gibt auch eine gute Auswahl an geräuchertem Fisch und einige gute Fischrestaurants. Es lohnt sich auch, das größere Kolberg zu besuchen. Es gibt viele verschiedene Geschäfte, falls Sie in Ihrem Urlaub etwas vermissen sollten. Kołobrzeg bietet auch viele attraktive Sehenswürdigkeiten, eine Reihe von Arbeitsbereichen, darunter eine Strandpromenade und eine lange, historische Seebrücke.
Esta hermosa y pequeña casa de vacaciones de dos pisos está situada en un lugar tranquilo y apacible en las afueras de un pequeño pueblo. La zona es segura, vallada (el propietario vive en la misma finca) Los huéspedes tienen a su disposición unos 1000 metros cuadrados de cuidado jardín. Delante de la casa, en la terraza, puede relajarse en un banco, pasar largas horas descansando sin preocupaciones y tomando el sol en el enorme césped, o terminar la noche en un agradable cenador con barbacoa (instalaciones de barbacoa disponibles en el sitio). La casa también cuenta con un ahumadero y un lugar para una fogata.En la propiedad hay muchas atracciones para los niños, un parque infantil, mucho espacio para correr y jugar, un campo de deportes.Desde el cual hay una salida directa a la terraza y al jardín, una cocina bien equipada y un baño con ducha. Las escaleras conducen al ático, donde hay un dormitorio abierto con una cama doble.El precio de la estancia: ropa de cama, toallas, consumo de electricidad y agua, limpieza final, perro (máx. 1 permitido), impuesto turístico.Atractivos locales : Drzonowo es un pequeño pueblo en Pomerania Occidental, aproximadamente a 95 km al noreste de Szczecin y aproximadamente a 12 km al suroeste de Kołobrzeg. A solo 10 km del mar Báltico ya 11 km de las orillas del lago Resko. El área circundante ofrece la mayoría de las oportunidades para los entusiastas del ciclismo. Puede llegar fácil y rápidamente a la playa junto al mar en Dźwirzyno o al lago Resko en bicicleta. La ruta ciclista internacional R-10, que conecta los centros turísticos cercanos, también pasa por el cercano Dźwirzyno. Desde aquí puede planificar interesantes excursiones en bicicleta a Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg y Ustronie Morskie.La playa costera más cercana está en Dźwirzyno (a unos 10 km de Drzonów). Dźwirzyno es más bien uno de los centros turísticos más tranquilos. Puede contar con mucho espacio y libertad en la playa, incluso en la temporada alta de verano. La orilla del lago linda con Dźwirzyno
Cette belle petite maison de vacances à deux étages est située dans un endroit calme et paisible à la périphérie d'un petit village. Le domaine est sécurisé, clôturé (le propriétaire habite sur le même terrain) Les clients ont à leur disposition environ 1000 mètres carrés d'un jardin bien entretenu. Devant la maison, sur la terrasse, vous pourrez vous détendre sur un banc, passer de longues heures à paresser et bronzer en toute insouciance sur l'immense pelouse, ou terminer la soirée dans un agréable kiosque à barbecue (installations pour barbecue disponibles sur place). La maison dispose également d'un fumoir et d'un endroit pour un feu de joie.Sur la propriété il y a de nombreuses attractions pour les enfants, une aire de jeux, beaucoup d'espace pour courir et jouer, un terrain de sport d'où il y a une sortie directe sur la terrasse et la jardin, une cuisine bien équipée et une salle de bain avec douche. Les escaliers mènent au grenier, où se trouve une chambre ouverte avec un lit double.Le prix du séjour : draps, serviettes, consommation d'électricité et d'eau, nettoyage final, chien (max. 1 autorisé), taxe de séjour. : Drzonowo est un petit village de Poméranie occidentale, à environ 95 km au nord-est de Szczecin et à environ 12 km au sud-ouest de Kołobrzeg. À seulement 10 km de la mer Baltique et à 11 km de la rive du lac Resko. La région environnante offre le plus de possibilités pour les amateurs de vélo. Vous pouvez facilement et rapidement rejoindre la plage de bord de mer de Dźwirzyno ou le lac Resko en vélo. La piste cyclable internationale R-10, qui relie les stations voisines, traverse également la ville voisine de Dźwirzyno. De là, vous pouvez planifier d'intéressantes excursions à vélo vers Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg et Ustronie Morskie.La plage de bord de mer la plus proche est à Dźwirzyno (à environ 10 km de Drzonów). Dźwirzyno est plutôt l'une des stations balnéaires les plus calmes. Vous pouvez compter sur beaucoup d'espace et de liberté sur la plage, même en haute saison estivale. La rive du lac jouxte Dźwirzyno
Questa bella e piccola casa vacanze a due piani si trova in una posizione tranquilla e silenziosa ai margini di un piccolo villaggio. L'area è sicura, recintata (il proprietario abita nella stessa proprietà), gli ospiti hanno a disposizione circa 1000 mq di giardino ben curato. Davanti alla casa, sulla terrazza, ci si può rilassare su una panchina, trascorrere lunghe ore di oziare spensierato e prendere il sole sull'immenso prato, o concludere la serata in un piacevole gazebo barbecue (barbecue disponibili in loco). La casa dispone anche di un affumicatoio e di un posto per un falò.Nella proprietà ci sono molte attrazioni per bambini, un parco giochi, ampi spazi per correre e giocare, un campo sportivo.da cui si accede direttamente alla terrazza e al giardino, una cucina ben attrezzata e un bagno con doccia. Le scale portano alla mansarda, dove si trova una camera da letto aperta con un letto matrimoniale.Il prezzo del soggiorno: biancheria da letto, asciugamani, consumi di luce e acqua, pulizie finali, cane (max. 1 ammesso), tassa di soggiorno. : Drzonowo è un piccolo villaggio della Pomerania occidentale, a circa 95 km a nord-est di Stettino ea circa 12 km a sud-ovest di Kołobrzeg. A soli 10 km dal Mar Baltico ea 11 km dalle rive del Lago di Resko. La zona circostante offre la maggior parte delle opportunità per gli appassionati di ciclismo. È possibile raggiungere facilmente e rapidamente la spiaggia balneare di Dźwirzyno o il Lago di Resko in bicicletta. La pista ciclabile internazionale R-10, che collega le località vicine, attraversa anche la vicina Dźwirzyno. Da qui è possibile pianificare interessanti gite in bicicletta a Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg e Ustronie Morskie.La spiaggia balneare più vicina si trova a Dźwirzyno (a circa 10 km da Drzonów). Dźwirzyno è piuttosto una delle località più tranquille. Puoi contare su tanto spazio e libertà in spiaggia, anche in alta stagione estiva. La riva del lago confina con Dźwirzyno
Op een rustige en vredige locatie aan de rand van een klein dorp ligt dit mooie, kleine vakantiehuis met twee verdiepingen. Het terrein is veilig, omheind (de eigenaar woont op hetzelfde terrein) De gasten hebben de beschikking over ongeveer 1000 vierkante meter van een goed onderhouden tuin. Voor het huis, op het terras, kunt u ontspannen op een bankje, urenlang onbezorgd luieren en zonnebaden op het enorme grasveld, of de avond afsluiten in een gezellig barbecue-prieel (barbecuefaciliteiten beschikbaar op het terrein). Het huis heeft ook een rokerij en een plek voor een kampvuur. Op het terrein zijn er veel attracties voor kinderen, een speeltuin, veel ruimte om te rennen en te spelen, een sportveld. van waaruit er een directe uitgang is naar het terras en de tuin, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een douche. De trap leidt naar de zolder, waar een open slaapkamer is met een tweepersoonsbed. De prijs van het verblijf: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, eindschoonmaak, hond (max. 1 toegestaan), toeristenbelasting. Lokale bezienswaardigheden : Drzonowo is een klein dorpje in West-Pommeren, ca. 95 km ten noordoosten van Szczecin en ca. 12 km ten zuidwesten van Kołobrzeg. Slechts 10 km van de Baltische Zee en 11 km van de oever van het meer van Resko. De omgeving biedt de meeste mogelijkheden voor fietsliefhebbers. U kunt het strand aan zee in Dźwirzyno of het meer van Resko gemakkelijk en snel op de fiets bereiken. De internationale R-10-fietsroute, die de nabijgelegen resorts met elkaar verbindt, loopt ook door het nabijgelegen Dźwirzyno. Vanaf hier kunt u interessante fietstochten plannen naar Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg en Ustronie Morskie.Het dichtstbijzijnde strand aan zee is in Dźwirzyno (ongeveer 10 km van Drzonów). Dźwirzyno is eerder een van de rustigere resorts. Op het strand kun je rekenen op veel ruimte en vrijheid, ook in het hoogseizoen. De oever van het meer grenst aan Dźwirzyno
Ten piękny, mały dwupiętrowy dom wakacyjny położony jest w cichej i spokojnej okolicy, na obrzeżu niewielkiej wsi. Teren jest bezpieczny, ogrodzony (na tej samej posesji mieszka właściciel). Do wyłącznej dyspozycji goście jest ok. 1000 qm zadbanego ogrodu. Przed domem, na tarasie można odpocząć na ławce, spędzić długie godziny na beztroskim leniuchowaniu i opalaniu się na ogromnym trawniku, albo zakończyć sympatycznie wieczór w altanie grillowej (sprzęt do grillowania dostępny na miejscu). Dom posiada również wędzarnię oraz miejsce na ognisko. Na posesji jest mnóstwo atrakcji dla dzieci, plac zabaw, dużo miejsca do biegania i zabawy, boisko sportowe. Przytulny, zadbany dom letniskowy składa się z pokoju dziennego (TV i rozkładana sofa 2-osobowa), z którego jest bezpośrednie wyjście na taras i do ogrodu, dobrze wyposażonej kuchni oraz łazienki z prysznicem. Po schodach wchodzi się na poddasze, gdzie jest otwarta sypialnia z łożem małżeńskim. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu i wody, sprzątanie końcowe, pies (maks. 1 dozwolony), opłata klimatyczna. Zakwaterowanie nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Atrakcje w okolicy: Drzonowo to mała wieś na Pomorzu Zachodnim, ok. 95 km na północny wschód od Szczecina i ok. 12 km na południowy zachód od Kołobrzegu. Tylko 10 km od Morza Bałtyckiego i 11 km od brzegu jeziora Resko. Okoliczny teren daje najwięcej możliwości miłośnikom wycieczek rowerowych. Rowerem można tu łatwo i szybko dojechać na nadmorską plażę w Dźwirzynie, albo nad jezioro Resko. Przez pobliskie Dźwirzyno przebiega też międzynarodowy szlak rowerowy R-10, który łączy pobliskie kurorty. Można stąd zatem zaplanować ciekawe wyprawy rowerowe do Mrzeżyna, Grzybowa, Kołobrzegu i Ustronia Morskiego. Najbliższa nadmorska plaża jest w Dźwirzynie (ok. 10 km od Drzonowa). Dźwirzyno zalicza się raczej do spokojniejszych kurortów. Można tu liczyć na sporo miejsca i swobody na plaży, nawet w szczycie sezonu letniego. Do Dźwirzyna przylega brzeg jeziora Resko, gdzie znajduje się baza sportów wodnych, można wypożyczyć sprzęt wodny, jest szkoła windsurfingu. Na przystani rybackiej w Dźwirzynie można kupić świeżą rybę, prosto z kutra. Jest też bogaty wybór ryb wędzonych oraz kilka dobrych rybnych restauracji. Warto też odwiedzić większy Kołobrzeg. Tam znajduje się dużo różnorodnych sklepów, jeśli czegoś zabraknie w trakcie urlopu. Kołobrzeg oferuje też wiele atrakcyjnych miejsc do zwiedzania, szereg terenów spracerowych, w tym promenadę nadmorską i długie, zabytkowe molo.
This beautiful, small two-story holiday home is situated in a quiet and peaceful location on the edge of a small village. The area is safe and fenced (the owner lives on the same property). 1000 sq m of a well-kept garden is at guests' disposal. In front of the house, on the terrace, you can relax on a bench, spend long hours on carefree lazing and sunbathing on the huge lawn, or end the evening in a pleasant barbecue gazebo (barbecue facilities available on site). The house also has a smokehouse and a fireplace. There are plenty of attractions for children on the property, a playground, plenty of space for running and playing, and a sports field. The cozy, well-kept holiday house consists of a living room (TV and a 2-seater sofa bed) with direct access to the terrace and garden, a well-equipped kitchen and a bathroom with a shower. The stairs lead to the attic, where there is an open bedroom with a double bed. Included in the price: bed linen, towels, electricity and water consumption, final cleaning, dog (max. 1 allowed), tourist tax. Accommodation is not suitable for people with reduced mobility. Local attractions: Drzonowo is a small village in Western Pomerania, approx. 95 km north-east of Szczecin and approx. 12 km south-west of Kołobrzeg. Only 10 km from the Baltic Sea and 11 km from the shore of Lake Resko. The surrounding area offers the most opportunities for cycling enthusiasts. You can easily and quickly reach the seaside beach in Dźwirzyno or Lake Resko by bike. The international R-10 bicycle route, which connects the nearby resorts, also runs through the nearby Dźwirzyno. Therefore, you can plan interesting bicycle trips to Mrzeżyno, Grzybowo, Kołobrzeg and Ustronie Morskie. The nearest seaside beach is in Dźwirzyno (about 10 km from Drzonów). Dźwirzyno is rather one of the quieter resorts. You can count on a lot of space and freedom on the beach, even in the high summer season. The shore of Lake Resko adjoins Dźwirzyno, where there is a water sports base, you can rent water equipment, there is a windsurfing school. At the fishing harbor in Dźwirzyno you can buy fresh fish, straight from the cutter. There is also a good selection of smoked fish and some good fish restaurants. It is also worth visiting the larger Kołobrzeg. There are a lot of different shops, should you miss something during your holiday. Kołobrzeg also offers many attractive places to visit, a number of working areas, including a seaside promenade and a long, historic pier.
Referentie:
EURL-T127071
Land:
PL
Stad:
Drzonowo
Postcode:
78-133
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
38 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Zolder:
Ja
Buitengrill:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Wasmachine:
Ja