FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Świnoujście
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
3 slk
300 m²
Referentie:
EURL-T127010
/ pos011196-f
Perfect voor grote gezinnen of voor een vakantie met vrienden: Ruim vakantiehuis met 300 vierkante meter woonoppervlak verdeeld over drie verdiepingen. In totaal zijn vijf slaapkamers en een woonkamer smaakvol en hoogwaardig ingericht. Op warme zomerdagen zit u zeker in de verzorgde tuin en op het grote terras met zitmeubels. Niets staat een feelgood-programma in de weg - daarvoor zorgen de loopband, bubbelbad en infraroodsauna. Uw vakantiehuis is rustig gelegen, op ongeveer vijf autominuten van het strand aan de Oostzee, direct achter de Duits-Poolse grens. Als je van een beetje drukte houdt, ga dan naar het centrum van Swinoujscie (Swinoujscie), waar veel winkels, restaurants en cafés zijn. Details: Toeristenbelasting Activiteiten in de buurt: Swinoujscie, gelegen nabij de Pools-Duitse grens, is het grootste vakantieoord op het eiland Wolin en heeft een aantrekkelijke toeristische en gastronomische infrastructuur. Er wordt een breed scala aan watersporten aangeboden en vissers kunnen altijd een rustige plek vinden aan de zee, het meer of de lagune van Szczecin om hun hengels uit te werpen. Het belangrijkste vervoermiddel moet de fiets, de boot of uw eigen voeten zijn om het prachtige landschap buiten de stad Swinoujscies te verkennen. Talloze, goed bewegwijzerde fietspaden nodigen uit tot prachtige tochten op de fiets. Voor wie liever op het water is, zijn er tal van mogelijkheden: tochten per kano, waterfiets of motorboot zijn net zo goed mogelijk als een begeleide boottocht vanuit een van de vele havens in de omgeving. Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Meer bekijken
Minder bekijken
Perfekt für große Familien oder für einen Urlaub mit Freunden: Geräumiges Ferienhaus mit 300 Quadratmetern Wohnfläche, die sich auf drei Etagen verteilen. Insgesamt fünf Schlafzimmer und ein Wohnzimmer wurden geschmackvoll und hochwertig eingerichtet. An warmen Sommertagen werden Sie sich sicherlich im gepflegten Garten und auf der großen Terrasse mit Sitzmöbeln aufhalten. Auch einem Wohlfühlprogramm steht nichts im Wege - dafür sorgen Laufband, Whirlpool und eine Infrarotsauna. Ihr Feriendomizil befindet sich in ruhiger Lage, etwa fünf Autominuten vom Ostseestrand entfernt, direkt hinter der deutsch-polnischen Grenze. Wer gerne etwas Trubel mag, begibt sich ins Zentrum von Swinoujscie (Swinemünde), dort gibt es viele Geschäfte, Restaurants und Cafés. HighLights : Kurtaxe Aktivitäten in der Nähe : Das nahe der polnisch-deutschen Grenze angesiedelte Swinoujscie ist der größte Ferienort der Insel Wolin und hat eine ansprechende touristische und gastronomische Infrastruktur. Das Wassersportangebot ist groß und auch Angler finden immer wieder ein ruhiges Plätzchen am Meer, See oder Stettiner Haff, um ihre Ruten auszuwerfen. Hauptfortbewegungsmittel sollten Fahrrad, Boot oder die eigenen Füße sein, um die wunderschöne Landschaft außerhalb des Städtchens Swinoujscies zu erkunden. Unzählige, gut beschilderte Radwanderwege laden zu herrlichen Touren auf dem Drahtesel ein. Für diejenigen, die lieber auf dem Wasser unterwegs sind, gibt es ebenso reichlich Möglichkeiten: Touren mit dem Kanu, Paddel- oder Motorboot sind genauso möglich wie eine geführte Schiffstour von einem der vielen Häfen der Umgebung aus. Mobilität : Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Perfecta para familias numerosas o para unas vacaciones con amigos: espaciosa casa de vacaciones con 300 metros cuadrados de espacio habitable repartidos en tres plantas. Un total de cinco dormitorios y una sala de estar están amueblados con buen gusto y alta calidad. En los días cálidos de verano, puede sentarse en el jardín bien cuidado y en la gran terraza con asientos. Nada se interpone en el camino de un programa para sentirse bien: la cinta de correr, el baño de burbujas y la sauna de infrarrojos se encargan de ello. Su casa de vacaciones se encuentra en una zona tranquila, a unos cinco minutos en coche de la playa del mar Báltico, justo detrás de la frontera germano-polaca. Si le gusta el ajetreo y el bullicio, diríjase al centro de Swinoujscie (Swinoujscie), donde hay muchas tiendas, restaurantes y cafeterías. Detalles: Tasa turística Actividades cercanas: Swinoujscie, ubicado cerca de la frontera polaco-alemana, es el centro vacacional más grande de la isla de Wolin y cuenta con una atractiva infraestructura turística y gastronómica. Se ofrece una amplia variedad de deportes acuáticos y los pescadores siempre pueden encontrar un lugar tranquilo junto al mar, el lago o la laguna de Szczecin para lanzar sus cañas. El principal medio de transporte debe ser la bicicleta, el barco o sus propios pies para explorar la hermosa campiña en las afueras de la ciudad de Swinoujscies. Numerosos carriles bici bien señalizados invitan a realizar maravillosos paseos en bicicleta. Para aquellos que prefieren estar en el agua, hay muchas opciones: paseos en canoa, bote de pedales o lancha motora son tan posibles como un paseo en barco guiado desde uno de los muchos puertos de la zona. No apto para personas con movilidad reducida.
Parfait pour les familles nombreuses ou pour des vacances entre amis : Maison de vacances spacieuse avec 300 mètres carrés de surface habitable répartis sur trois étages. Au total, cinq chambres et un salon sont meublés avec goût et qualité. Pendant les chaudes journées d'été, vous pouvez certainement vous asseoir dans le jardin bien entretenu et sur la grande terrasse avec des sièges. Rien ne s'oppose à un programme de bien-être - le tapis roulant, le bain à bulles et le sauna infrarouge le garantissent. Votre maison de vacances se trouve dans un endroit calme, à environ cinq minutes en voiture de la plage de la mer Baltique, juste derrière la frontière germano-polonaise. Si vous aimez un peu l'agitation, dirigez-vous vers le centre de Swinoujscie (Swinoujscie), où se trouvent de nombreux magasins, restaurants et cafés. Détails : Taxe de séjour Activités à proximité : Swinoujscie, située près de la frontière germano-polonaise, est la plus grande station balnéaire de l'île de Wolin et dispose d'une infrastructure touristique et gastronomique attractive. Une grande variété de sports nautiques sont proposés et les pêcheurs peuvent toujours trouver un endroit tranquille au bord de la mer, du lac ou de la lagune de Szczecin pour lancer leurs cannes. Le principal moyen de transport doit être le vélo, le bateau ou vos propres pieds pour explorer la belle campagne à l'extérieur de la ville de Swinoujscies. De nombreuses pistes cyclables bien balisées vous invitent à de merveilleuses balades à vélo. Pour ceux qui préfèrent être sur l'eau, les options ne manquent pas : des balades en canot, pédalo ou bateau à moteur sont tout aussi possibles qu'une balade guidée en bateau depuis l'un des nombreux ports de la région. Ne convient pas aux personnes à mobilité réduite
Perfetta per famiglie numerose o per una vacanza con gli amici: Spaziosa casa vacanze con 300 mq di superficie abitabile distribuita su tre piani. Un totale di cinque camere da letto e un soggiorno sono arredati con gusto e di alta qualità. Nelle calde giornate estive ci si può sicuramente sedere nel giardino ben curato e sull'ampia terrazza con posti a sedere. Niente ostacola un programma di benessere: il tapis roulant, il bagnoschiuma e la sauna a infrarossi lo garantiscono. La vostra casa vacanze si trova in una posizione tranquilla, a circa cinque minuti di auto dalla spiaggia sul Mar Baltico, direttamente dietro il confine tedesco-polacco. Se ti piace un po' di trambusto, dirigiti verso il centro di Swinoujscie (Swinoujscie), dove ci sono molti negozi, ristoranti e caffè. Dettagli: Tassa di soggiorno Attività nelle vicinanze: Swinoujscie, situata vicino al confine polacco-tedesco, è la più grande località di villeggiatura dell'isola di Wolin e dispone di un'interessante infrastruttura turistica e gastronomica. Viene offerta un'ampia varietà di sport acquatici e i pescatori possono sempre trovare un posto tranquillo in riva al mare, al lago o alla laguna di Stettino per lanciare le loro canne. I principali mezzi di trasporto dovrebbero essere la bicicletta, la barca oi propri piedi per esplorare la bellissima campagna fuori dalla città di Swinoujscies. Numerose piste ciclabili ben segnalate invitano a meravigliose gite in bicicletta. Per chi preferisce stare in acqua, le possibilità sono tante: gite in canoa, pedalò o motoscafo sono altrettanto possibili quanto una gita guidata in barca da uno dei tanti porti della zona. Non adatto a persone con mobilità ridotta
Perfect voor grote gezinnen of voor een vakantie met vrienden: Ruim vakantiehuis met 300 vierkante meter woonoppervlak verdeeld over drie verdiepingen. In totaal zijn vijf slaapkamers en een woonkamer smaakvol en hoogwaardig ingericht. Op warme zomerdagen zit u zeker in de verzorgde tuin en op het grote terras met zitmeubels. Niets staat een feelgood-programma in de weg - daarvoor zorgen de loopband, bubbelbad en infraroodsauna. Uw vakantiehuis is rustig gelegen, op ongeveer vijf autominuten van het strand aan de Oostzee, direct achter de Duits-Poolse grens. Als je van een beetje drukte houdt, ga dan naar het centrum van Swinoujscie (Swinoujscie), waar veel winkels, restaurants en cafés zijn. Details: Toeristenbelasting Activiteiten in de buurt: Swinoujscie, gelegen nabij de Pools-Duitse grens, is het grootste vakantieoord op het eiland Wolin en heeft een aantrekkelijke toeristische en gastronomische infrastructuur. Er wordt een breed scala aan watersporten aangeboden en vissers kunnen altijd een rustige plek vinden aan de zee, het meer of de lagune van Szczecin om hun hengels uit te werpen. Het belangrijkste vervoermiddel moet de fiets, de boot of uw eigen voeten zijn om het prachtige landschap buiten de stad Swinoujscies te verkennen. Talloze, goed bewegwijzerde fietspaden nodigen uit tot prachtige tochten op de fiets. Voor wie liever op het water is, zijn er tal van mogelijkheden: tochten per kano, waterfiets of motorboot zijn net zo goed mogelijk als een begeleide boottocht vanuit een van de vele havens in de omgeving. Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Idealny dla dużych rodzin lub na wakacje z przyjaciółmi: Przestronny dom wakacyjny o powierzchni 300 m2 na trzech piętrach. W sumie pięć sypialni i salon są gustownie i wysokiej jakości umeblowane. W ciepłe letnie dni z pewnością można posiedzieć w zadbanym ogrodzie i na dużym tarasie z miejscami do siedzenia. Nic nie stoi na przeszkodzie programowi dobrego samopoczucia – zapewnia to bieżnia, kąpiel z bąbelkami i sauna na podczerwień. Twój dom wakacyjny znajduje się w spokojnej okolicy, około 5 minut jazdy samochodem od plaży nad Morzem Bałtyckim, bezpośrednio za niemiecko-polską granicą. Jeśli lubisz odrobinę zgiełku, wybierz się do centrum Świnoujścia (Świnoujście), gdzie znajduje się wiele sklepów, restauracji i kawiarni. Szczegóły: Podatek turystyczny Atrakcje w pobliżu: Świnoujście, położone przy granicy polsko-niemieckiej, jest największym ośrodkiem wypoczynkowym na wyspie Wolin i posiada atrakcyjną infrastrukturę turystyczną i gastronomiczną. W ofercie jest szeroka oferta sportów wodnych, a wędkarze zawsze mogą znaleźć spokojne miejsce nad morzem, jeziorem lub zalewem szczecińskim, aby zarzucić wędkę. Głównym środkiem transportu powinien być rower, łódka lub własne stopy, aby odkrywać piękną okolicę poza miastem Świnoujście. Liczne, dobrze oznakowane ścieżki rowerowe zapraszają na wspaniałe wycieczki rowerowe. Dla tych, którzy wolą być na wodzie, istnieje wiele możliwości: wycieczki kajakiem, rowerem wodnym lub motorówką są tak samo możliwe, jak wycieczka łodzią z przewodnikiem z jednego z wielu portów w okolicy. Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Perfect for large families or for a holiday with friends: Spacious holiday home with 300 square meters of living space spread over three floors. A total of five bedrooms and a living room are tastefully and high-quality furnished. On warm summer days you can certainly sit in the well-kept garden and on the large terrace with seating. Nothing stands in the way of a feel-good program - the treadmill, bubble bath and infrared sauna ensure that. Your holiday home is in a quiet location, about five minutes by car from the beach on the Baltic Sea, directly behind the German-Polish border. If you like a bit of hustle and bustle, head to the center of Swinoujscie (Swinoujscie), where there are many shops, restaurants and cafes. Details: Tourist tax Activities nearby: Swinoujscie, located near the Polish-German border, is the largest holiday resort on the island of Wolin and has an attractive tourist and gastronomic infrastructure. A wide variety of water sports are on offer and anglers can always find a quiet spot by the sea, lake or lagoon of Szczecin to cast their rods. The main means of transport should be bicycle, boat or your own feet to explore the beautiful countryside outside the town of Swinoujscies. Numerous, well-signposted cycle paths invite you to wonderful trips by bike. For those who prefer to be on the water, there are plenty of options: trips by canoe, pedal boat or motorboat are just as possible as a guided boat trip from one of the many harbors in the area. Not suitable for people with reduced mobility
Referentie:
EURL-T127010
Land:
PL
Stad:
Swinoujscie
Postcode:
72-600
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
300 m²
Slaapkamers:
3
Max gasten:
8
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja