1 slk
100 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Świnoujście
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
90 m²
Referentie:
EURL-T126897
/ pos01070-fya
Nieuwe, ruime en goed onderhouden houten huizen op het eiland Karsibor aan de Szczecin-lagune, in de directe omgeving van het eiland Wolin. Het liefdevol ingerichte huis met open haard en overdekt terras ligt rustig, samen met een ander vakantiehuis en het huis van de eigenaar, op een omheind, gemeenschappelijk natuurgrondstuk. De kleine vakantiegangers kunnen zich verheugen op een kleine speeltuin, volwassenen kunnen gemakkelijk een leuke plek vinden om te ontspannen, lezen en zonnebaden. Activiteiten in de buurt: Afgelegen van de toeristische centra van Swinoujscie en Miedzyzdroje, is Karsibor een klein vissers- en boerendorp dat deel uitmaakt van de stad Swinoujscie. Een populaire excursiebestemming om rust en ontspanning te vinden en ideaal voor watersporters, vissers (rivierkanalen, Stettiner Haff 2 km) en wandelaars. Vanaf de dorpsstraat leidt een smal pad naar het noorden naar de uitkijktoren van de Poolse Ornithologische Vereniging. De prachtige Oostzeestranden van Swinoujscie (6 km) zijn vanaf hier te bereiken met de stadsveerboot. Paardrij- en fietspaden en de mogelijkheid om de lagune van Szczecin per boot te ontdekken, maken het eiland tot een aantrekkelijke reisbestemming Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Meer bekijken
Minder bekijken
Neue, geräumige und gepflegte Holzhäuser auf der Insel Karsibor am Stettiner Haff, in direkter Nachbarschaft der Insel Wolin. Das liebevoll eingerichtete Haus mit Kamin und überdachter Terrasse liegt ruhig, zusammen mit einem anderen Ferienhaus sowie dem Haus der Vermieter, auf einem umzäunten, gemeinsamen Naturgrundstück. Die kleinen Urlauber können sich auf einen kleinen Spielplatz freuen, Erwachsene finden problemlos ein schönes Plätzchen zum Entspannen, Lesen und Sonnen. Aktivitäten in der Nähe : Abgelegen von den touristischen Zentren Swinoujscie und Miedzyzdroje ist Karsibor ein kleines Fischer- und Bauerndorf, eingemeindet in die Stadt Swinoujscie. Ein beliebter Ausflugsort um Ruhe und Entspannung zu finden und ideal für Wassersportler, Angler (Flusskanäle, Stettiner Haff 2 km) und Wanderer. Von der Dorfstraße aus führt ein schmaler Weg nach Norden zum Beobachtungsturm des polnischen ornithologischen Vereins. Die wunderschönen Ostseestrände von Swinoujscie (6 km) erreichen Sie von hier aus mit der Stadtfähre. Reit- und Radwege und die Möglichkeit das Stettiner Haff mit dem Schiff zu entdecken, machen die Insel zu einem attraktiven Reiseziel Mobilität : Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Casas de madera nuevas, espaciosas y bien mantenidas en la isla de Karsibor en la laguna de Szczecin, en las inmediaciones de la isla de Wolin. La casa cuidadosamente amueblada con chimenea y terraza cubierta se encuentra en una zona tranquila, junto con otra casa de vacaciones y la casa del propietario, en una parcela natural compartida vallada. Los pequeños veraneantes pueden esperar un pequeño parque infantil, los adultos pueden encontrar fácilmente un lugar agradable para relajarse, leer y tomar el sol. Actividades cercanas: Aislado de los centros turísticos de Swinoujscie y Miedzyzdroje, Karsibor es un pequeño pueblo de pescadores y agricultores que forma parte de la ciudad de Swinoujscie. Un popular destino de excursiones para encontrar paz y relajación e ideal para los entusiastas de los deportes acuáticos, pescadores (canales fluviales, Stettiner Haff 2 km) y caminantes. Desde la calle del pueblo, un camino angosto conduce hacia el norte hasta la torre de vigilancia de la Sociedad Polaca de Ornitología. Las hermosas playas del Mar Báltico de Swinoujscie (6 km) se puede llegar desde aquí en ferry de la ciudad. Rutas a caballo y en bicicleta y la oportunidad de descubrir la laguna de Szczecin en barco hacen de la isla un destino turístico atractivo No apto para personas con movilidad reducida.
Maisons en bois neuves, spacieuses et bien entretenues sur l'île de Karsibor sur la lagune de Szczecin, à proximité immédiate de l'île de Wolin. La maison joliment meublée avec cheminée et terrasse couverte est située dans un quartier calme, avec une autre maison de vacances et la maison du propriétaire, sur un terrain naturel clôturé et partagé. Les petits vacanciers peuvent s'attendre à une petite aire de jeux, les adultes peuvent facilement trouver un endroit agréable pour se détendre, lire et bronzer. Activités à proximité : Isolé des centres touristiques de Swinoujscie et Miedzyzdroje, Karsibor est un petit village de pêcheurs et d'agriculteurs qui fait partie de la ville de Swinoujscie. Une destination d'excursion populaire pour trouver la paix et la détente et idéale pour les amateurs de sports nautiques, les pêcheurs (canaux fluviaux, Stettiner Haff à 2 km) et les promeneurs. De la rue du village, un chemin étroit mène au nord jusqu'à la tour de guet de la Société polonaise d'ornithologie. Les belles plages de la mer Baltique de Swinoujscie (6 km) sont accessibles en ferry de la ville. Les sentiers d'équitation et de vélo et la possibilité de découvrir la lagune de Szczecin en bateau font de l'île une destination de voyage attrayante Ne convient pas aux personnes à mobilité réduite
Case in legno nuove, spaziose e ben tenute sull'isola di Karsibor nella laguna di Stettino, nelle immediate vicinanze dell'isola di Wolin. La casa arredata con cura con camino e terrazza coperta si trova in una zona tranquilla, insieme a un'altra casa per le vacanze e alla casa del proprietario, su un terreno naturale recintato e condiviso. I piccoli vacanzieri possono aspettarsi un piccolo parco giochi, gli adulti possono facilmente trovare un bel posto dove rilassarsi, leggere e prendere il sole. Attività nelle vicinanze: Appartato dai centri turistici di Swinoujscie e Miedzyzdroje, Karsibor è un piccolo villaggio di pescatori e agricoltori che fa parte della città di Swinoujscie. Una popolare meta di escursioni per trovare pace e relax e ideale per gli appassionati di sport acquatici, pescatori (canali fluviali, Stettiner Haff 2 km) ed escursionisti. Dalla strada del villaggio, uno stretto sentiero conduce a nord fino alla torre di guardia della Società ornitologica polacca. Le bellissime spiagge del Mar Baltico di Swinoujscie (6 km) possono essere raggiunte da qui con il traghetto cittadino. Le passeggiate a cavallo e le piste ciclabili e l'opportunità di scoprire la laguna di Stettino in barca rendono l'isola un'interessante meta di viaggio Non adatto a persone con mobilità ridotta
Nieuwe, ruime en goed onderhouden houten huizen op het eiland Karsibor aan de Szczecin-lagune, in de directe omgeving van het eiland Wolin. Het liefdevol ingerichte huis met open haard en overdekt terras ligt rustig, samen met een ander vakantiehuis en het huis van de eigenaar, op een omheind, gemeenschappelijk natuurgrondstuk. De kleine vakantiegangers kunnen zich verheugen op een kleine speeltuin, volwassenen kunnen gemakkelijk een leuke plek vinden om te ontspannen, lezen en zonnebaden. Activiteiten in de buurt: Afgelegen van de toeristische centra van Swinoujscie en Miedzyzdroje, is Karsibor een klein vissers- en boerendorp dat deel uitmaakt van de stad Swinoujscie. Een populaire excursiebestemming om rust en ontspanning te vinden en ideaal voor watersporters, vissers (rivierkanalen, Stettiner Haff 2 km) en wandelaars. Vanaf de dorpsstraat leidt een smal pad naar het noorden naar de uitkijktoren van de Poolse Ornithologische Vereniging. De prachtige Oostzeestranden van Swinoujscie (6 km) zijn vanaf hier te bereiken met de stadsveerboot. Paardrij- en fietspaden en de mogelijkheid om de lagune van Szczecin per boot te ontdekken, maken het eiland tot een aantrekkelijke reisbestemming Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Nowe, przestronne i zadbane domy drewniane na wyspie Karsibor na Zalewie Szczecińskim, w bezpośrednim sąsiedztwie wyspy Wolin. Pięknie urządzony dom z kominkiem i zadaszonym tarasem znajduje się w spokojnej okolicy, wraz z innym domem wakacyjnym i domem właściciela, na ogrodzonej, wspólnej działce. Na małych wczasowiczów czeka mały plac zabaw, dorośli z łatwością znajdą przyjemne miejsce do wypoczynku, czytania i opalania. Atrakcje w pobliżu: Odizolowana od ośrodków turystycznych Świnoujścia i Międzyzdrojów, Karsibor to mała wioska rybacka i rolnicza, będąca częścią miasta Świnoujście. Popularny cel wycieczek, w którym można znaleźć spokój i relaks, idealny dla miłośników sportów wodnych, wędkarzy (kanały rzeczne, Stettiner Haff 2 km) i spacerowiczów. Z ulicy wiejskiej wąska ścieżka prowadzi na północ do strażnicy Polskiego Towarzystwa Ornitologicznego. Do pięknych nadbałtyckich plaż w Świnoujściu (6 km) można się stąd dostać promem miejskim. Trasy konne i rowerowe oraz możliwość odkrywania Zalewu Szczecińskiego łodzią sprawiają, że wyspa jest atrakcyjnym celem podróży Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
New, spacious and well-maintained wooden houses on the island of Karsibor on the Szczecin lagoon, in the immediate vicinity of the island of Wolin. The lovingly furnished house with fireplace and covered terrace is located in a quiet area, together with another holiday house and the owner's house, on a fenced, shared nature plot. The little holidaymakers can look forward to a small playground, adults can easily find a nice place to relax, read and sunbathe. Activities nearby: Secluded from the tourist centers of Swinoujscie and Miedzyzdroje, Karsibor is a small fishing and farming village that is part of the town of Swinoujscie. A popular excursion destination to find peace and relaxation and ideal for water sports enthusiasts, fishermen (river canals, Stettiner Haff 2 km) and walkers. From the village street, a narrow path leads north to the watchtower of the Polish Ornithological Society. The beautiful Baltic Sea beaches of Swinoujscie (6 km) can be reached from here by city ferry. Horseback riding and cycling trails and the opportunity to discover the Szczecin lagoon by boat make the island an attractive travel destination Not suitable for people with reduced mobility
Referentie:
EURL-T126897
Land:
PL
Stad:
Świnoujście
Postcode:
72-603
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
90 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
7
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja