2 slk
80 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Bricqueville-sur-Mer
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
100 m²
Referentie:
EURL-T124617
/ fr-50290-07
Dit mooie, onlangs gerenoveerde Normandische vakantiehuis ligt op een omheind terrein, in 2e lijn achter de duinen. Slechts een paar stappen verwijderd van een prachtig zandstrand, wordt u een hoog niveau van wooncomfort geboden dat moderniteit en elegantie van vervlogen tijden combineert. Bijzonder aangenaam is het lichte en ruime woongedeelte met directe toegang tot een ruim, op het westen gelegen terras. Oude Normandische meubels, mooie stukken uit de antiekwinkel en originele, moderne decoratieve elementen zijn hier smaakvol gecombineerd. Met zijn grote open haard (hout aanwezig) en aparte tv-kamer is dit huis niet alleen ideaal voor een heerlijke zomervakantie, maar ook voor kortere verblijven buiten het seizoen en zelfs een kantoor aan huis in een jodiumrijke omgeving. U kunt genieten van de zonnige ochtenden op het kleine, op het oosten gelegen terras, dat is uitgerust met een tafel.
Meer bekijken
Minder bekijken
Dieses schöne, kürzlich renovierte normannische Ferienhaus befindet sich auf einem geschlossenen Grundstück, in 2. Linie hinter den Dünen. Nur wenige Schritte von einem herrlichen Sandstrand entfernt, wird Ihnen hier ein hoher Wohnkomfort geboten, der Modernität und traditionelle Elemente vereint. Besonders angenehm ist der lichtdurchflutete und großzügig angelegte Wohnbereich mit direktem Zugang zu einer weitläufigen, nach Westen ausgerichteten Terrasse. Alte normannische Möbel, schöne Stücke aus dem Antiquitätenladen und originelle, moderne Dekorationselemente sind hier auf geschmackvolle Weise vereint. Mit seinem großen Kamin (Holz wird gestellt) und seinem separaten Fernsehzimmer ist dieses Haus nicht nur ideal für den großen Sommerurlaub, sondern auch für kürzere Aufenthalte außerhalb der Saison und sogar für einen Home-Office in jodhaltigem Umfeld. Auf der kleinen, nach Osten ausgerichteten Terrasse, die mit einem Tisch ausgestattet ist, können Sie die sonnigen Morgenstunden genießen.
Esta hermosa casa de vacaciones normanda, recientemente renovada, se encuentra en una parcela cerrada, en la segunda línea detrás de las dunas. A solo unos pasos de una hermosa playa de arena, se le ofrece un alto nivel de confort de vida que combina la modernidad y la elegancia de tiempos pasados. La zona de estar espaciosa e inundada de luz con acceso directo a una amplia terraza orientada al oeste es particularmente agradable. Muebles normandos antiguos, hermosas piezas de la tienda de antigüedades y elementos decorativos originales y modernos se combinan aquí con buen gusto. Con su gran chimenea (leña proporcionada) y su sala de televisión separada, esta casa no solo es ideal para largas vacaciones de verano, sino también para estancias más cortas fuera de temporada e incluso para una oficina en casa en un entorno rico en yodo. En la pequeña terraza orientada al este, que está equipada con una mesa, puede disfrutar de las horas soleadas de la mañana.
Cette belle maison de vacances normande, récemment rénovée, est située sur un terrain clos, en 2ème ligne derrière les dunes. A deux pas d'une magnifique plage de sable fin, elle vous offre un grand confort de vie alliant modernité et éléments traditionnels. La pièce à vivre, lumineuse et spacieuse, avec un accès direct à une vaste terrasse orientée à l'ouest, est particulièrement agréable. Des meubles anciens, de belles pièces achetées chez l'antiquaire et des éléments de décoration originaux et modernes sont ici réunis avec beaucoup de goût. Avec sa grande cheminée (bois fourni) et sa salle de télévision séparée, cette maison est non seulement idéale pour les grandes vacances d'été, mais aussi pour des séjours plus courts hors saison et même pour un home-office dans un environnement iodé. Une deuxième terrasse orientée vers l'est, équipée d'une petite table, vous permettra de profiter des matinées ensoleillées.
Questa bella casa per le vacanze normanna recentemente rinnovata si trova su un terreno recintato, 2a linea dietro le dune. A pochi passi da una bellissima spiaggia sabbiosa, vi viene offerto un comfort abitativo di alto livello che unisce modernità ed eleganza d'altri tempi. Particolarmente piacevole è l'ampia e luminosa zona giorno con accesso diretto a un'ampia terrazza esposta a ovest. Mobili dell'antico normanno, bei pezzi del negozio di antiquariato ed elementi decorativi originali e moderni sono qui combinati con gusto. Con il suo grande camino (legno fornito) e la sua sala TV separata, questa casa non è solo l'ideale per lunghe vacanze estive, ma anche per soggiorni fuori stagione più brevi e persino per un ufficio a casa in un ambiente iodio. Sulla piccola terrazza esposta a est, attrezzata con un tavolo, si possono godere le ore di sole del mattino.
Dit mooie, onlangs gerenoveerde Normandische vakantiehuis ligt op een omheind terrein, in 2e lijn achter de duinen. Slechts een paar stappen verwijderd van een prachtig zandstrand, wordt u een hoog niveau van wooncomfort geboden dat moderniteit en elegantie van vervlogen tijden combineert. Bijzonder aangenaam is het lichte en ruime woongedeelte met directe toegang tot een ruim, op het westen gelegen terras. Oude Normandische meubels, mooie stukken uit de antiekwinkel en originele, moderne decoratieve elementen zijn hier smaakvol gecombineerd. Met zijn grote open haard (hout aanwezig) en aparte tv-kamer is dit huis niet alleen ideaal voor een heerlijke zomervakantie, maar ook voor kortere verblijven buiten het seizoen en zelfs een kantoor aan huis in een jodiumrijke omgeving. U kunt genieten van de zonnige ochtenden op het kleine, op het oosten gelegen terras, dat is uitgerust met een tafel.
Ten piękny, niedawno odnowiony dom wakacyjny w stylu Norman znajduje się na zamkniętej działce, w drugiej linii za wydmami. Zaledwie kilka kroków od pięknej, piaszczystej plaży oferuje wysoki poziom komfortu życia, który łączy nowoczesność i elegancję minionych czasów. Szczególnie przyjemna jest zalana światłem i przestronna część dzienna z bezpośrednim dostępem do obszernego, wychodzącego na zachód tarasu. Gustownie łączą się tu stare normańskie meble, piękne przedmioty z antykwariatu i oryginalne, nowoczesne elementy dekoracyjne. Dzięki dużemu kominkowi (w zestawie drewno) i oddzielnej sali telewizyjnej ten dom jest idealny nie tylko na długie letnie wakacje, ale także na krótsze pobyty poza sezonem, a nawet na domowe biuro w środowisku jodu. Na niewielkim, wschodnim tarasie, który wyposażony jest w stolik, można cieszyć się słonecznymi porannymi godzinami.
This beautiful, recently renovated Norman holiday home is on an enclosed plot, 2nd line behind the dunes. Only a few steps away from a beautiful sandy beach, you are offered a high level of living comfort that combines modernity and elegance of bygone times. The light-flooded and spacious living area with direct access to a spacious, west-facing terrace is particularly pleasant. Old Norman furniture, beautiful pieces from the antique shop and original, modern decorative elements are tastefully combined here. With its large fireplace (wood provided) and its separate TV room, this house is not only ideal for long summer vacations, but also for shorter off-season stays and even for a home office in an iodine environment. On the small, east-facing terrace, which is equipped with a table, you can enjoy the sunny morning hours.
Referentie:
EURL-T124617
Land:
FR
Stad:
Saint Martin de Brehal
Postcode:
50290
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
100 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja