FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
70 m²
Referentie:
EURL-T122179
/ bre06250-l
Mooi stenen huis in een klein, rustig Bretons gehucht, op slechts 200 m van het prachtige zandstrand. Op de twee beschikbare fietsen kunt u het traditionele Pays Bigouden verkennen en onbezorgd genieten van uw vakantie. Alle omliggende steden zijn gezinsvriendelijke kleine badplaatsen en tegelijkertijd actieve vissershavens. Het nabijgelegen natuurlijke strand van Torche, een van de meest populaire surfplekken in Frankrijk, trekt natuur- en sportliefhebbers aan. Naast allerlei watersporten en talloze wandelroutes heeft de regio veel te bieden. In Le Guilvinec (6 km), een van de belangrijkste vissershavens van Frankrijk, komt u tijdens een bezoek aan het visserijmuseum van Haliotika veel te weten over de wereld van vis en vissers. De hoofdstad van het Pays Bigouden, Pont L'Abbe (8 km) trekt aan met zijn gezellige weekmarkt, het kleine kasteel, leuke boetiekjes en goede restaurants. We raden ook een omweg aan naar de meer verfijnde badplaats Benodet, die u kunt bereiken via de indrukwekkende brug over de Odet, een van de mooiste rivieren van Frankrijk
Meer bekijken
Minder bekijken
Bonita casa de piedra en una pequeña y tranquila aldea bretona, a solo 200 m de la hermosa playa de arena. En las dos bicicletas disponibles puede explorar el tradicional Pays Bigouden y disfrutar de sus vacaciones sin preocupaciones. Todos los pueblos de los alrededores son pequeños balnearios familiares y activos puertos pesqueros al mismo tiempo. Los amantes de la naturaleza y los deportes se sienten atraídos por la cercana playa natural de Torche, uno de los lugares de surf más populares de Francia. Además de deportes acuáticos de todo tipo y numerosas rutas de senderismo, la región tiene mucho que ofrecer. En Le Guilvinec (6 km), uno de los puertos pesqueros más importantes de Francia, puedes aprender muchas cosas interesantes sobre el mundo de los peces y los pescadores durante una visita al museo de pesca Haliotika. La capital del Pays Bigouden, Pont L'Abbe (8 km) atrae con su animado mercado semanal, el pequeño castillo, bonitas boutiques y buenos restaurantes. También te recomendamos desviarte hacia el balneario más sofisticado de Benodet, al que puedes llegar a través del impresionante puente sobre el Odet, uno de los ríos más bellos de Francia.
Jolie maison en pierre dans un petit hameau breton calme, à seulement 200 m de la belle plage de sable. Sur les deux vélos mis à votre disposition, vous pourrez découvrir le Pays Bigouden traditionnel et profiter de vos vacances sans soucis. Toutes les villes environnantes sont à la fois de petites stations balnéaires familiales et des ports de pêche actifs. Les amateurs de nature et de sport sont attirés par la plage naturelle toute proche de la Torche, l'un des spots de surf les plus prisés de France. Outre les sports nautiques en tous genres et les nombreux sentiers de randonnée, la région a beaucoup à offrir. Au Guilvinec (6 km), l'un des ports de pêche les plus importants de France, vous pourrez apprendre beaucoup de choses intéressantes sur le monde des poissons et des pêcheurs lors d'une visite au musée de la pêche Haliotika. Capitale du Pays Bigouden, Pont L'Abbe (8 km) attire avec son marché hebdomadaire animé, son petit château, ses jolies boutiques et ses bons restaurants. Nous vous conseillons également un détour par la station balnéaire plus sophistiquée de Bénodet, accessible par l'impressionnant pont sur l'Odet, l'une des plus belles rivières de France.
Graziosa casa in pietra in un piccolo e tranquillo borgo bretone, a soli 200 m dalla bellissima spiaggia di sabbia. Sulle due biciclette a disposizione potrete esplorare il tradizionale Pays Bigouden e godervi la vostra vacanza spensierata. Tutte le città circostanti sono allo stesso tempo piccole località balneari adatte alle famiglie e attivi porti di pesca. La vicina spiaggia naturale di Torche, uno dei luoghi di surf più popolari in Francia, attrae amanti della natura e dello sport. Oltre agli sport acquatici di ogni tipo e ai numerosi sentieri escursionistici, la regione ha molto da offrire. A Le Guilvinec (6 km), uno dei porti pescherecci più importanti della Francia, puoi imparare molte cose interessanti sul mondo dei pesci e dei pescatori durante una visita al museo della pesca di Haliotika. Capitale del Pays Bigouden, Pont L'Abbe (8 km) attrae con il suo vivace mercato settimanale, il piccolo castello, le belle boutique ei buoni ristoranti. Consigliamo anche una deviazione alla più sofisticata località balneare di Benodet, che si raggiunge attraverso l'imponente ponte sull'Odet, uno dei fiumi più belli di Francia
Mooi stenen huis in een klein, rustig Bretons gehucht, op slechts 200 m van het prachtige zandstrand. Op de twee beschikbare fietsen kunt u het traditionele Pays Bigouden verkennen en onbezorgd genieten van uw vakantie. Alle omliggende steden zijn gezinsvriendelijke kleine badplaatsen en tegelijkertijd actieve vissershavens. Het nabijgelegen natuurlijke strand van Torche, een van de meest populaire surfplekken in Frankrijk, trekt natuur- en sportliefhebbers aan. Naast allerlei watersporten en talloze wandelroutes heeft de regio veel te bieden. In Le Guilvinec (6 km), een van de belangrijkste vissershavens van Frankrijk, komt u tijdens een bezoek aan het visserijmuseum van Haliotika veel te weten over de wereld van vis en vissers. De hoofdstad van het Pays Bigouden, Pont L'Abbe (8 km) trekt aan met zijn gezellige weekmarkt, het kleine kasteel, leuke boetiekjes en goede restaurants. We raden ook een omweg aan naar de meer verfijnde badplaats Benodet, die u kunt bereiken via de indrukwekkende brug over de Odet, een van de mooiste rivieren van Frankrijk
Piękny kamienny dom w małej, cichej wiosce bretońskiej, zaledwie 200 m od pięknej, piaszczystej plaży. Możesz odkrywać tradycyjne Pays Bigouden na dwóch dostępnych rowerach i cieszyć się beztroskimi wakacjami. Wszystkie okoliczne miejscowości to jednocześnie przyjazne rodzinom małe nadmorskie kurorty i aktywne porty rybackie. Miłośnikom przyrody i sportu zachęca pobliska naturalna plaża Torche, jedno z najpopularniejszych miejsc do surfowania we Francji. Szczegóły: 2 rowery WiFi Atrakcje w pobliżu: Oprócz wszelkiego rodzaju sportów wodnych i licznych szlaków turystycznych, region ma wiele do zaoferowania. W Le Guilvinec (6 km), jednym z głównych portów rybackich we Francji, można wiele dowiedzieć się o świecie ryb i wędkarzy odwiedzając Muzeum Ryb Haliotika. Stolica Pays Bigouden, Pont L'Abbé (8 km) przyciąga tętniącym życiem cotygodniowym targiem, małym kluczem, ładnymi butikami i dobrymi restauracjami. Polecamy również objazd do modnego nadmorskiego kurortu Benodet, do którego można dotrzeć imponującym mostem nad Odetą, jedną z najpiękniejszych tratw we Francji Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Pretty stone house in a small, quiet Breton hamlet, just 200 m from the beautiful sandy beach. On the two available bicycles you can explore the traditional Pays Bigouden and enjoy your holiday carefree. All the surrounding towns are family-friendly small bathing resorts and active fishing ports at the same time. nature and sports fans are attracted to the nearby natural beach of Torche, one of the most popular surfing spots in France. In addition to water sports of all kinds and numerous hiking trails, the region has a lot to offer. In Le Guilvinec (6 km), one of the most important fishing ports in France, you can learn a lot of interesting things about the world of fish and fishermen during a visit to the Haliotika fishing museum. The capital of the Pays Bigouden, Pont L'Abbe (8 km) attracts with its lively weekly market, the small castle, nice boutiques and good restaurants. We also recommend a detour to the more sophisticated bathing resort of Benodet, which you can reach via the impressive bridge over the Odet, one of the most beautiful rivers in France
Referentie:
EURL-T122179
Land:
FR
Stad:
Plobannalec-Lesconil
Postcode:
29740
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
70 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja