FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
90 m²
Referentie:
EURL-T122153
/ bre061063-f
Het natuurstenen huis, modern en smaakvol gerenoveerd in 2019, is gelegen op een klein Bretons landgoed met twee wooneenheden. Het grote pluspunt is het besloten, beschutte zonneterras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Binnen biedt uw vakantiehuis uitstekend comfort met een goed uitgeruste keuken, een lichte woonkamer, 2 ruime slaapkamers en 2 badkamers. Het kleine landgoed is gelegen aan de rand van Pont-l'Abbe, vlakbij de pittoreske vissers- en badplaats Loctudy.Pont-l'Abbe is de hoofdstad van het cultureel rijke Bigoudenland aan de monding van de gelijknamige rivier. Het stadje trekt veel toeristen vanwege de centrale ligging, het kasteel en de talloze leuke boetiekjes, crêperies en restaurants. Vanaf hier kunt u snel de populaire vis- en badplaatsen van Pays Bigouden bereiken: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec en Penmarch met zijn enorme natuurlijke strand, La Torche, dat ook bekend staat als een van de beste surfplekken van Frankrijk.
Meer bekijken
Minder bekijken
Das in 2019 modern und geschmackvoll renovierte Natursteinhaus befindet sich auf einem kleinen bretonischen Anwesen mit zwei Wohneinheiten. Das große Plus ist der private, sichtgeschützte Sonnenpatio, auf dem Sie angenehme Mahlzeiten im Freien einnehmen können. Innen bietet Ihr Feriendomizil ausgezeichneten Komfort mit einer gut ausgestatteten Küche, einem hellen Wohnraum, 2 geräumigen Schlafzimmern und 2 Bädern. Das kleine Anwesen liegt am Ortsrand von Pont-l‘Abbe, in der Nähe des malerischen Fischer- und Badeortes Loctudy. Pont-l‘Abbe ist die Hauptstadt des kulturreichen Bigoudenlandes an der Mündung des gleichnamigen Flusses. Das Städtchen zieht wegen seiner zentralen Lage, seinem Schlösschen und seinen unzähligen netten Boutiquen, Creperien und Restaurants viele Touristen an. Von hier aus erreichen Sie in kurzer Zeit die beliebten Fischer- und Badeorte des Pays Bigouden: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec und Penmarch mit seinem riesigen Naturstrand, La Torche, der auch als einer der besten Surfspots Frankreichs bekannt ist.
La casa de piedra natural, renovada de forma moderna y con buen gusto en 2019, se encuentra en una pequeña propiedad bretona con dos unidades residenciales. La gran ventaja es el solárium privado y apartado, donde podrá disfrutar de una agradable cena al aire libre. En el interior, su casa de vacaciones ofrece un excelente confort con una cocina bien equipada, una luminosa sala de estar, 2 amplios dormitorios y 2 baños. La pequeña propiedad se encuentra en las afueras de Pont-l'Abbe, cerca del pintoresco balneario y pesquero de Loctudy. Pont-l'Abbe es la capital de Bigoudenland, culturalmente rica, en la desembocadura del río del mismo nombre. La ciudad atrae a muchos turistas por su ubicación céntrica, su castillo y sus innumerables boutiques, creperías y restaurantes. Desde aquí puede llegar rápidamente a los populares centros turísticos de pesca y baño del Pays Bigouden: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec y Penmarch con su enorme playa natural, La Torche, que también es conocida como uno de los mejores lugares para practicar surf en Francia.
Cette maison en pierres naturelles, rénovée très joliment en 2019, se situe sur une petite propriété bretonne avec deux unités de logement. Le grand plus est le patio privé, où vous pourrez prendre d'agréables repas en plein air. A l'intérieur, votre maison de vacances offre un excellent confort avec une cuisine bien équipée, un salon lumineux, 2 chambres spacieuses et 2 salles de bains. La petite propriété est située à la périphérie de Pont-l'Abbe, à proximité du pittoresque village de pêcheurs et de baignade de Loctudy. Pont-l'Abbe est la capitale du Pays Bigouden, située à l'embouchure de la rivière du même nom. La petite ville attire de nombreux touristes en raison de sa situation centrale, de son petit château et de ses innombrables boutiques, crêperies et restaurants sympathiques. De là, vous pourrez rapidement rejoindre les stations balnéaires et les ports de pêche du Pays Bigouden : Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec et Penmarch avec son immense plage naturelle, La Torche, également connue comme l'un des meilleurs spots de surf de France.
La casa in pietra naturale, modernamente e finemente ristrutturata nel 2019, si trova su una piccola proprietà bretone con due unità abitative. Il grande vantaggio è il patio solarium privato e appartato dove è possibile gustare piacevoli cene all'aperto. All'interno, la tua casa vacanze offre un comfort eccellente con una cucina ben attrezzata, un soggiorno luminoso, 2 ampie camere da letto e 2 bagni. La piccola struttura si trova alla periferia di Pont-l'Abbe, vicino alla pittoresca località balneare e peschereccia di Loctudy. Pont-l'Abbe è la capitale del Bigoudenland, ricco di cultura, alla foce del fiume omonimo. La città attrae molti turisti per la sua posizione centrale, il suo castello e le sue innumerevoli belle boutique, creperie e ristoranti. Da qui si possono raggiungere velocemente le famose località balneari e pescherecce del Pays Bigouden: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec e Penmarch con la sua immensa spiaggia naturale, La Torche, conosciuta anche come una delle migliori località per il surf in Francia.
Het natuurstenen huis, modern en smaakvol gerenoveerd in 2019, is gelegen op een klein Bretons landgoed met twee wooneenheden. Het grote pluspunt is het besloten, beschutte zonneterras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Binnen biedt uw vakantiehuis uitstekend comfort met een goed uitgeruste keuken, een lichte woonkamer, 2 ruime slaapkamers en 2 badkamers. Het kleine landgoed is gelegen aan de rand van Pont-l'Abbe, vlakbij de pittoreske vissers- en badplaats Loctudy.Pont-l'Abbe is de hoofdstad van het cultureel rijke Bigoudenland aan de monding van de gelijknamige rivier. Het stadje trekt veel toeristen vanwege de centrale ligging, het kasteel en de talloze leuke boetiekjes, crêperies en restaurants. Vanaf hier kunt u snel de populaire vis- en badplaatsen van Pays Bigouden bereiken: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec en Penmarch met zijn enorme natuurlijke strand, La Torche, dat ook bekend staat als een van de beste surfplekken van Frankrijk.
Dom z kamienia naturalnego, nowocześnie i gustownie odnowiony w 2019 roku, znajduje się na małej bretońskiej posiadłości z dwoma mieszkaniami. Dużym plusem jest prywatne, zaciszne patio, na którym można zjeść przyjemny posiłek na świeżym powietrzu. Wewnątrz Twój dom wakacyjny oferuje doskonały komfort z dobrze wyposażoną kuchnią, jasnym salonem, 2 przestronnymi sypialniami i 2 łazienkami. Niewielka nieruchomość położona jest na obrzeżach Pont-l'Abbe, w pobliżu malowniczego kurortu rybackiego i kąpieliskowego Loctudy.Pont-l'Abbe jest stolicą bogatego kulturowo Bigoudenlandu u ujścia rzeki o tej samej nazwie. Miasto przyciąga wielu turystów ze względu na swoje centralne położenie, zamek i niezliczone ładne butiki, naleśnikarnie i restauracje. Stąd można szybko dotrzeć do popularnych rybackich i kąpielowych kurortów Pays Bigouden: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec i Penmarch z ogromną naturalną plażą La Torche, znaną również jako jedno z najlepszych miejsc do surfowania we Francji.
The natural stone house, modernly and tastefully renovated in 2019, is located on a small Breton property with two residential units. The big plus is the private, secluded sun patio where you can enjoy pleasant al fresco dining. Inside, your holiday home offers excellent comfort with a well-equipped kitchen, a bright living room, 2 spacious bedrooms and 2 bathrooms. The small property is on the outskirts of Pont-l'Abbe, near the picturesque fishing and bathing resort of Loctudy.Pont-l'Abbe is the capital of the culturally rich Bigoudenland at the mouth of the river of the same name. The town attracts many tourists because of its central location, its castle and its countless nice boutiques, creperies and restaurants. From here you can quickly reach the popular fishing and bathing resorts of the Pays Bigouden: Loctudy, Lesconil, Le Guilvinec and Penmarch with its huge natural beach, La Torche, which is also known as one of the best surfing spots in France.
Referentie:
EURL-T122153
Land:
FR
Stad:
Pont-l’Abbé
Postcode:
29120
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
90 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
5
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja