2 slk
85 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
95 m²
Referentie:
EURL-T121971
/ bre021065-f
Op een rustige locatie, op slechts 400 m van de eerste baai. Comfortabel vakantiehuis met moderne, smaakvolle inrichting. Het prachtig beplante tuinhuis van 3000 vierkante meter ligt zeer dicht bij het strand van Lédano, aan de pittoreske kustrivier Le Trieux. Een ware oase van rust op ongeveer 4 km van het centrum van de levendige havenstad Paimpol is een populaire haven- en badplaats met tal van leuke boetiekjes, crêperies en restaurants. Het is gelegen aan de kust van Goëlo, die zich uitstrekt over een dertigtal gemeenten in Bretagne tussen Saint Brieuc en het eiland Bréhat. De getijdenverschillen zijn hier bijzonder indrukwekkend en tijdens prachtige wandelingen langs de paden van de douanebeambten geniet u van een steeds wisselend, adembenemend panorama.
Meer bekijken
Minder bekijken
In ruhiger Lage, nur 400 m von der ersten Badebucht entfernt. Komfortables Ferienhaus mit moderner, geschmackvoller Ausstattung. Das 3000 qm große, wunderschön bepflanzte Gartengrundstück liegt ganz in der Nähe des Strands von Lédano, am malerischen Küstenfluss Le Trieux. Eine wahre Ruheoase, ca. 4 km vom Zentrum des belebten Hafenortes entfernt. Paimpol ist ein beliebter Hafen- und Badeort mit zahlreichen netten Boutiquen, Creperien und Restaurants. Er liegt an der Goëlo-Küste, die sich zwischen Saint Brieuc und der Insel Bréhat über etwa dreißig Gemeinden der Bretagne erstreckt. Die Gezeitenunterschiede sind hier besonders beeindruckend und auf herrlichen Wanderungen entlang der Zöllnerpfade können Sie ein immer wieder wechselndes, atemberaubendes Panorama genießen.
En una zona tranquila, a solo 400 m de la primera cala de baño. Confortable casa de vacaciones con muebles modernos y de buen gusto. La propiedad de 3000 metros cuadrados, jardín bellamente plantado está muy cerca de la playa de Lédano, en el pintoresco río costero Le Trieux. Un verdadero oasis de calma, a unos 4 km del centro de la animada ciudad portuaria, Paimpol es un popular puerto y balneario con numerosas boutiques agradables, creperías y restaurantes. Se encuentra en la costa de Goëlo, que se extiende por una treintena de municipios bretones entre Saint Brieuc y la isla de Bréhat. Las diferencias de mareas son particularmente impresionantes aquí y en maravillosas caminatas a lo largo de los caminos de los oficiales de aduanas se puede disfrutar de un panorama impresionante en constante cambio.
Cette belle maison de vacances est située au calme, entourée d’un magnifique jardin, à seulement 400 m de la première crique de baignade. L’aménagement est moderne et apporte un excellent confort. La propriété de 3000 m², magnifiquement arborée, se trouve tout près de la plage de Lédano, au bord du pittoresque fleuve côtier Le Trieux. Une situation idyllique, à environ 4 km du centre de cette ville portuaire très animée. Paimpol est un petit port et une station balnéaire très appréciée, avec de nombreuses boutiques, crêperies et restaurants sympathiques. La petite ville est située sur la côte du Goëlo, qui s'étend entre Saint Brieuc et l'île de Bréhat sur une trentaine de communes de Bretagne. Les différences de marées y sont particulièrement impressionnantes et de magnifiques randonnées le long des sentiers des douaniers permettent de profiter d'un panorama toujours changeant et époustouflant.
In posizione tranquilla, a soli 400 m dalla prima baia balneare. Confortevole casa vacanze con arredamento moderno e di buon gusto. Il giardino di proprietà di 3000 metri quadrati, ben piantumato, è molto vicino alla spiaggia di Lédano, sul pittoresco fiume costiero Le Trieux. Una vera oasi di tranquillità, a circa 4 km dal centro della vivace cittadina portuale, Paimpol è un rinomato porto e località balneare con numerose belle boutique, creperie e ristoranti. Si trova sulla costa di Goëlo, che si estende su una trentina di comuni della Bretagna tra Saint Brieuc e l'isola di Bréhat. Qui i dislivelli sono particolarmente impressionanti e durante meravigliose escursioni lungo i sentieri dei doganieri si può godere di un panorama mozzafiato in continua evoluzione.
Op een rustige locatie, op slechts 400 m van de eerste baai. Comfortabel vakantiehuis met moderne, smaakvolle inrichting. Het prachtig beplante tuinhuis van 3000 vierkante meter ligt zeer dicht bij het strand van Lédano, aan de pittoreske kustrivier Le Trieux. Een ware oase van rust op ongeveer 4 km van het centrum van de levendige havenstad Paimpol is een populaire haven- en badplaats met tal van leuke boetiekjes, crêperies en restaurants. Het is gelegen aan de kust van Goëlo, die zich uitstrekt over een dertigtal gemeenten in Bretagne tussen Saint Brieuc en het eiland Bréhat. De getijdenverschillen zijn hier bijzonder indrukwekkend en tijdens prachtige wandelingen langs de paden van de douanebeambten geniet u van een steeds wisselend, adembenemend panorama.
W spokojnej okolicy, zaledwie 400 m od pierwszego kąpieliska. Wygodny dom wakacyjny z nowoczesnym, gustownym wyposażeniem. Ta pięknie obsadzona posiadłość ogrodowa o powierzchni 3000 metrów kwadratowych znajduje się bardzo blisko plaży Lédano, nad malowniczą nadmorską rzeką Le Trieux. Prawdziwa oaza spokoju, około 4 km od centrum ruchliwego portu.Paimpol to popularny kurort portowy i kąpieliskowy z licznymi ładnymi butikami, naleśnikarniami i restauracjami. Znajduje się na wybrzeżu Goëlo, które rozciąga się na około trzydzieści gmin Bretanii między Saint Brieuc a wyspą Bréhat. Różnice pływowe są tu szczególnie imponujące, a podczas wspaniałych wędrówek ścieżkami celników można podziwiać nieustannie zmieniającą się, zapierającą dech w piersiach panoramę.
In a quiet location, only 400 m from the first bathing bay. Comfortable holiday home with modern, tasteful furnishings. The 3000 square meter, beautifully planted garden property is very close to the beach of Lédano, on the picturesque coastal river Le Trieux. A true oasis of calm, about 4 km from the center of the lively port town. Paimpol is a popular port and bathing resort with numerous nice boutiques, creperies and restaurants. It is located on the Goëlo coast, which stretches across around thirty communes of Brittany between Saint Brieuc and the island of Bréhat. The tidal differences are particularly impressive here and on wonderful hikes along the customs officers' paths you can enjoy a constantly changing, breathtaking panorama.
Referentie:
EURL-T121971
Land:
FR
Stad:
Paimpol
Postcode:
22500
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
95 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja