FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
40 m²
Referentie:
EURL-T113057
/ 09358
Willkommen im idyllischen kleinen Dorf Sör Amsberg, nördlich der zentral gelegenen Borlänge in Bezirk Dalarna! Das Dorf verströmt etwas vom ländlichen Charme Bullerbys, bekannt aus den Kinderbüchern Astrid Lindgrens. Das Ferienhäuschen in typisch rot-weißem Gewand liegt nur einen Steinwurf bzw. etwa 250 m vom Flusslauf des Dalälven entfernt, in einer malerischen Umgebung, wo die kleinen Häuser von Wiesen und Feldern umgeben sind. So ergibt sich eine günstige Nähe zu Angelseen, Wildnis, Badeufern und vielem mehr haben! Hier wohnen Sie in einem gemütlichen Ferienhaus auf einem gemeinschaftlichen Naturgrundstück mit netten Eigentümern nebenan, über die Sie vor Ort auch ein Boot, eine holzbefeuerte etc. anmieten können. Es erwartet Sie ein ruhiger Familienurlaub in ländlicher Idylle! Im Haus offener Küchen-/Wohnbereich mit einem gemütlichen Hems oben unter der Dachschräge. Außerdem Bad mit Dusche und Waschmaschine. Zugriff auf WLAN und TV mit schwedischen Sendern zur Auswahl. Gartenmöbel und Grill auf dem Grundstück. Genießen Sie alles, was die Natur ringsum zu bieten hat, wie Beeren- und Pilzesammeln, Grillplätze, Skipisten, Wanderwege und die Nähe zum Angeln und Baden im See Bysjön und am Fluss Dalälven. Nur 250 Meter vom Haus entfernt befindet sich ein Steg mit einer Badeleiter, an dem Sie sich im Dalälven erfrischen können. In Dalälven können Sie auch Kanu fahren und angeln. Wenn Sie einen Sandstrand mit Steg und Rasen suchen, befindet sich das Masenbadet in Hemsjön, etwa 2 km vom Haus entfernt. Für Wanderer bietet sich quasi gleich vor der Haustür die Route Bysjörundan an, die durch abwechslungsreiche Natur mit reichem Vogelleben und entlang der Straße führt, mit mehreren Informationstafeln unterwegs. Gyllberget ist auch ein beliebtes Naturgebiet. Die Schlucht Frostbrunnsdalen ist für ihre reiche Tier- und Pflanzenwelt bekannt. Tipp! Radeln Sie oder mieten Sie ein Kanu am See Runn, der sich zwischen Borlänge und Falun befindet und mehrere Inseln hat, die ihm einen schärenartigen Charakter verleihen. Genießen Sie die schönen Restaurants und Cafés entlang des Sees. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, eine historische Reise in die Kupfermine Falu in Falun zu unternehmen. Für Kinder spannend ist ein Besucht im Elchpark von Långhyttan! Gut zu wissen! Wenn Sie Haustiere mitbringen möchten, lassen Sie es uns wissen und wir werden den Besitzer fragen! Sie haben die Möglichkeit, gegen eine geringe Gebühr ein Boot oder eine Sauna beim Eigentümer vor Ort zu mieten.
Meer bekijken
Minder bekijken
Willkommen im idyllischen kleinen Dorf Sör Amsberg, nördlich der zentral gelegenen Borlänge in Bezirk Dalarna! Das Dorf verströmt etwas vom ländlichen Charme Bullerbys, bekannt aus den Kinderbüchern Astrid Lindgrens. Das Ferienhäuschen in typisch rot-weißem Gewand liegt nur einen Steinwurf bzw. etwa 250 m vom Flusslauf des Dalälven entfernt, in einer malerischen Umgebung, wo die kleinen Häuser von Wiesen und Feldern umgeben sind. So ergibt sich eine günstige Nähe zu Angelseen, Wildnis, Badeufern und vielem mehr haben! Hier wohnen Sie in einem gemütlichen Ferienhaus auf einem gemeinschaftlichen Naturgrundstück mit netten Eigentümern nebenan, über die Sie vor Ort auch ein Boot, eine holzbefeuerte etc. anmieten können. Es erwartet Sie ein ruhiger Familienurlaub in ländlicher Idylle! Im Haus offener Küchen-/Wohnbereich mit einem gemütlichen Hems oben unter der Dachschräge. Außerdem Bad mit Dusche und Waschmaschine. Zugriff auf WLAN und TV mit schwedischen Sendern zur Auswahl. Gartenmöbel und Grill auf dem Grundstück. Genießen Sie alles, was die Natur ringsum zu bieten hat, wie Beeren- und Pilzesammeln, Grillplätze, Skipisten, Wanderwege und die Nähe zum Angeln und Baden im See Bysjön und am Fluss Dalälven. Nur 250 Meter vom Haus entfernt befindet sich ein Steg mit einer Badeleiter, an dem Sie sich im Dalälven erfrischen können. In Dalälven können Sie auch Kanu fahren und angeln. Wenn Sie einen Sandstrand mit Steg und Rasen suchen, befindet sich das Masenbadet in Hemsjön, etwa 2 km vom Haus entfernt. Für Wanderer bietet sich quasi gleich vor der Haustür die Route Bysjörundan an, die durch abwechslungsreiche Natur mit reichem Vogelleben und entlang der Straße führt, mit mehreren Informationstafeln unterwegs. Gyllberget ist auch ein beliebtes Naturgebiet. Die Schlucht Frostbrunnsdalen ist für ihre reiche Tier- und Pflanzenwelt bekannt. Tipp! Radeln Sie oder mieten Sie ein Kanu am See Runn, der sich zwischen Borlänge und Falun befindet und mehrere Inseln hat, die ihm einen schärenartigen Charakter verleihen. Genießen Sie die schönen Restaurants und Cafés entlang des Sees. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, eine historische Reise in die Kupfermine Falu in Falun zu unternehmen. Für Kinder spannend ist ein Besucht im Elchpark von Långhyttan! Gut zu wissen! Wenn Sie Haustiere mitbringen möchten, lassen Sie es uns wissen und wir werden den Besitzer fragen! Sie haben die Möglichkeit, gegen eine geringe Gebühr ein Boot oder eine Sauna beim Eigentümer vor Ort zu mieten.
¡Bienvenido a este pequeño y fantástico pueblo de Sör Amsberg, al norte del centro de Borlänge en Dalarna! Encantadora ciudad que recuerda a & # 8221; Bullerbyn & # 8221; en la saga de Astrid Lindgren, con casas faluröda y nudos blancos, una bonita cabaña a tiro de piedra de Dalälven a solo 250 metros de distancia. La cabaña está ubicada en un entorno pintoresco y rural donde las casas están rodeadas de prados, campos y tienen una fantástica proximidad a la pesca, la naturaleza, la natación, Rommealpin y mucho más. Aquí vive en una acogedora casa de campo en una parcela común con agradables propietarios a los que también puede alquilar un barco, una sauna de leña y un calentador de motor en el lugar. ¡Aquí tiene unas vacaciones tranquilas en un idilio rural! En la casa de campo típicamente faluröda, vive aquí con un acogedor plano de planta abierto entre la cocina y la sala de estar, con un acogedor altillo para dormir, baño con ducha y lavadora. Acceso a wifi y TV con boxer para varios canales de TV. Mobiliario exterior y barbacoa en parcela. Disfrute de todo lo que la naturaleza tiene para ofrecer, como recolección de bayas y setas, áreas de barbacoa, pistas de esquí, rutas de senderismo y la proximidad a la pesca y la natación en Bysjön y Dalälven, entre otros lugares. A sólo 250 metros de la casa hay un embarcadero con escalera de baño donde podrá darse un refrescante chapuzón en el río Dalälven. En Dalälven también se puede navegar en canoa y pescar. Si desea una playa de arena con un embarcadero y césped, Masenbadet se encuentra en Hemsjön, a unos 2 km de la casa. Para aquellos de ustedes a los que les gusta caminar, pueden subirse a Bysjörundan afuera de la puerta, que ofrece una naturaleza variada y una rica vida de aves a lo largo de la carretera con varios paneles informativos. Gyllberget es también un área natural popular para aquellos de ustedes que desean caminar en la naturaleza o, por qué no, en Frostbrunnsdalen, un barranco conocido por su rica vida animal y vegetal con un agradable café durante el verano. ¡Consejos sobre lo que puede hacer! Ande en bicicleta o alquile una canoa en Sjön Runn, que se encuentra entre Borlänge y Falun y tiene varias islas que le dan un carácter de archipiélago. Disfrute de los agradables restaurantes y cafés que encontrará a lo largo del lago. También aproveche la oportunidad para hacer un viaje histórico en la Mina de Cobre Falu en Falun. Para aquellos de ustedes que quieran ver a los alces un poco más de cerca, entonces
Bienvenue dans ce fantastique petit village de Sör Amsberg, juste au nord du centre de Borlänge à Dalarna ! Charmante ville rappelant & # 8221; Bullerbyn & # 8221; dans la saga d'Astrid Lindgren, avec ses maisons faluröda et ses nœuds blancs, un joli cottage à deux pas de Dalälven à seulement 250 mètres. Le chalet est situé dans un environnement pittoresque et rural où les maisons sont entourées de prairies, de champs et ont une proximité fantastique avec la pêche, la nature sauvage, la baignade, Rommealpin et bien plus encore! Ici, vous vivez dans un chalet confortable sur un terrain commun avec de gentils propriétaires avec qui vous pouvez également louer un bateau, un sauna au feu de bois et un chauffe-moteur sur place. Ici, vous obtenez des vacances paisibles dans une idylle de chalet rural! Dans le cottage typiquement faluröda, vous vivez ici avec un plan d'étage ouvert et confortable entre la cuisine et le salon avec une mezzanine confortable, une salle de bain avec douche et un lave-linge. Accès au wifi et TV avec boxer pour plusieurs chaînes TV. Mobilier extérieur et barbecue sur parcelle. Profitez de tout ce que la nature a à offrir, comme la cueillette de baies et de champignons, les aires de barbecue, les pistes de ski, les sentiers de randonnée et la proximité de la pêche et de la baignade à Bysjön et Dalälven, entre autres. À seulement 250 mètres de la maison, il y a une jetée avec une échelle de bain où vous pourrez vous rafraîchir dans la rivière Dalälven. À Dalälven, vous pouvez également faire du canoë et pêcher. Si vous voulez une plage de sable avec une jetée et une pelouse, Masenbadet est situé à Hemsjön, à environ 2 km de la maison. Pour ceux d'entre vous qui aiment faire de la randonnée, vous pouvez monter sur Bysjörundan devant la porte, qui offre une nature variée et une riche vie d'oiseaux le long de la route avec plusieurs panneaux d'information. Gyllberget est également une zone naturelle appréciée de ceux d'entre vous qui souhaitent faire de la randonnée en pleine nature ou pourquoi pas à Frostbrunnsdalen, un ravin connu pour sa riche faune et flore avec un agréable café en été. Conseils sur ce que vous pouvez faire! Faites du vélo ou louez un canoë à Sjön Runn qui est situé entre Borlänge et Falun et possède plusieurs îles qui donnent un caractère d'archipel. Profitez des bons restaurants et cafés que vous trouverez le long du lac. Profitez également de l'occasion pour faire un voyage historique dans la mine de cuivre de Falu à Falun. Pour ceux d'entre vous qui veulent voir les orignaux d'un peu plus près, alors
Benvenuti in questo fantastico piccolo villaggio Sör Amsberg appena a nord del centro di Borlänge a Dalarna! Affascinante cittadina che ricorda & # 8221; Bullerbyn & # 8221; nella saga di Astrid Lindgren, con case faluröda e nodi bianchi, una graziosa casetta a due passi da Dalälven a soli 250 metri di distanza. Il casolare si trova in un ambiente panoramico e rurale dove le case sono circondate da prati, campi e hanno una fantastica vicinanza alla pesca, natura selvaggia, nuoto, Rommealpin e molto altro! Qui vivi in un accogliente cottage su un terreno comune con simpatici proprietari che puoi anche noleggiare una barca, sauna a legna e riscaldamento del motore in loco. Qui si ottiene una vacanza tranquilla in un idillio cottage rurale! Nel cottage tipicamente faluröda vivi qui con un accogliente open space tra cucina e soggiorno con accogliente soppalco, bagno con doccia e lavatrice. Accesso a wifi e TV con boxer per diversi canali TV. Mobili da giardino e barbecue sul terreno. Goditi tutto ciò che la natura ha da offrire come la raccolta di bacche e funghi, aree barbecue, piste da sci, sentieri escursionistici e la vicinanza alla pesca e al nuoto a Bysjön e Dalälven, tra gli altri luoghi. A soli 250 metri dalla casa c'è un molo con una scala da bagno dove è possibile fare un tuffo rinfrescante nel fiume Dalälven. A Dalälven puoi anche andare in canoa e pescare. Se desideri una spiaggia sabbiosa con un molo e un prato, Masenbadet si trova a Hemsjön, a circa 2 km dalla casa. Per quelli di voi che amano fare escursioni, potete salire sul Bysjörundan fuori dalla porta, che offre una natura variegata e una ricca avifauna lungo la strada con diversi pannelli informativi. Gyllberget è anche un'area naturale popolare per quelli di voi che vogliono fare escursioni nella natura selvaggia o perché no a Frostbrunnsdalen, un burrone noto per la sua ricca vita animale e vegetale con un bel caffè durante l'estate. Suggerimenti su cosa puoi fare! Pedala o noleggia una canoa a Sjön Runn, che si trova tra Borlänge e Falun e ha diverse isole che danno un carattere simile a un arcipelago. Goditi i bei ristoranti e caffè che trovi lungo il lago. Cogli anche l'occasione per fare un viaggio storico nella miniera di rame di Falu a Falun. Per quelli di voi che vogliono vedere gli alci un po' più da vicino, allora
Willkommen im idyllischen kleinen Dorf Sör Amsberg, nördlich der zentral gelegenen Borlänge in Bezirk Dalarna! Das Dorf verströmt etwas vom ländlichen Charme Bullerbys, bekannt aus den Kinderbüchern Astrid Lindgrens. Das Ferienhäuschen in typisch rot-weißem Gewand liegt nur einen Steinwurf bzw. etwa 250 m vom Flusslauf des Dalälven entfernt, in einer malerischen Umgebung, wo die kleinen Häuser von Wiesen und Feldern umgeben sind. So ergibt sich eine günstige Nähe zu Angelseen, Wildnis, Badeufern und vielem mehr haben! Hier wohnen Sie in einem gemütlichen Ferienhaus auf einem gemeinschaftlichen Naturgrundstück mit netten Eigentümern nebenan, über die Sie vor Ort auch ein Boot, eine holzbefeuerte etc. anmieten können. Es erwartet Sie ein ruhiger Familienurlaub in ländlicher Idylle! Im Haus offener Küchen-/Wohnbereich mit einem gemütlichen Hems oben unter der Dachschräge. Außerdem Bad mit Dusche und Waschmaschine. Zugriff auf WLAN und TV mit schwedischen Sendern zur Auswahl. Gartenmöbel und Grill auf dem Grundstück. Genießen Sie alles, was die Natur ringsum zu bieten hat, wie Beeren- und Pilzesammeln, Grillplätze, Skipisten, Wanderwege und die Nähe zum Angeln und Baden im See Bysjön und am Fluss Dalälven. Nur 250 Meter vom Haus entfernt befindet sich ein Steg mit einer Badeleiter, an dem Sie sich im Dalälven erfrischen können. In Dalälven können Sie auch Kanu fahren und angeln. Wenn Sie einen Sandstrand mit Steg und Rasen suchen, befindet sich das Masenbadet in Hemsjön, etwa 2 km vom Haus entfernt. Für Wanderer bietet sich quasi gleich vor der Haustür die Route Bysjörundan an, die durch abwechslungsreiche Natur mit reichem Vogelleben und entlang der Straße führt, mit mehreren Informationstafeln unterwegs. Gyllberget ist auch ein beliebtes Naturgebiet. Die Schlucht Frostbrunnsdalen ist für ihre reiche Tier- und Pflanzenwelt bekannt. Tipp! Radeln Sie oder mieten Sie ein Kanu am See Runn, der sich zwischen Borlänge und Falun befindet und mehrere Inseln hat, die ihm einen schärenartigen Charakter verleihen. Genießen Sie die schönen Restaurants und Cafés entlang des Sees. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, eine historische Reise in die Kupfermine Falu in Falun zu unternehmen. Für Kinder spannend ist ein Besucht im Elchpark von Långhyttan! Gut zu wissen! Wenn Sie Haustiere mitbringen möchten, lassen Sie es uns wissen und wir werden den Besitzer fragen! Sie haben die Möglichkeit, gegen eine geringe Gebühr ein Boot oder eine Sauna beim Eigentümer vor Ort zu mieten.
Witamy w tej fantastycznej małej wiosce Sör Amsberg na północ od centrum Borlänge w Dalarnie! Urokliwe miasteczko przypominające ”Bullerbyn” w sadze Astrid Lindgren, z domami faluröda i białymi węzłami, ładny domek rzut kamieniem od Dalälven, zaledwie 250 metrów. Domek znajduje się w malowniczym i wiejskim otoczeniu, gdzie domy otoczone są łąkami, polami i mają fantastyczną bliskość do wędkowania, dzikiej przyrody, pływania, Rommealpin i wielu innych! Tutaj mieszkasz w przytulnym domku na wspólnej działce z miłymi właścicielami, u których na miejscu można wypożyczyć łódkę, opalaną drewnem saunę i podgrzewacz silnika. Tutaj możesz spędzić spokojne wakacje w wiejskiej idylli! W typowym domku faluröda mieszkasz tutaj z przytulnym, otwartym rozkładem pomiędzy kuchnią a salonem z przytulnym poddaszem sypialnym, łazienką z prysznicem i pralką. Dostęp do wifi i TV z bokserem na kilka kanałów telewizyjnych. Na działce meble ogrodowe i grill. Ciesz się wszystkim, co natura ma do zaoferowania, takimi jak zbieranie jagód i grzybów, miejsca na grilla, trasy narciarskie, szlaki turystyczne oraz bliskość wędkarstwa i kąpieli w Bysjön i Dalälven. Tylko 250 metrów od domu znajduje się pomost z drabinką kąpielową, gdzie można zażyć chłodnej kąpieli w rzece Dalälven. W Dalälven można również pływać kajakiem i łowić ryby. Jeśli chcesz mieć piaszczystą plażę z pomostem i trawnikiem, Masenbadet znajduje się w Hemsjön, około 2 km od domu. Dla tych z Was, którzy lubią wędrować, można wskoczyć na Bysjörundan za drzwiami, który oferuje urozmaiconą przyrodę i bogate życie ptaków wzdłuż drogi z kilkoma tablicami informacyjnymi. Gyllberget jest również popularnym obszarem przyrodniczym dla tych, którzy chcą wędrować po dziczy lub dlaczego nie w Frostbrunnsdalen, wąwozie znanym z bogatego życia zwierzęcego i roślinnego z przyjemną kawiarnią latem. Wskazówki, co możesz zrobić! Jedź rowerem lub wypożycz kajak w Sjön Runn, które znajduje się między Borlänge i Falun i ma kilka wysp, które nadają archipelagu charakter. Ciesz się przyjemnymi restauracjami i kawiarniami, które znajdziesz wzdłuż jeziora. Skorzystaj również z okazji, aby odbyć historyczną wycieczkę do Kopalni Miedzi Falu w Falun. Dla tych z Was, którzy chcą zobaczyć łosia trochę bliżej, to
Welcome to this fantastic little village Sör Amsberg just north of central Borlänge in Dalarna! Charming village reminiscent of "Bullerbyn" in Astrid Lindgren's saga, with faluröda houses and white knots, a nice cottage a stone's throw from Dalälven only 250 meters away. The cottage is located in scenic and rural surroundings where the houses are surrounded by meadows, fields and have a fantastic proximity to fishing, wilderness, swimming, Rommealpin and much more! Here you live in a cozy cottage on a common plot with nice owners who you can also rent a boat, wood-fired sauna and engine heater on site. Here you get a peaceful holiday in a rural cottage idyll! In the typically faluröda cottage you live here with a cozy, open floor plan between kitchen and living room with cozy sleeping loft, bathroom with shower and washing machine. Access to wifi and TV with boxer for several TV channels. Outdoor furniture and barbecue on plot. Enjoy everything nature has to offer such as berry and mushroom picking, barbecue areas, ski trails, hiking trails and proximity to fishing and swimming in Bysjön and Dalälven, among other places. Only 250 meters from the house there is a jetty with a bathing ladder where you can take a cooling dip in the Dalälven river. In Dalälven you can also canoe and fish. If you want a sandy beach with a jetty and lawn, Masenbadet is located in Hemsjön, about 2 km from the house. For those of you who like to hike, you can hop on Bysjörundan outside the door, which offers varied nature and a rich bird life along the road with several information boards. Gyllberget is also a popular nature area for those of you who want to hike in the wilderness or why not in Frostbrunnsdalen, a ravine known for its rich animal and plant life with a nice café during the summer. Tips on what you can do! Cycle or rent a canoe by Lake Runn, which is located between Borlänge and Falun and has several islands that give an archipelago-like character. Enjoy the nice restaurants and cafes you find along the lake. Also take the opportunity to make a historical trip in Falu Copper Mine in Falun. For those of you who want to see moose a little closer, then you must not miss Långhyttan's moose park! Good to know! If you want to bring pets, let us know and we will ask the owner! You have the opportunity to rent a boat, sauna and engine heater from the owner on site for a small fee.
Referentie:
EURL-T113057
Land:
SE
Stad:
BORLÄNGE
Postcode:
78468
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
40 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Parkeerplaatsen:
1
Mezzanine:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Wasmachine:
Ja