FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
92 m²
Referentie:
EURL-T112659
/ 08606
Verbringen Sie Ihre kostbaren Urlaubstage mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser im Kalmarsund und bis zur Insel Öland! Das für die Saison 2020 ansprechend aufgewertete Ferienhaus bietet zudem große Fenster mit herrlichem Meerblick und liegt nur einen Steinwurf von der Küste! Entspannen Sie draußen auf dem überdachten Sitzplatz, während sich die Kinder auf dem Naturgrundstück davor vergnügen. Das Grundstück ist zum Wasser hin leicht eingefasst. Ein paar Meter weiter unten befindet sich ein Badesteg. Machen Sie sich damit auf den Weg zu einigen der kleinen, umliegenden Inseln und erkunden Sie die maritime Umgebung auf eigene Faust. Im Haus bietet nicht zuletzt der Wohn- und Essbereich großartige Aussicht! Für kühlere Tage steht dort ein Kamin bereit. Auf dem Sofa nehmen Sie quasi im ersten Parkett Platz und können bis zur Dunkelheit das Treiben im und am Wasser beobachten. Im Anschluss liegen die separate Küche sowie eines der insgesamt drei schönen Schlafzimmer des Hauses, die alle mit Betten ausgestattet sind. Außerdem schmales, älteres Bad im Haus. Die Nähe zu Kalmar und Öland bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
Meer bekijken
Minder bekijken
Verbringen Sie Ihre kostbaren Urlaubstage mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser im Kalmarsund und bis zur Insel Öland! Das für die Saison 2020 ansprechend aufgewertete Ferienhaus bietet zudem große Fenster mit herrlichem Meerblick und liegt nur einen Steinwurf von der Küste! Entspannen Sie draußen auf dem überdachten Sitzplatz, während sich die Kinder auf dem Naturgrundstück davor vergnügen. Das Grundstück ist zum Wasser hin leicht eingefasst. Ein paar Meter weiter unten befindet sich ein Badesteg. Machen Sie sich damit auf den Weg zu einigen der kleinen, umliegenden Inseln und erkunden Sie die maritime Umgebung auf eigene Faust. Im Haus bietet nicht zuletzt der Wohn- und Essbereich großartige Aussicht! Für kühlere Tage steht dort ein Kamin bereit. Auf dem Sofa nehmen Sie quasi im ersten Parkett Platz und können bis zur Dunkelheit das Treiben im und am Wasser beobachten. Im Anschluss liegen die separate Küche sowie eines der insgesamt drei schönen Schlafzimmer des Hauses, die alle mit Betten ausgestattet sind. Außerdem schmales, älteres Bad im Haus. Die Nähe zu Kalmar und Öland bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
Spędź wakacje z fantastycznymi widokami na Kalmarsund i Olandię. Ten przytulny dom zapewnia maksymalne widoki dzięki dużym oknom, aby cieszyć się morzem, które znajduje się zaledwie rzut kamieniem od domu. Usiądź na dużym zadaszonym tarasie lub usiądź w salonie i ciesz się. Dzięki dużemu ogrodowi, który znajduje się zaledwie kilka metrów od brzegu morza, możesz w pełni cieszyć się szwedzkim latem z własnego ogrodu. Taras z drzewami zapewnia piękny cień w słoneczne dni. Kilka metrów dalej znajduje się pomost z rowerkiem wodnym dla 4 osób, który jest wliczony w czynsz. Wyrusz na małe wyspy i poznaj malownicze wybrzeże na morzu. Dom składa się z salonu z jadalnią i kominkiem. Z sofy siadasz na pierwszym piętrze i obserwujesz ciemność zapadającą nad morzem, a może w chłodny wieczór rozpalasz ogień. Duża kuchnia i łazienka, a także trzy sypialnie, dwie z łóżkiem małżeńskim i jedna z łóżkiem pojedynczym. Są to duże, przestronne pokoje wyposażone we wszystkie potrzebne udogodnienia. Bliskość Kalmaru i Olandii sprawia, że jest to również doskonała baza wypadowa do odkrywania regionu.
Spend your holiday with a fantastic view of Kalmarsund and Öland. This cozy house makes sure to maximize its views with large windows to enjoy the sea. Sit on the large covered terrace or sit in the living room and enjoy. With a large garden just a few meters from the sea edge, you can enjoy the Swedish summer to the full from your own garden. The tree terrace offers lovely shade on sunny days. A few meters further down there is a jetty. Embark on the small islands and experience the scenic coastline at sea. The house consists of a living room, with dining area and fireplace. From the sofa you sit on the first floor to watch the darkness settle over the sea, maybe enjoy a fire on a chilly evening. A large kitchen and bathroom, as well as three bedrooms, two with a double bed and one with a single bed. They are large airy rooms that have all the amenities you need. The closeness to Kalmar and Öland also makes it an excellent starting point for discovering the region.
Trascorri le tue vacanze con viste fantastiche su Kalmarsund e Öland. Questa casa accogliente fa in modo di massimizzare la sua vista con grandi finestre per godersi il mare che è a due passi dalla casa. Siediti sulla grande terrazza coperta o siediti in soggiorno e divertiti. Con un ampio giardino a pochi metri dal mare, puoi goderti appieno l'estate svedese dal tuo giardino. La terrazza sugli alberi offre una bella ombra nelle giornate di sole. Pochi metri più in basso c'è un pontile con un pedalò per 4 persone che è incluso nel canone di locazione. Imbarcati sulle piccole isole e vivi la costa panoramica in mare. La casa è composta da un soggiorno, con zona pranzo e camino. Dal divano ti siedi al primo piano a guardare l'oscurità calare sul mare, magari a goderti un fuoco in una serata fredda. Una grande cucina e bagno, oltre a tre camere da letto, due con letto matrimoniale ed una con letto singolo. Sono camere ampie e ariose dotate di tutti i comfort di cui hai bisogno. La vicinanza a Kalmar e Öland lo rende anche un ottimo punto di partenza per scoprire la regione.
Verbringen Sie Ihre kostbaren Urlaubstage mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser im Kalmarsund und bis zur Insel Öland! Das für die Saison 2020 ansprechend aufgewertete Ferienhaus bietet zudem große Fenster mit herrlichem Meerblick und liegt nur einen Steinwurf von der Küste! Entspannen Sie draußen auf dem überdachten Sitzplatz, während sich die Kinder auf dem Naturgrundstück davor vergnügen. Das Grundstück ist zum Wasser hin leicht eingefasst. Ein paar Meter weiter unten befindet sich ein Badesteg. Machen Sie sich damit auf den Weg zu einigen der kleinen, umliegenden Inseln und erkunden Sie die maritime Umgebung auf eigene Faust. Im Haus bietet nicht zuletzt der Wohn- und Essbereich großartige Aussicht! Für kühlere Tage steht dort ein Kamin bereit. Auf dem Sofa nehmen Sie quasi im ersten Parkett Platz und können bis zur Dunkelheit das Treiben im und am Wasser beobachten. Im Anschluss liegen die separate Küche sowie eines der insgesamt drei schönen Schlafzimmer des Hauses, die alle mit Betten ausgestattet sind. Außerdem schmales, älteres Bad im Haus. Die Nähe zu Kalmar und Öland bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
Pase sus vacaciones con fantásticas vistas de Kalmarsund y Öland. Esta acogedora casa se asegura de maximizar sus vistas con grandes ventanales para disfrutar del mar que se encuentra a tiro de piedra de la casa. Siéntese en la gran terraza cubierta o siéntese en la sala de estar y disfrute. Con un gran jardín a solo unos metros de la orilla del mar, puede disfrutar del verano sueco al máximo desde su propio jardín. La terraza de los árboles ofrece una hermosa sombra en los días soleados. Unos metros más abajo hay un embarcadero con un bote a pedales para 4 personas que está incluido en el alquiler. Embárquese en las pequeñas islas y experimente la pintoresca costa en el mar. La casa consta de una sala de estar, con comedor y chimenea. Desde el sofá, te sientas en el primer piso para ver cómo la oscuridad se posa sobre el mar, tal vez disfrutar de un fuego en una noche fría. Una amplia cocina y baño, además de tres dormitorios, dos con cama de matrimonio y uno con cama individual. Son habitaciones amplias y ventiladas que cuentan con todas las comodidades que necesita. La proximidad a Kalmar y Öland también lo convierte en un excelente punto de partida para descubrir la región.
Passez vos vacances avec une vue fantastique sur Kalmarsund et Öland. Cette maison cosy fait en sorte de maximiser ses vues avec de grandes baies vitrées pour profiter de la mer qui se trouve à deux pas de la maison. Installez-vous sur la grande terrasse couverte ou asseyez-vous dans le salon et profitez-en. Avec un grand jardin à quelques mètres du bord de mer, vous pourrez profiter pleinement de l'été suédois depuis votre propre jardin. La terrasse arborée offre une belle ombre aux beaux jours. Quelques mètres plus bas se trouve une jetée avec un pédalo pour 4 personnes qui est inclus dans le loyer. Embarquez sur les petites îles et découvrez le littoral pittoresque en mer. La maison se compose d'un salon, avec coin repas et cheminée. Depuis le canapé, vous vous asseyez au premier étage pour regarder l'obscurité s'installer sur la mer, peut-être profiter d'un feu par une soirée fraîche. Une grande cuisine et salle de bain, ainsi que trois chambres, deux avec lit double et une avec un lit simple. Ce sont de grandes chambres aérées qui ont toutes les commodités dont vous avez besoin. La proximité de Kalmar et d'Öland en fait également un excellent point de départ pour découvrir la région.
Referentie:
EURL-T112659
Land:
SE
Stad:
SöDERåKRA
Postcode:
38597
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
92 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
5
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja