FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Te koop)
Referentie:
EDEN-T117702121
/ 117702121
Referentie:
EDEN-T117702121
Land:
CV
Stad:
Mindelo
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Te koop
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
113 m²
Slaapkamers:
2
Badkamers:
1
Met een totale oppervlakte van 113 m² is deze hoekwoning op de begane grond recent gerenoveerd en biedt het lichte, comfortabele en gemakkelijk te onderhouden ruimtes. De woonkamer beschikt over een open woonkamer met moderne bank en salontafel, direct verbonden met een moderne keuken met witte kasten, een zwart werkblad, gasfornuis, ingebouwde oven, afzuiger, wasmachine en koelkast.
Het pand biedt twee slaapkamers: een hoofdslaapkamer met tweepersoonsbed, nachtkastjes en een grote inbouwkast met spiegelschuifdeuren, en een tweede slaapkamer met een metalen stapelbed en ladekast, ideaal voor kinderen, gasten of als logeerkamer/thuiskantoor. Er zijn twee moderne badkamers, één gastentoilet en één volledige badkamer naast de hoofdslaapkamer; De hoofdbadkamer beschikt over een inloopdouche met glazen scherm, decoratieve mozaïektegels en een elektrische boiler voor warm water.
Een van de slaapkamers is uitgerust met airconditioning en het appartement heeft overal tegelvloeren, luiken en neutraal witte muren, wat zorgt voor een frisse en moderne sfeer. De privégarage op straatniveau is uitgerust met een automatische deur en voldoende ruimte voor een auto plus opslagruimte, wat extra veiligheid en gemak garandeert.
Gelegen in een recent geschilderd gebouw aan een geplaveide woonstraat, is dit appartement een uitstekende kans, zowel als hoofdverblijf als huurinvestering in Mindelo. Meer bekijken Minder bekijken Plně zařízený dvoupokojový byt s vlastní garáží, připravený k nastěhování, nachází se v Mindelo, São Vicente, jen pár sekund od Morabeza d'Lux, za Saraute.
S celkovou plochou 113 m² byla tato rohová jednotka v přízemí nedávno zrekonstruována a nabízí světlé, pohodlné a snadno udržovatelné prostory. Obývací prostor nabízí otevřený salonek s moderní pohovkou a konferenčním stolkem, přímo propojený s moderní kuchyní vybavenou bílými skříňkami, černou pracovní deskou, plynovou plotkou, vestavěnou troubou, odsávacím ventilátorem, pračkou a lednicí.
Nemovitost nabízí dvě ložnice: hlavní ložnici s manželskou postelí, nočními stolky a velkou zabudovanou skříní s posuvnými dveřmi se zrcadlami, a druhou ložnici zařízenou kovovou palandou a komodou, ideální pro děti, hosty nebo jako hostinský pokoj/domácí kancelář. Jsou zde dvě moderní koupelny, jedna hostinská toaleta a jedna plně vybavená vedle hlavní ložnice; Hlavní koupelna zahrnuje sprchu s průchodnou sprchou se skleněnou síťkou, dekorativní mozaikové dlaždice a elektrický ohřívač vody pro teplou vodu.
Jedna z ložnic je vybavena klimatizací a byt má dlažbu po celé místnosti, okenice a neutrálně bílé stěny, což dodává svěží a moderní atmosféru. Soukromá garáž na úrovni ulice má automatické dveře a dostatek místa pro auto i úložný prostor, což zajišťuje zvýšenou bezpečnost a pohodlí.
Tento byt se nachází v nedávno natřené budově na dlážděné rezidenční ulici a je vynikající příležitostí jak jako hlavní bydlení, tak jako investiční pronájem v Mindelu. Voll möblierte 2-Zimmer-Wohnung mit privater Garage, bezugsfertig, gelegen in Mindelo, São Vicente, nur wenige Sekunden von Morabeza d'Lux entfernt, hinter Saraute.
Mit einer Gesamtfläche von 113 m² wurde diese Eckeinheit im Erdgeschoss kürzlich renoviert und bietet helle, komfortable und pflegeleichte Räume. Der Wohnbereich verfügt über eine offene Lounge mit modernem Sofa und Couchtisch, direkt verbunden mit einer modernen Küche mit weißen Schränken, schwarzer Arbeitsplatte, Gasherd, eingebautem Ofen, Abluftventilator, Waschmaschine und Kühlschrank.
Die Immobilie bietet zwei Schlafzimmer: ein Hauptschlafzimmer mit Doppelbett, Nachttischen und einem großen Einbauschrank mit verspiegelten Schiebetüren sowie ein zweites Schlafzimmer mit einem Metalletagenbett und einer Kommode, ideal für Kinder, Gäste oder als Gästezimmer/Homeoffice. Neben dem Hauptschlafzimmer gibt es zwei moderne Badezimmer, eine Gästetoilette und ein voll ausgestattetes Bad; Das Hauptbadezimmer verfügt über eine begehbare Dusche mit Glasgitter, dekorative Mosaikfliesen und einen elektrischen Warmwasserbereiter.
Eines der Schlafzimmer ist mit Klimaanlage ausgestattet, und die Wohnung hat durchgehend geflieste Böden, Fensterläden und neutral weiße Wände, was für ein frisches und modernes Flair sorgt. Die private Garage auf Straßenniveau verfügt über eine automatische Tür und genug Platz für ein Auto plus Stauraum, was zusätzliche Sicherheit und Bequemlichkeit gewährleistet.
In einem kürzlich gestrichenen Gebäude an einer gepflasterten Wohnstraße gelegen, bietet diese Wohnung eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Mietinvestition in Mindelo. Πλήρως επιπλωμένο διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων με ιδιωτικό γκαράζ, έτοιμο για μετακόμιση, που βρίσκεται στο Mindelo, São Vicente, μόλις λίγα δευτερόλεπτα από το Morabeza d'Lux, πίσω από το Saraute.
Με συνολικό εμβαδόν 113 m², αυτή η γωνιακή ισόγεια μονάδα έχει ανακαινιστεί πρόσφατα και προσφέρει φωτεινούς, άνετους και εύκολους στη συντήρηση χώρους. Το σαλόνι διαθέτει σαλόνι ενιαίας διαρρύθμισης με μοντέρνο καναπέ και τραπεζάκι, που συνδέεται απευθείας με μια σύγχρονη κουζίνα εξοπλισμένη με λευκά ντουλάπια, μαύρο πάγκο εργασίας, εστίες αερίου, εντοιχισμένο φούρνο, απορροφητήρα, πλυντήριο ρούχων και ψυγείο.
Το ακίνητο διαθέτει δύο υπνοδωμάτια: ένα κύριο υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι, κομοδίνα και μια μεγάλη εντοιχισμένη ντουλάπα με συρόμενες πόρτες με καθρέφτη και ένα δεύτερο υπνοδωμάτιο επιπλωμένο με μεταλλική κουκέτα και συρταριέρα, ιδανικό για παιδιά, επισκέπτες ή ως ξενώνας/γραφείο στο σπίτι. Υπάρχουν δύο μοντέρνα μπάνια, ένα WC επισκεπτών και ένα πλήρες μπάνιο δίπλα στο κύριο υπνοδωμάτιο. Το κυρίως μπάνιο περιλαμβάνει καμπίνα ντους με γυάλινη οθόνη, διακοσμητικά ψηφιδωτά πλακάκια και ηλεκτρικό θερμοσίφωνα για ζεστό νερό.
Ένα από τα υπνοδωμάτια είναι εξοπλισμένο με κλιματισμό και το διαμέρισμα έχει δάπεδα με πλακάκια σε όλους τους χώρους, παντζούρια και ουδέτερους λευκούς τοίχους, προσφέροντας μια φρέσκια και μοντέρνα αίσθηση. Το ιδιωτικό γκαράζ στο επίπεδο του δρόμου διαθέτει αυτόματη πόρτα και αρκετό χώρο για αυτοκίνητο και αποθηκευτικό χώρο, εξασφαλίζοντας επιπλέον ασφάλεια και άνεση.
Σε ένα πρόσφατα βαμμένο κτίριο σε έναν πλακόστρωτο οικιστικό δρόμο, αυτό το διαμέρισμα αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία τόσο ως κύρια κατοικία όσο και ως επένδυση ενοικίασης στο Mindelo. Apartamento de 2 habitaciones completamente amueblado con garaje privado, listo para mudarse, situado en Mindelo, São Vicente, a solo unos segundos de Morabeza d'Lux, detrás de Saraute.
Con una superficie total de 113 m², esta unidad de esquina en la planta baja ha sido renovada recientemente y ofrece espacios luminosos, cómodos y fáciles de mantener. La zona de estar cuenta con un salón de planta abierta con sofá moderno y mesa de centro, conectado directamente a una cocina contemporánea equipada con muebles blancos, encimera negra, cocina de gas, horno empotrado, extractor, lavadora y nevera.
La propiedad ofrece dos dormitorios: un dormitorio principal con cama doble, mesitas de noche y un gran armario empotrado con puertas correderas con espejos, y un segundo dormitorio amueblado con litera metálica y cómoda, ideal para niños, invitados o como habitación de invitados/oficina en casa. Hay dos baños modernos, un baño de invitados y un baño completo junto al dormitorio principal; El baño principal incluye una ducha a pie con pantalla de cristal, mosaicos decorativos y un calentador eléctrico para el agua caliente.
Uno de los dormitorios está equipado con aire acondicionado, y el apartamento tiene suelos de baldosas en todo el espacio, contraventanas y paredes blancas neutras, lo que aporta un aire fresco y moderno. El garaje privado a nivel de calle cuenta con una puerta automática y espacio suficiente para un coche y almacenamiento, lo que garantiza una mayor seguridad y comodidad.
Situado en un edificio recién pintado en una calle residencial empedrada, este apartamento es una excelente oportunidad tanto como residencia principal como inversión en alquiler en Mindelo. Appartement entièrement meublé de deux chambres avec garage privé, prêt à emménager, situé à Mindelo, São Vicente, à seulement quelques secondes de Morabeza d’Lux, derrière Saraute.
Avec une superficie totale de 113 m², cette unité d’angle au rez-de-chaussée a été récemment rénovée et offre des espaces lumineux, confortables et faciles à entretenir. Le salon comprend un salon à aire ouverte avec canapé moderne et table basse, directement relié à une cuisine contemporaine équipée d’armoires blanches, d’un plan de travail noir, d’un poêle à gaz, d’un four encastré, d’un extracteur, d’une machine à laver et d’un réfrigérateur.
La propriété propose deux chambres : une chambre principale avec lit double, tables de chevet et une grande armoire encastrée avec portes coulissantes miroirs, ainsi qu’une seconde chambre meublée d’un lit superposé en métal et d’une commode, idéale pour les enfants, les invités ou comme chambre d’amis/bureau à domicile. Il y a deux salles de bains modernes, une toilette pour invités et une salle de bain complète à côté de la chambre principale ; La salle de bain principale comprend une douche à l’italienne avec écran en verre, des carreaux en mosaïque décoratifs et un chauffe-eau électrique pour l’eau chaude.
L’une des chambres est équipée de climatisation, et l’appartement possède des sols carrelés partout, des volets de fenêtre et des murs blancs neutres, offrant une ambiance fraîche et moderne. Le garage privé au niveau de la rue est équipé d’une porte automatique et d’assez d’espace pour une voiture ainsi qu’un espace de rangement, garantissant une sécurité et une commodité accrues.
Situé dans un bâtiment récemment peint sur une rue pavée, cet appartement est une excellente opportunité à la fois comme résidence principale et comme investissement locatif à Mindelo. Appartamento completamente arredato con 2 camere da letto e garage privato, pronto per il trasloco, situato a Mindelo, São Vicente, a pochi secondi da Morabeza d'Lux, dietro Saraute.
Con una superficie totale di 113 m², questa unità angolare al piano terra è stata recentemente ristrutturata e offre spazi luminosi, confortevoli e facili da mantenere. L'area giorno dispone di un salotto open space con divano moderno e tavolino da caffè, direttamente collegato a una cucina contemporanea dotata di mobili bianchi, piano di lavoro nero, piano a gas, forno a incassato, ventilatore estrattore, lavatrice e frigorifero.
La proprietà offre due camere da letto: una camera matrimoniale con letto matrimoniale, comodini e un ampio armadio a empatti con porte scorrevoli a specchio, e una seconda camera da letto arredata con un letto a castello in metallo e un comò, ideale per bambini, ospiti o come camera per gli ospiti/ufficio domestico. Ci sono due bagni moderni, un WC per gli ospiti e un bagno completo accanto alla camera da letto principale; Il bagno principale include una doccia a casa di casa con zanzariere in vetro, piastrelle decorative a mosaico e uno scaldabagno elettrico per l'acqua calda.
Una delle camere da letto è dotata di aria condizionata e l'appartamento presenta pavimenti piastrellati ovunque, persiane e pareti bianche neutre, conferendo un'atmosfera fresca e moderna. Il garage privato a livello strada è dotato di una porta automatica e spazio sufficiente per un'auto più spazio di stoccaggio, garantendo maggiore sicurezza e comodità.
Situato in un edificio recentemente dipinto su una strada residenziale acciottolata, questo appartamento rappresenta un'ottima opportunità sia come residenza principale sia come investimento in affitto a Mindelo. Volledig gemeubileerd appartement met twee slaapkamers en een privégarage, instapklaar, gelegen in Mindelo, São Vicente, slechts enkele seconden van Morabeza d'Lux, achter Saraute.
Met een totale oppervlakte van 113 m² is deze hoekwoning op de begane grond recent gerenoveerd en biedt het lichte, comfortabele en gemakkelijk te onderhouden ruimtes. De woonkamer beschikt over een open woonkamer met moderne bank en salontafel, direct verbonden met een moderne keuken met witte kasten, een zwart werkblad, gasfornuis, ingebouwde oven, afzuiger, wasmachine en koelkast.
Het pand biedt twee slaapkamers: een hoofdslaapkamer met tweepersoonsbed, nachtkastjes en een grote inbouwkast met spiegelschuifdeuren, en een tweede slaapkamer met een metalen stapelbed en ladekast, ideaal voor kinderen, gasten of als logeerkamer/thuiskantoor. Er zijn twee moderne badkamers, één gastentoilet en één volledige badkamer naast de hoofdslaapkamer; De hoofdbadkamer beschikt over een inloopdouche met glazen scherm, decoratieve mozaïektegels en een elektrische boiler voor warm water.
Een van de slaapkamers is uitgerust met airconditioning en het appartement heeft overal tegelvloeren, luiken en neutraal witte muren, wat zorgt voor een frisse en moderne sfeer. De privégarage op straatniveau is uitgerust met een automatische deur en voldoende ruimte voor een auto plus opslagruimte, wat extra veiligheid en gemak garandeert.
Gelegen in een recent geschilderd gebouw aan een geplaveide woonstraat, is dit appartement een uitstekende kans, zowel als hoofdverblijf als huurinvestering in Mindelo. W pełni umeblowane mieszkanie z 2 sypialniami z prywatnym garażem, gotowe do zamieszkania, zlokalizowane w Mindelo, São Vicente, zaledwie kilka sekund od Morabeza d'Lux, za Saraute.
O łącznej powierzchni 113 m² to narożne mieszkanie na parterze zostało niedawno odnowione i oferuje jasne, wygodne i łatwe w utrzymaniu przestrzenie. Część dzienna oferuje otwarty salon z nowoczesną sofą i stolikiem kawowym, bezpośrednio połączony z nowoczesną kuchnią wyposażoną w białe szafki, blat, kuchenkę gazową, wbudowany piekarnik, wentylator wyciągający, pralkę i lodówkę.
Nieruchomość oferuje dwie sypialnie: sypialnię główną z podwójnym łóżkiem, stoliki nocne i dużą szafę z lustrzanymi drzwiami przesuwnymi oraz drugą sypialnię wyposażoną w metalowe łóżko piętrowe i komodę, idealną dla dzieci, gości lub jako pokój gościnny/domowy gabinet. Są dwie nowoczesne łazienki, jedna toaleta gościnna i jedna pełna łazienka tuż obok sypialni głównej; Główna łazienka posiada prysznic z przeszkloną siatką, dekoracyjne mozaiki oraz elektryczny podgrzewacz wody do ciepłej wody.
Jedna z sypialni wyposażona jest w klimatyzację, a mieszkanie ma kafelki, okiennice okienne i neutralnie białe ściany, co nadaje świeży i nowoczesny charakter. Prywatny garaż na poziomie ulicy wyposażony jest w automatyczne drzwi oraz wystarczającą ilość miejsca na samochód oraz miejsce do przechowywania, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo i wygodę.
Położony w niedawno pomalowanym budynku na brukowanej ulicy mieszkalnej, to mieszkanie to doskonała okazja zarówno jako główne miejsce zamieszkania, jak i jako inwestycja na wynajem w Mindelo. Apartamento totalmente mobiliado de 2 quartos com garagem privativa, pronto para mudança, localizado em Mindelo, São Vicente, a poucos segundos de Morabeza d'Lux, atrás de Saraute.
Com uma área total de 113 m², esta unidade de canto no térreo foi recentemente reformada e oferece espaços luminosos, confortáveis e fáceis de manter. A área de estar conta com uma sala de estar em plano aberto com sofá moderno e mesa de centro, diretamente conectada a uma cozinha contemporânea equipada com armários brancos, bancada preta, fogão a gás, forno embutido, exaustor, máquina de lavar e geladeira.
A propriedade oferece dois quartos: um quarto principal com cama de casal, criadas de cabeceira e um grande guarda-roupa embutido com portas de correr espelhadas, e um segundo quarto mobiliado com beliche de metal e cômoda, ideal para crianças, convidados ou como quarto de hóspedes/escritório em casa. Há dois banheiros modernos, um banheiro de hóspedes e um banheiro completo ao lado do quarto principal; O banheiro principal inclui um chuveiro com chuveiro com tela de vidro, mosaicos decorativos e aquecedor de água elétrico para água quente.
Um dos quartos é equipado com ar-condicionado, e o apartamento possui piso de azulejo por toda a casa, venezianas e paredes brancas neutras, proporcionando uma sensação fresca e moderna. A garagem privada no nível da rua vem com porta automática e espaço suficiente para um carro e espaço de armazenamento, garantindo segurança e conveniência extras.
Situado em um prédio recentemente pintado em uma rua residencial de paralelepípedos, este apartamento é uma excelente oportunidade tanto como residência principal quanto como investimento para aluguel em Mindelo. Fully furnished 2‑bedroom apartment with private garage, move‑in ready, located in Mindelo, São Vicente, just a few seconds from Morabeza d’Lux, behind Saraute.
With a total area of 113 m², this corner ground‑floor unit has been recently refurbished and offers bright, comfortable and easy‑to‑maintain spaces. The living area features an open‑plan lounge with modern sofa and coffee table, directly connected to a contemporary kitchen fitted with white cabinetry, black worktop, gas hob, built‑in oven, extractor fan, washing machine and fridge.
The property offers two bedrooms: a master bedroom with double bed, bedside tables and a large fitted wardrobe with mirrored sliding doors, and a second bedroom furnished with a metal bunk bed and chest of drawers, ideal for children, guests or as a guest room/home office. There are two modern bathrooms, one guest WC and one full bathroom next to the master bedroom; the main bathroom includes a walk‑in shower with glass screen, decorative mosaic tiles and electric water heater for hot water.
One of the bedrooms is equipped with air conditioning, and the apartment has tiled floors throughout, window shutters and neutral white walls, providing a fresh and modern feel. The private street‑level garage comes with an automatic door and enough space for a car plus storage, ensuring extra security and convenience.
Set in a recently painted building on a cobbled residential street, this apartment is an excellent opportunity both as a primary residence and as a rental investment in Mindelo. Полностью обставленная двухкомнатная квартира с частным гаражом, готовая к въезду, расположена в Минделу, Сан-Висенте, всего в нескольких секундах от Morabeza d'Lux, за Сарауте.
Общая площадь 113 м², эта угловая квартира на первом этаже недавно была отремонтирована и предлагает яркие, комфортные и удобные в уходу пространства. Гостиная включает открытую планировку с современным диваном и журнальным столиком, напрямую соединённую с современной кухней с белыми шкафами, чёрной столешницей, газовой плитой, встроенной духовкой, вытяжкой, стиральной машиной и холодильником.
В доме есть две спальни: главная спальня с двойной кроватью, прикроватными тумбочками и большим встроенным шкафом с зеркальными раздвижными дверями, а также вторая спальня с металлической двухъярусной кроватью и комодом — идеально подходящая для детей, гостей или как гостевая комната/домашний офис. Рядом с главной спальней есть две современные ванные комнаты: гостевой туалет и один полноценный; В главной ванной комнате есть душевой с стеклянной сеткой, декоративной мозаичной плиткой и электрическим водонагревателем для горячей воды.
Одна из спален оборудована кондиционером, а полы по всему этажу покрыты плиткой, ставни на окнах и нейтральные белые стены, что создаёт свежий и современный вид. Частный гараж на уровне улицы оснащён автоматической дверью и достаточным пространством для автомобиля и места для хранения, что обеспечивает дополнительную безопасность и удобство.
Расположенная в недавно покрашенном здании на мощёной жилой улице, эта квартира — отличная возможность как для основного жилья, так и как инвестиция в аренду в Миндело. Plne zariadený dvojizbový byt so súkromnou garážou, pripravený na nasťahovanie, nachádza sa v Mindelo, São Vicente, len pár sekúnd od Morabeza d'Lux, za Saraute.
S celkovou plochou 113 m² bola táto rohová jednotka na prízemí nedávno zrekonštruovaná a ponúka svetlé, pohodlné a ľahko udržiavateľné priestory. Obývacia časť ponúka otvorený salónik s modernou pohovkou a konferenčným stolíkom, priamo prepojený s modernou kuchyňou vybavenou bielymi skrinkami, čiernou pracovnou doskou, plynovou sporkou, vstavanou rúrou, odsávačom, práčkou a chladničkou.
Nehnuteľnosť ponúka dve spálne: hlavnú spálňu s manželskou posteľou, nočné stolíky a veľkú vstavanú skriňu so zrkadlovými posuvnými dverami, a druhú spálňu zariadenú kovovou poschodovou posteľou a komodou, ideálnu pre deti, hostí alebo ako hosťovskú izbu/domácu kanceláriu. Sú tu dve moderné kúpeľne, jedna hosťovská toaleta a jedna plnohodnotná kúpeľňa vedľa hlavnej spálne; Hlavná kúpeľňa obsahuje sprchu so sklenenou sieťkou, dekoratívne mozaikové dlaždice a elektrický ohrievač vody na teplú vodu.
Jedna zo spální je vybavená klimatizáciou a byt má dlažbové podlahy, okenice a neutrálne biele steny, čo dodáva svieži a moderný vzhľad. Súkromná garáž na úrovni ulice má automatické dvere a dostatok miesta pre auto a úložný priestor, čo zaručuje zvýšenú bezpečnosť a pohodlie.
Tento byt sa nachádza v nedávno namaľovanej budove na dláždenej rezidenčnej ulici a je vynikajúcou príležitosťou ako hlavné bývanie aj ako investícia do prenájmu v Mindelo.