FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Hidden Hills

United States > California > Los Angeles > Hidden Hills

EUR 14.683.750

Deel deze advertentie

Facebook

Huis en eengezinswoning (Te koop)

7 k

6 slk

8 bk

1.068 m²

lot 4.314 m²

Referentie: EDEN-T112564867 / 112564867

THREE PLANES ' Three Planes ,' the latest architectural reverie from visionary designer Jae Omar, is a modern equestrian estate nestled in the gated and exclusive enclave of Hidden Hills. Drawing respectful inspiration from the Chumash people, the Native American tribe who once inhabited this land, the residence is a spiritual and architectural homage to their cosmology - three interconnected worlds: the sky, the earth, and the underworld. Unlike Western belief systems, the Chumash held that humans could, with great effort, traverse these realms. Three Planes is a physical manifestation of that mythic journey. Set on a generous property that spans over an acre, the approximately 11,000 square foot newly constructed residence unfolds across two levels, with a layout that balances grandeur and intimacy. The inspired home features five bedrooms, six full bathrooms, and an additional powder room. The spa-grade primary suite rests on the main floor, while the upper level of the home boasts all four secondary bedrooms, each with ensuite bathrooms. Ideally positioned, a dedicated wing of the home offers a sanctuary of wellness and entertainment. Upon arrival, the grand exterior greets you with a tactile blend of Shou Sugi Ban siding, Santa Barbara stone cladding, and hand-applied plaster, all crowned by slate and metal roofing - a modern ranch aesthetic that seamlessly integrates into Hidden Hills' equestrian heritage. The structure's silhouette is bold yet reverent, echoing the Chumash's deep connection to the land. Inside, Omar's signature organic modernism takes form through rich woods, textured stone, and earth-toned plaster finishes. Vaulted ceilings with exposed wooden beams soar above the living spaces, while light-colored wood flooring and plush, neutral-toned furnishings create a grounded, serene atmosphere. Wall niches throughout the home cradle a curated collection of antique pottery, a silent tribute to the Chumash's artistic legacy and spiritual depth. Anchoring the home is a bespoke kitchen finished with the highest degree of materials and appliances, which is joined by a generous breakfast nook, walk-in pantry, and adjacent to both the formal living and formal dining rooms. A plush media room, convenient wet bar, and private study round out the primary living areas, while a temperature-controlled wine room offers a refined touch for collectors. The primary suite is a retreat unto itself, featuring a spa-level bathroom with steam, sauna, and a sculptural soaking tub. The wellness wing includes a fully equipped gym and dedicated spa, designed for both physical rejuvenation and spiritual reflection. Outside, the property continues its narrative with a resort-style pool and spa, firepit, outdoor kitchen, and a yoga deck - each element placed with intention, inviting residents to engage with the natural world. Rounding out the property is a detached horse stable that stands as both a functional amenity and a nod to the region's equestrian soul. Throughout Three Planes , every material, every detail, and every spatial gesture is imbued with meaning. From the vertical fireplace wall that draws the eye skyward, to the encapsulated wine room that evokes the underworld, the home is a living myth - an architectural journey through the Chumash belief in transformation, transcendence, and connection. Meer bekijken Minder bekijken DREI FLUGZEUGE ' Three Planes ', die neueste architektonische Träumerei des visionären Designers Jae Omar, ist ein modernes Reiteranwesen, eingebettet in der bewachten und exklusiven Enklave Hidden Hills. Inspiriert von den Chumash, dem indianischen Stamm, der einst dieses Land bewohnte, ist die Residenz eine spirituelle und architektonische Hommage an ihre Kosmologie – drei miteinander verbundene Welten: Himmel, Erde und Unterwelt. Im Gegensatz zu westlichen Glaubenssystemen gingen die Chumash davon aus, dass Menschen mit großer Anstrengung diese Reiche durchqueren könnten. Three Planes ist eine physische Manifestation dieser mythischen Reise. Auf einem großzügigen Grundstück, das sich über einen Morgen erstreckt, erstreckt sich das etwa 1.000 Quadratmeter große neu errichtete Wohnhaus über zwei Ebenen und bietet eine Anlage, die Pracht und Intimität in Einklang bringt. Das inspirierte Haus verfügt über fünf Schlafzimmer, sechs vollständige Badezimmer und ein zusätzliches Gästebad. Die Spa-Suite befindet sich im Erdgeschoss, während die obere Ebene des Hauses alle vier Nebenschlafzimmer mit jeweils eigenen Badezimmern beherbergt. Ideal gelegen, bietet ein eigener Flügel des Hauses einen Zufluchtsort für Wohlbefinden und Unterhaltung. Bei der Ankunft empfängt Sie die prächtige Außenfassade mit einer taktile Mischung aus Shou Sugi Ban-Verkleidung, Santa Barbara-Steinverkleidung und handgemachtem Putz – alles gekrönt von Schiefer- und Metalldächern – eine moderne Ranch-Ästhetik, die sich nahtlos in das Reiterleben von Hidden Hills einfügt. Die Silhouette der Struktur ist kühn, aber ehrfürchtig und spiegelt die tiefe Verbindung des Chumash zum Land wider. Im Inneren nimmt Omars charakteristischer organischer Modernismus durch reichhaltige Hölzer, strukturierten Steine und erdfarbene Stuckarbeiten Gestalt an. Gewölbte Decken mit freiliegenden Holzbalken ragen über die Wohnbereiche empor, während helle Holzböden und weiche, neutrale Einrichtungsgegenstände eine bodenständige, ruhige Atmosphäre schaffen. Wandnischen im ganzen Haus umgeben eine kuratierte Sammlung antiker Keramik, eine stille Hommage an das künstlerische Erbe und die spirituelle Tiefe der Chumash. Das Haus wird von einer maßgeschneiderten Küche mit hochwertigen Materialien und Geräten versehen, ergänzt durch eine großzügige Frühstücksnische, eine begehbare Speisekammer und angrenzend an das formelle Wohnzimmer und das formelle Speisezimmer. Ein luxuriöser Medienraum, eine bequeme Minibar und ein privates Arbeitszimmer runden die Hauptwohnbereiche ab, während ein temperaturkontrollierter Weinraum Sammlern eine elegante Note verleiht. Die Hauptsuite ist ein eigenständiger Rückzugsort und verfügt über ein Badezimmer auf Spa-Ebene mit Dampf, Sauna und einer skulpturalen Badewanne. Der Wellness-Flügel umfasst ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein eigenes Spa, das sowohl körperlicher Erneuerung als auch spirituelle Reflexion dient. Draußen setzt das Grundstück seine Geschichte mit einem Resort-ähnlichen Pool und Spa fort, einer Feuerstelle, einer Außenküche und einer Yoga-Terrasse – jedes Element ist mit Absicht platziert und lädt die Bewohner ein, sich mit der Natur auseinanderzusetzen. Das Grundstück wird von einem freistehenden Pferdestall abgerundet, der sowohl als funktionale Einrichtung als auch als Anspielung auf die Reiterwelt der Region dient. In Drei Ebenen ist jedes Material, jedes Detail und jede räumliche Geste mit Bedeutung durchdrungen. Von der senkrechten Kaminwand, die den Blick gen Himmel lenkt, bis zum umschlossenen Weinraum, der die Unterwelt heraufbeschwört, ist das Haus ein lebendiger Mythos – eine architektonische Reise durch den Chumash-Glauben an Transformation, Transzendenz und Verbindung. TRES AVIONES ' Three Planes ', la última ensoñación arquitectónica del visionario diseñador Jae Omar, es una moderna finca ecuestre situada en el exclusivo y cerrado enclave de Hidden Hills. Inspirándose respetuosamente en el pueblo chumash, la tribu nativa americana que habitó esta tierra, la residencia es un homenaje espiritual y arquitectónico a su cosmología: tres mundos interconectados: el cielo, la tierra y el inframundo. A diferencia de los sistemas de creencias occidentales, los chumash sostenían que los humanos podían, con gran esfuerzo, atravesar estos reinos. Three Planes es una manifestación física de ese viaje mítico. Situada en una generosa propiedad que se extiende por más de una hectárea, la residencia recién construida de aproximadamente 11.000 pies cuadrados se extiende en dos niveles, con una distribución que equilibra grandeza e intimidad. La inspirada casa cuenta con cinco dormitorios, seis baños completos y un aseo adicional. La suite principal de nivel spa se encuentra en la planta principal, mientras que la planta superior de la casa cuenta con los cuatro dormitorios secundarios, cada uno con baño privado. Idealmente situado, un ala dedicada de la casa ofrece un santuario de bienestar y entretenimiento. Al llegar, el imponente exterior te recibe con una mezcla táctil de revestimiento Shou Sugi Ban, revestimiento de piedra de Santa Bárbara y yeso aplicado a mano, todo coronado por tejados de pizarra y metal, una estética moderna de rancho que se integra perfectamente en la herencia ecuestre de Hidden Hills. La silueta de la estructura es audaz pero reverente, reflejando la profunda conexión de los Chumash con la tierra. En el interior, el característico modernismo orgánico de Omar toma forma a través de maderas ricas, piedra texturizada y acabados de yeso en tonos tierra. Techos abovedados con vigas de madera expuestas se elevan sobre los espacios habitables, mientras que el suelo de madera clara y los muebles mullidos de tonos neutros crean una atmósfera serena y realista. Los nichos de las paredes repartidos por toda la casa albergan una colección seleccionada de cerámica antigua, un tributo silencioso al legado artístico y la profundidad espiritual de los Chumash. El ancla de la casa se encuentra una cocina a medida, equipada con el mayor grado de materiales y electrodomésticos, unida por un amplio rincón para desayuno, una despensa vestida y junto tanto al salón formal como al comedor formal. Una lujosa sala multimedia, un cómodo bar húmedo y un estudio privado completan las zonas principales de estar, mientras que una sala de vinos con temperatura controlada ofrece un toque refinado para los coleccionistas. La suite principal es un retiro en sí misma, con un baño a nivel de spa con vapor, sauna y una bañera escultórica para remojo. El ala de bienestar incluye un gimnasio completamente equipado y un spa dedicado, diseñado tanto para el rejuvenecimiento físico como para la reflexión espiritual. En el exterior, la propiedad continúa su narrativa con una piscina y spa de estilo resort, una fogata, una cocina exterior y una terraza de yoga, cada elemento colocado con intención, invitando a los residentes a interactuar con el mundo natural. Completando la propiedad hay un establo independiente que se erige tanto como un servicio funcional como un homenaje al alma ecuestre de la región. A lo largo de Tres Planos , cada material, cada detalle y cada gesto espacial está impregnado de significado. Desde la pared vertical de la chimenea que atrae la mirada hacia el cielo, hasta la sala de vinos encapsulada que evoca el inframundo, la casa es un mito viviente: un viaje arquitectónico a través de la creencia chumash en la transformación, la trascendencia y la conexión. TROIS AVIONS « Three Planes », la dernière rêverie architecturale du visionnaire Jae Omar, est un domaine équestre moderne niché dans l'enclave fermée et exclusive de Hidden Hills. Puisant une inspiration respectueuse du peuple Chumash, la tribu amérindienne qui habitait autrefois cette terre, la résidence est un hommage spirituel et architectural à leur cosmologie – trois mondes interconnectés : le ciel, la terre et le monde souterrain. Contrairement aux systèmes de croyances occidentaux, les Chumash soutenaient que les humains pouvaient, avec beaucoup d’efforts, traverser ces royaumes. Three Planes est une manifestation physique de ce voyage mythique. Située sur une propriété généreuse s’étendant sur un acre, la maison nouvellement construite d’environ 11 000 pieds carrés s’étend sur deux niveaux, avec une disposition qui équilibre grandeur et intimité. Cette maison inspirée comprend cinq chambres, six salles de bain complètes et une salle de bain supplémentaire. La suite principale de niveau spa se trouve au rez-de-chaussée, tandis que le niveau supérieur de la maison comprend les quatre chambres secondaires, chacune dotée de salle de bain attenante. Idéalement située, une aile dédiée de la maison offre un sanctuaire de bien-être et de divertissement. À l'arrivée, l'extérieur grandiose vous accueille avec un mélange tactile de bardage Shou Sugi Ban, de revêtement en pierre de Santa Barbara et de plâtre appliqué à la main, le tout couronné d'une toiture en ardoise et métal – une esthétique moderne de ranch qui s'intègre parfaitement à l'héritage équestre de Hidden Hills. La silhouette de la structure est audacieuse mais respectueuse, faisant écho au lien profond des Chumash avec la terre. À l'intérieur, le modernisme organique caractéristique d'Omar prend forme à travers des bois riches, des pierres texturées et des finitions en plâtre aux tons terreux. Des plafonds voûtés avec des poutres en bois apparentes s’élèvent au-dessus des espaces de vie, tandis que le parquet clair et le mobilier moelleux aux tons neutres créent une atmosphère ancrée et sereine. Des niches murales réparties dans la maison abritent une collection soigneusement choisie de poteries anciennes, un hommage silencieux à l'héritage artistique et à la profondeur spirituelle des Chumash. L’ancre de la maison est une cuisine sur mesure aménagée avec le plus haut niveau de matériaux et d’appareils, reliée à un coin petit-déjeuner généreux, un garde-manger à l’extérieur, et adjacente à la fois au salon formel et à la salle à manger formelle. Une salle multimédia luxueuse, un bar humide pratique et un bureau privé complètent les espaces de vie principaux, tandis qu’une salle à vin à température contrôlée offre une touche raffinée aux collectionneurs. La suite principale est une véritable retraite à part entière, avec une salle de bain au niveau spa avec vapeur, sauna et une baignoire sculpturale. L’aile bien-être comprend une salle de sport entièrement équipée et un spa dédié, conçus à la fois pour le rajeunissement physique et la réflexion spirituelle. À l’extérieur, la propriété poursuit son récit avec une piscine et un spa de style resort, un foyer, une cuisine extérieure et une terrasse de yoga – chaque élément placé avec intention, invitant les résidents à s’impliquer dans la nature. Pour compléter la propriété, une écurie équestre indépendante se dresse à la fois comme un service fonctionnel et un clin d'œil à l'âme équestre de la région. Tout au long de Three Planes , chaque matériau, chaque détail et chaque geste spatial sont imprégnés de sens. Du mur vertical de la cheminée qui attire le regard vers le ciel, à la salle à vin encapsulée qui évoque le monde souterrain, la maison est un mythe vivant – un voyage architectural à travers la croyance tchoumash en la transformation, la transcendance et la connexion. TRE AEREI ' Three Planes ', l'ultima reverie architettonica del visionario designer Jae Omar, è una moderna tenuta equestre incastonata nell'esclusiva e recintato quartiere di Hidden Hills. Traendo rispettosa ispirazione dal popolo Chumash, la tribù nativa americana che un tempo abitava questa terra, la residenza è un omaggio spirituale e architettonico alla loro cosmologia - tre mondi interconnessi: il cielo, la terra e l'oltretomba. A differenza dei sistemi di credenze occidentali, i Chumash sostenevano che gli esseri umani potessero, con grande sforzo, attraversare questi regni. Three Planes è una manifestazione fisica di quel viaggio mitico. Situata su una generosa proprietà che si estende per un acro, la nuova abitazione di circa 11.000 piedi quadrati si estende su due livelli, con una disposizione che bilancia grandiosità e intimità. La casa ispirata dispone di cinque camere da letto, sei bagni completi e un bagno aggiuntivo. La suite primaria di livello spa si trova al piano terra, mentre il piano superiore della casa vanta tutte e quattro le camere da letto secondarie, ciascuna con bagno privato. Idealmente posizionata, un'ala dedicata della casa offre un rifugio di benessere e intrattenimento. All'arrivo, l'esterno imponente ti accoglie con un mix tattile di rivestimento Shou Sugi Ban, rivestimento in pietra di Santa Barbara e intonaco applicato a mano, il tutto coronato da tetti in ardesia e metallo - un'estetica moderna da ranch che si integra perfettamente con l'eredità equestre di Hidden Hills. La sagoma della struttura è audace ma riverente, riecheggiando il profondo legame dei Chumash con la terra. All'interno, il tipico modernismo organico di Omar prende forma attraverso legni ricchi, pietra testurizzata e finiture in intonaco dai toni terrosi. Soffitti a volta con travi di legno a vista si ergono sopra gli spazi abitativi, mentre il pavimento in legno chiaro e i mobili morbidi e in toni neutri creano un'atmosfera serena e radicata. Le nicchie murali sparse per la casa ospitano una collezione curata di ceramiche antiche, un silenzioso tributo all'eredità artistica e alla profondità spirituale dei Chumash. A sostenere la casa c'è una cucina su misura rifinita con il massimo livello di materiali e elettrodomestici, affiancata da un ampio angolo colazione, una dispensa walk-in e adiacente sia al soggiorno formale che alla sala da pranzo formale. Una lussuosa sala multimedia, un comodo bar umido e uno studio privato completano le aree abitative principali, mentre una sala vino a temperatura controllata offre un tocco raffinato ai collezionisti. La suite principale è un rifugio a sé stante, con un bagno a livello spa con vapore, sauna e una vasca da bagno scultorea. L'ala benessere comprende una palestra completamente attrezzata e una spa dedicata, progettata sia per il rigeneramento fisico che per la riflessione spirituale. All'esterno, la proprietà prosegue la sua narrazione con una piscina e una spa in stile resort, un braciere, una cucina esterna e un terrazzo da yoga - ogni elemento posizionato con intenzione, invitando i residenti a interagire con il mondo naturale. A completare la proprietà c'è una scuderia indipendente che rappresenta sia un servizio funzionale sia un omaggio all'anima equestre della regione. In tutto Three Planes , ogni materiale, ogni dettaglio e ogni gesto spaziale è impregnato di significato. Dalla parete verticale del camino che attira lo sguardo verso il cielo, alla sala del vino racchiusa che evoca l'oltretomba, la casa è un mito vivente - un viaggio architettonico attraverso la credenza Chumash nella trasformazione, la trascendenza e la connessione. TRZY SAMOLOTY ' Trzy Płaszczyzny ', najnowsza architektoniczna fantazja wizjonerskiego projektanta Jae Omara, to nowoczesna posiadłość jeździecka położona w zamkniętej i ekskluzywnej enklawie Ukrytych Wzgórz. Czerpiąc z szacunkiem inspirację od ludu Chumash, rdzennych Amerykanów, którzy niegdyś zamieszkiwali tę ziemię, rezydencja jest duchowym i architektonicznym hołdem dla ich kosmologii – trzech połączonych ze sobą światów: nieba, ziemi i podziemia. W przeciwieństwie do zachodnich systemów wierzeń, Chumash uważali, że ludzie mogą z dużym wysiłkiem przemierzać te sfery. Three Planes to fizyczna manifestacja tej mitycznej podróży. Położony na przestronnej działce zajmującej ponad akr, nowo wybudowana rezydencja o powierzchni około 11 000 stóp kwadratowych rozkłada się na dwóch poziomach, z układem łączącym przepych z intymnością. Inspirujący dom oferuje pięć sypialni, sześć pełnych łazienek oraz dodatkową toaletę. Główna sypialnia typu spa znajduje się na parterze, natomiast na górnym poziomie domu znajdują się wszystkie cztery sypialnie pomocnicze, każda z własną łazienką. Idealnie usytuowane, dedykowane skrzydło domu oferuje azyl dla dobrostanu i rozrywki. Po przybyciu okazała elewacja wita Cię dotykową mieszanką sidingu Shou Sugi Ban, kamiennej okładziny z Santa Barbara oraz ręcznie nakładanego tynku, wszystko zwieńczone łupkiem i metalowym dachem – nowoczesną estetyką rancza, która płynnie wpisuje się w konne dziedzictwo Hidden Hills. Sylwetka tej konstrukcji jest odważna, a jednocześnie pełna czci, odzwierciedlając głęboką więź Chumash z ziemią. W środku charakterystyczny organiczny modernizm Omar przejawia się poprzez bogate drewno, fakturowany kamień i ziemiste wykończenia tynku. Sklepione sufity z odsłoniętymi drewnianymi belkami górują nad przestrzeniami mieszkalnymi, a jasne drewniane podłogi i miękkie, neutralne meble tworzą ugruntowaną, spokojną atmosferę. Wnęki ścienne w całym domu kryją starannie wyselekcjonowaną kolekcję antycznej ceramiki, cichy hołd dla artystycznego dziedzictwa i duchowej głębi Chumash. Dom stanowi indywidualnie zaprojektowana kuchnia wykończona najwyższym poziomem materiałów i sprzętów, do której dołącza przestronny kącik śniadaniowy, spiżarnia z wejściem oraz sąsiadujące zarówno z formalną salą dzienną, jak i formalną jadalnią. Luksusowy pokój multimedialny, wygodny bar i prywatne gabinet dopełniają główne części mieszkalne, a pokój winiarski z kontrolowaną temperaturą oferuje kolekcjonerom wyrafinowany charakter. Główna suita to osobna oaza, z łazienką na poziomie spa z parą, sauną i rzeźbiarską wanną do kąpieli. Skrzydło wellness obejmuje w pełni wyposażoną siłownię oraz dedykowane spa, zaprojektowane zarówno z myślą o fizycznej rewitalizacji, jak i duchowej refleksji. Na zewnątrz obiekt kontynuuje swoją historię z basenem w stylu resortowym i spa, paleniskiem, kuchnią na zewnątrz oraz tarasem do jogi – każdy element umieszczony z zamysłem, zachęcając mieszkańców do kontaktu ze światem przyrody. Na dowłaszczenie posiadłości znajduje się wolnostojąca stajnia dla koni, która jest zarówno funkcjonalnym udogodnieniem, jak i ukłonem w stronę konnej duszy regionu. W Trzech Płaszczyznach każdy materiał, każdy szczegół i każdy gest przestrzenny jest nasycony znaczeniem. Od pionowej ściany kominka, która przyciąga wzrok ku niebu, po zamkniętą salę winiarską przywołującą podziemie – dom jest żywym mitem – architektoniczną podróżą przez wiarę Chumash w przemianę, transcendencję i połączenie. TRÊS AVIÕES ' Three Planes ', a mais recente reverie arquitetônica do visionário designer Jae Omar, é uma moderna propriedade equestre situada no enclave fechado e exclusivo de Hidden Hills. Inspirando-se respeitosamente no povo Chumash, a tribo nativa americana que já habitou esta terra, a residência é uma homenagem espiritual e arquitetônica à sua cosmologia – três mundos interconectados: o céu, a terra e o submundo. Ao contrário dos sistemas de crença ocidentais, os Chumash sustentavam que os humanos podiam, com grande esforço, atravessar esses reinos. Three Planes é uma manifestação física dessa jornada mítica. Situada em uma propriedade generosa que se estende por mais de um acre, a nova residência de aproximadamente 11.000 pés quadrados se estende em dois níveis, com uma disposição que equilibra grandiosidade e intimidade. A casa inspirada conta com cinco quartos, seis banheiros completos e um lavabo adicional. A suíte primária de nível spa fica no andar principal, enquanto o andar superior da casa possui todos os quatro quartos secundários, cada um com banheiro privativo. Idealmente posicionada, uma ala dedicada da casa oferece um refúgio de bem-estar e entretenimento. Ao chegar, o imponente exterior te recebe com uma mistura tátil de revestimento Shou Sugi Ban, revestimento de pedra Santa Barbara e reboco aplicado à mão, tudo coroado por telhado de ardósia e metal – uma estética moderna de rancho que se integra perfeitamente à herança equestre de Hidden Hills. A silhueta da estrutura é ousada, porém reverente, ecoando a profunda conexão dos Chumash com a terra. No interior, o modernismo orgânico característico de Omar toma forma através de madeiras ricas, pedra texturizada e acabamentos em gesso em tons terrosos. Tetos abobadados com vigas de madeira expostas se elevam acima dos espaços de estar, enquanto pisos de madeira clara e móveis macios em tons neutros criam uma atmosfera serena e aterradora. Nichos nas paredes espalhados pela casa acolhem uma coleção curada de cerâmica antiga, uma homenagem silenciosa ao legado artístico e à profundidade espiritual dos Chumash. A base da casa é uma cozinha sob medida, finalizada com o mais alto nível de materiais e eletrodomésticos, que é acompanhada por um amplo canto de café da manhã, despensa para entrada e adjacente tanto à sala de estar formal quanto à sala de jantar formal. Uma sala de mídia luxuosa, um bar molhado conveniente e um escritório privatiu completam as áreas principais de convivência, enquanto uma sala de vinhos com temperatura controlada oferece um toque refinado para colecionadores. A suíte principal é um refúgio por si só, com um banheiro no nível de spa com vapor, sauna e uma banheira escultórica para imersão. A ala de bem-estar inclui uma academia totalmente equipada e um spa dedicado, projetado tanto para rejuvenescimento físico quanto para reflexão espiritual. Do lado de fora, a propriedade continua sua narrativa com uma piscina e spa no estilo resort, fogueira, cozinha externa e um deck de yoga – cada elemento colocado com intenção, convidando os moradores a se envolverem com o mundo natural. Completando a propriedade há um estábulo isolado que se destaca como uma comodidade funcional e uma homenagem à alma equestre da região. Ao longo de Três Planos , cada material, cada detalhe e cada gesto espacial são impregnados de significado. Da parede vertical da lareira que atrai o olhar para o céu, até a sala de vinhos encapsulada que evoca o submundo, a casa é um mito vivo – uma jornada arquitetônica pela crença Chumash em transformação, transcendência e conexão. ТРИ САМОЛЁТА « Три плоскости » — последняя архитектурная мечта от визионерского дизайнера Дже Омара, — это современное конное усадьба, расположенное в закрытом и закрытом анклаве Хидден-Хиллз. Вдохновлённый народом чумаш — индейским племенем, когда-то населявшим эту землю, резиденция является духовной и архитектурной данью их космологии — трём взаимосвязанным мирам: небу, земле и подземному миру. В отличие от западных верований, чумаш считали, что люди могут, приложив большие усилия, пересечь эти области. «Три плана » — это физическое воплощение этого мифического путешествия. Расположенный на просторном участке площадью более акра, недавно построенный дом площадью примерно 11 000 квадратных футов разворачивается на двух уровнях, с планировкой, сочетающей великолепие и интимность. Вдохновлённый дом включает пять спален, шесть полноценных ванных комнат и дополнительную туалетную комнату. Начальный люкс спа-класса расположен на первом этаже, а верхний этаж дома располагает всеми четырьмя вторыми спальнями, каждая из которых оснащена ванными комнатами. Идеально расположенное отдельное крыло дома предлагает убежище для здоровья и развлечений. По прибытии вас встречает величественный фасад тактильной смесью сайдинга Shou Sugi Ban, облицовки из камня Санта-Барбары и ручной штукатурки, увенчанной сланцевой и металлической крышей — современная эстетика ранчо, гармонично вписывающаяся в конное наследие Hidden Hills. Силуэт сооружения смелый, но благоговейный, отражая глубокую связь чумаша с этой землёй. Внутри фирменный органический модернизм Омара проявляется в богатых древесных изделиях, текстурированном камне и финишах из штукатурки земляных тонов. Сводчатые потолки с открытыми деревянными балками возвысают жилые помещения, а светлый деревянный пол и мягкая мебель нейтрального тона создают приземлённую, спокойную атмосферу. Ниши на стенах по всему дому хранят тщательно подобранную коллекцию антикварной керамики — тихую дань художественному наследию и духовной глубине Хумаша. Основой дома является индивидуальная кухня, отделанная высочайшими материалами и бытовой техникой, к которой примыкает просторный уголок для завтрака, кладовая с входом, а также рядом с формальной гостиной и официальной столовой. Роскошная медиа-комната, удобный бар и частный кабинет дополняют основные жилые зоны, а винная комната с контролируемой температурой предлагает изысканный стиль для коллекционеров. Основной люкс — это самостоятельное убежище, с ванной комнатой на уровне спа с паровой системой, сауной и скульптурной ванной для купания. Оздоровительное крыло включает полностью оборудованный спортзал и специализированный спа, предназначенный как для физического омолажения, так и для духовного размышления. Снаружи объект продолжает свою историю с бассейном и спа-центром в курортном стиле, кострищем, открытой кухней и террасой для йоги — каждый элемент создан с намерением, приглашая жителей познакомиться с природой. Дополняет участок отдельной конюшни, которая служит одновременно функциональным удобством и отсылкой к конной душе региона. В «Трёх плоскостях » каждый материал, каждая деталь и каждый пространственный жест наполнены смыслом. От вертикальной стены камина, привлекающей взгляд к небу, до инкапсулированной винной комнаты, вызывающей ассоциации с подземным миром — дом — это живой миф — архитектурное путешествие через веру чумашей в трансформацию, трансцендентность и связь. TRE PLAN ' Three Planes ', den senaste arkitektoniska drömmen från visionären Jae Omar, är en modern ridgård inbäddad i den inhägnade och exklusiva enklaven Hidden Hills. Med respektfull inspiration från Chumash-folket, den ursprungsamerikanska stam som en gång bodde i detta land, är bostaden en andlig och arkitektonisk hyllning till deras kosmologi – tre sammanlänkade världar: himlen, jorden och underjorden. Till skillnad från västerländska trossystem ansåg Chumash att människor med stor ansträngning kunde färdas genom dessa världar. Three Planes är en fysisk manifestation av den mytiska resan. På en generös fastighet som sträcker sig över ett tunnland breder sig den cirka 1 000 kvadratfot stora nybyggda bostaden ut över två våningar, med en planlösning som balanserar storslagenhet och intimitet. Det inspirerade hemmet har fem sovrum, sex kompletta badrum och ett extra gästrum. Spa-klassad primärsvit ligger på bottenvåningen, medan övervåningen i huset har alla fyra sekundära sovrum, var och en med egna badrum. Idealiskt placerad erbjuder en dedikerad flygel av hemmet en fristad för välmående och underhållning. Vid ankomsten möts du av den storslagna exteriören med en taktil blandning av Shou Sugi Ban-fasad, Santa Barbara-stenbeklädnad och handapplicerad puts, allt krönt av skiffer- och plåttak – en modern ranchestetik som sömlöst integreras i Hidden Hills ridtradition. Byggnadens silhuett är djärv men vördnadsfull, och ekar Chumashs djupa band till landet. Inuti tar Omars karakteristiska organiska modernism form genom rika träslag, texturerad sten och jordfärgade putsytingar. Valvade tak med synliga träbjälkar reser sig över vardagsrummen, medan ljusa trägolv och mjuka, neutrala möbler skapar en jordnära, fridfulla atmosfär. Väggnischer i hela hemmet omfamnar en kuraterad samling antik keramik, en tyst hyllning till Chumashs konstnärliga arv och andliga djup. Som förankring i hemmet finns ett specialanpassat kök utrustat med högsta kvalitet av material och apparater, som kompletteras av en generös frukosthörna, walk-in-skafferi och intill både det formella vardagsrummet och matsalen. Ett lyxigt mediarum, en bekväm våtbar och ett privat arbetsrum kompletterar de primära vardagsrummen, medan ett temperaturkontrollerat vinrum ger en förfinad touch för samlare. Huvudsviten är en tillflyktsort i sig, med ett badrum på spa-nivå med ånga, bastu och ett skulpturalt badkar. Wellness-avdelningen inkluderar ett fullt utrustat gym och ett dedikerat spa, utformat för både fysisk föryngring och andlig reflektion. Utomhus fortsätter fastigheten sin berättelse med en pool och spa i resortstil, eldstad, utomhuskök och en yogaplattform – varje element placerat med avsikt, vilket bjuder in invånarna att engagera sig i naturen. Som avslutning på egendomen finns ett fristående häststall som fungerar både som en funktionell bekvämlighet och en hyllning till regionens hästsjäl. Genom hela Three Planes är varje material, varje detalj och varje rumslig gest genomsyrad av mening. Från den vertikala eldstadsväggen som drar blicken mot himlen, till det inkapslade vinrummet som framkallar underjorden, är hemmet en levande myt – en arkitektonisk resa genom Chumash-folkets tro på förvandling, transcendens och förbindelse. THREE PLANES ' Three Planes ,' the latest architectural reverie from visionary designer Jae Omar, is a modern equestrian estate nestled in the gated and exclusive enclave of Hidden Hills. Drawing respectful inspiration from the Chumash people, the Native American tribe who once inhabited this land, the residence is a spiritual and architectural homage to their cosmology - three interconnected worlds: the sky, the earth, and the underworld. Unlike Western belief systems, the Chumash held that humans could, with great effort, traverse these realms. Three Planes is a physical manifestation of that mythic journey. Set on a generous property that spans over an acre, the approximately 11,000 square foot newly constructed residence unfolds across two levels, with a layout that balances grandeur and intimacy. The inspired home features five bedrooms, six full bathrooms, and an additional powder room. The spa-grade primary suite rests on the main floor, while the upper level of the home boasts all four secondary bedrooms, each with ensuite bathrooms. Ideally positioned, a dedicated wing of the home offers a sanctuary of wellness and entertainment. Upon arrival, the grand exterior greets you with a tactile blend of Shou Sugi Ban siding, Santa Barbara stone cladding, and hand-applied plaster, all crowned by slate and metal roofing - a modern ranch aesthetic that seamlessly integrates into Hidden Hills' equestrian heritage. The structure's silhouette is bold yet reverent, echoing the Chumash's deep connection to the land. Inside, Omar's signature organic modernism takes form through rich woods, textured stone, and earth-toned plaster finishes. Vaulted ceilings with exposed wooden beams soar above the living spaces, while light-colored wood flooring and plush, neutral-toned furnishings create a grounded, serene atmosphere. Wall niches throughout the home cradle a curated collection of antique pottery, a silent tribute to the Chumash's artistic legacy and spiritual depth. Anchoring the home is a bespoke kitchen finished with the highest degree of materials and appliances, which is joined by a generous breakfast nook, walk-in pantry, and adjacent to both the formal living and formal dining rooms. A plush media room, convenient wet bar, and private study round out the primary living areas, while a temperature-controlled wine room offers a refined touch for collectors. The primary suite is a retreat unto itself, featuring a spa-level bathroom with steam, sauna, and a sculptural soaking tub. The wellness wing includes a fully equipped gym and dedicated spa, designed for both physical rejuvenation and spiritual reflection. Outside, the property continues its narrative with a resort-style pool and spa, firepit, outdoor kitchen, and a yoga deck - each element placed with intention, inviting residents to engage with the natural world. Rounding out the property is a detached horse stable that stands as both a functional amenity and a nod to the region's equestrian soul. Throughout Three Planes , every material, every detail, and every spatial gesture is imbued with meaning. From the vertical fireplace wall that draws the eye skyward, to the encapsulated wine room that evokes the underworld, the home is a living myth - an architectural journey through the Chumash belief in transformation, transcendence, and connection. ΤΡΙΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ Το «Three Planes », η τελευταία αρχιτεκτονική ονειροπόληση από τον οραματιστή σχεδιαστή Jae Omar, είναι ένα σύγχρονο ιππικό κτήμα που βρίσκεται στον περιφραγμένο και αποκλειστικό θύλακα του Hidden Hills. Αντλώντας έμπνευση με σεβασμό από τον λαό Chumash, τη φυλή των ιθαγενών της Αμερικής που κάποτε κατοικούσε σε αυτή τη γη, η κατοικία είναι ένας πνευματικός και αρχιτεκτονικός φόρος τιμής στην κοσμολογία τους - τρεις αλληλένδετους κόσμους: τον ουρανό, τη γη και τον κάτω κόσμο. Σε αντίθεση με τα δυτικά συστήματα πεποιθήσεων, οι Chumash υποστήριζαν ότι οι άνθρωποι μπορούσαν, με μεγάλη προσπάθεια, να διασχίσουν αυτά τα βασίλεια. Το Three Planes είναι μια φυσική εκδήλωση αυτού του μυθικού ταξιδιού. Σε μια γενναιόδωρη ιδιοκτησία που εκτείνεται σε πάνω από ένα στρέμμα, η νεόδμητη κατοικία περίπου 11,000 τετραγωνικών ποδιών ξεδιπλώνεται σε δύο επίπεδα, με διάταξη που εξισορροπεί το μεγαλείο και την οικειότητα. Το εμπνευσμένο σπίτι διαθέτει πέντε υπνοδωμάτια, έξι πλήρη μπάνια και ένα επιπλέον δωμάτιο πούδρας. Η κύρια σουίτα σπα βρίσκεται στον κεντρικό όροφο, ενώ το επάνω επίπεδο του σπιτιού διαθέτει και τα τέσσερα δευτερεύοντα υπνοδωμάτια, το καθένα με ιδιωτικό μπάνιο. Σε ιδανική τοποθεσία, μια ειδική πτέρυγα του σπιτιού προσφέρει ένα καταφύγιο ευεξίας και ψυχαγωγίας. Κατά την άφιξη, το μεγαλοπρεπές εξωτερικό σας υποδέχεται με ένα απτικό μείγμα από επένδυση Shou Sugi Ban, επένδυση από πέτρα Santa Barbara και σοβά που εφαρμόζεται στο χέρι, όλα στεφανωμένα από σχιστόλιθο και μεταλλική στέγη - μια μοντέρνα αισθητική ράντσο που ενσωματώνεται άψογα στην ιππική κληρονομιά του Hidden Hills. Η σιλουέτα της δομής είναι τολμηρή αλλά ευλαβική, απηχώντας τη βαθιά σύνδεση των Chumash με τη γη. Στο εσωτερικό, ο χαρακτηριστικός οργανικός μοντερνισμός του Omar παίρνει μορφή μέσα από πλούσια ξύλα, ανάγλυφη πέτρα και γήινα φινιρίσματα γύψου. Θολωτές οροφές με εμφανή ξύλινα δοκάρια υψώνονται πάνω από τους χώρους διαβίωσης, ενώ το ανοιχτόχρωμο ξύλινο δάπεδο και τα βελούδινα έπιπλα σε ουδέτερους τόνους δημιουργούν μια γειωμένη, γαλήνια ατμόσφαιρα. Οι κόγχες των τοίχων σε όλο το σπίτι φιλοξενούν μια επιμελημένη συλλογή κεραμικών αντίκες, έναν σιωπηλό φόρο τιμής στην καλλιτεχνική κληρονομιά και το πνευματικό βάθος των Chumash. Αγκυροβολώντας το σπίτι είναι μια κουζίνα κατά παραγγελία φινιρισμένη με τον υψηλότερο βαθμό υλικών και συσκευών, η οποία ενώνεται με μια γενναιόδωρη γωνιά πρωινού, δωμάτιο-ντουλάπι και δίπλα τόσο στο επίσημο σαλόνι όσο και στην επίσημη τραπεζαρία. Μια βελούδινη αίθουσα πολυμέσων, βολικό wet bar και ιδιωτική μελέτη ολοκληρώνουν τους κύριους χώρους διαβίωσης, ενώ μια αίθουσα κρασιού με ελεγχόμενη θερμοκρασία προσφέρει μια εκλεπτυσμένη πινελιά για τους συλλέκτες. Η κύρια σουίτα είναι ένα καταφύγιο από μόνη της, με μπάνιο σε επίπεδο σπα με ατμό, σάουνα και γλυπτική μπανιέρα. Η πτέρυγα ευεξίας περιλαμβάνει ένα πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο και ειδικό σπα, σχεδιασμένο τόσο για σωματική αναζωογόνηση όσο και για πνευματικό προβληματισμό. Εξωτερικά, το ακίνητο συνεχίζει την αφήγησή του με πισίνα και σπα σε στιλ θερέτρου, τζάκι, εξωτερική κουζίνα και κατάστρωμα γιόγκα - κάθε στοιχείο τοποθετείται με πρόθεση, προσκαλώντας τους κατοίκους να ασχοληθούν με τον φυσικό κόσμο. Ολοκληρώνει το ακίνητο ένας ανεξάρτητος στάβλος αλόγων που αποτελεί τόσο λειτουργική άνεση όσο και ένα νεύμα στην ιππική ψυχή της περιοχής. Σε όλα τα Τρία Επίπεδα , κάθε υλικό, κάθε λεπτομέρεια και κάθε χωρική χειρονομία είναι εμποτισμένη με νόημα. Από τον κάθετο τοίχο του τζακιού που τραβάει το βλέμμα προς τον ουρανό, μέχρι την ενθυλακωμένη αίθουσα κρασιού που παραπέμπει στον κάτω κόσμο, το σπίτι είναι ένας ζωντανός μύθος - ένα αρχιτεκτονικό ταξίδι μέσα από την πίστη των Chumash στη μεταμόρφωση, την υπέρβαση και τη σύνδεση.