EUR 1.137.795
EUR 1.415.922
EUR 1.260.845
EUR 1.350.000
5 slk
399 m²
EUR 1.096.701
EUR 1.265.424
4 k
4 slk
Entree: Via openslaande deuren naar een ruime open woon/eetkamer, damestoilet bij de ingang en leidt direct naar het buitenterras. De keuken: Slim kookeiland met functioneel koken, naadloos granieten aanrechtblad, het maakt deel uit van de inrichting, wandkast met lage kasten, glanzende afwerking, uittrekbare lades gemaakt van hout in de vorm van een L. Ontbijthoek, een kookplaat en afzuigkap, kunnen dienen als uw centrale kookruimte die open en gastvrij aanvoelt. Roestvrijstalen kranen, Amerikaanse koelkast met vriesvak, ijsdispenser en magnetron. Vanuit de keuken grenst aan de wasruimte, open planken boven uw wasmachine en droger, ruimte om te strijken.
Toegang tot een gesloten garage voor twee auto's met een gemotoriseerd apparaat dat garagedeuren opent en sluit, bediening door schakelaars op de garagemuur, rollende code, in wezen een beveiligingscode.Begane grond: De begane grond beschikt over de grootste open ruimte in het huis, een eetkamer aan de ene kant bij de keuken. Het indrukwekkende plafond loopt naar boven, versierd met gipsen kroonlijsten, porseleinen vloer van hoge kwaliteit. Vanaf de linkerkant komt u in het kantoor van het huis, volledig legbord, vloerbedekking. Aangrenzend twee moderne slaapkamers met een queensize bed, ingebouwde kasten met deuren, gemeenschappelijke badkamer die zich aanpast aan een modern interieur.Er is zelfs een studio, biedt een gezellige slaapkamer een niveau onder het centrale gebied, een fitnessruimte, moderne badkamer, biedt de ruimte voor gasten.Exterieur: Er is een groot zwembad met zonneterras en tuinhuisje, verander uw achtertuin in een state-of-the-art buitenkeuken. Meer bekijken Minder bekijken Spacieuse maison familiale Bungalow. Situé dans le Premium Residential Cap Estate de Sainte-Lucie, près du Sandals Golf & Country Club, à quelques minutes en voiture de Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. Le bâtiment : conception d’architecte moderne et offre un hébergement de haut niveau. Se vanter d’une qualité supérieure de matériaux et de fabrication. Climatisation à toute la maison. Tension électrique : 110 - 220 avec générateur de secours.
Entrée : Par des portes doubles dans un spacieux salon / salle à manger ouvert, salle d’eau à l’entrée et mène directement à la terrasse extérieure. La cuisine : Îlot de cuisine intelligent avec cuisson fonctionnelle, comptoir en granit sans soudure, c’est une partie de la décoration, armoire murale avec armoires basses, finition brillante, tiroirs coulissants en bois en forme de L. Le coin petit-déjeuner, une plaque de cuisson et une hotte aspirante, peuvent servir d’espace de cuisson central ouvert et accueillant. Robinets en acier inoxydable, réfrigérateur-congélateur de style américain, distributeur de glaçons et micro-ondes. De la cuisine, il y a attenante à la buanderie, des étagères ouvertes au-dessus de votre laveuse et sécheuse, un espace pour le repassage.
Accès garage fermé pour deux voitures avec dispositif motorisé qui ouvre et ferme les portes de garage, contrôle par interrupteurs sur le mur du garage, code roulant, essentiellement un code de sécurité.Rez-de-chaussée : Le rez-de-chaussée comprend la plus grande pièce ouverte de la maison, d’un côté de la cuisine. L’impressionnant plafond s’étend vers le haut, décoré de corniches en plâtre, sol en porcelaine de haute qualité. Du côté gauche, vous entrez dans le bureau de la maison, entièrement étagé, recouvert de moquette. Deux chambres modernes adjacentes avec un lit queen, armoires encastrées avec portes, salle de bain commune s’adaptant à un design intérieur moderne.Il y a même un studio, offre une chambre confortable un niveau en dessous de la zone centrale, une salle de sport, une salle de bains moderne, permet l’espace pour les invités.Extérieur : Il y a une piscine de bonne taille avec terrasse et belvédère, transformez votre jardin en une cuisine extérieure à la pointe de la technologie. Ruime Bungalow eengezinswoning. Gelegen in St. Lucia's Premium Residential Cap Estate, in de buurt van Sandals Golf & Country Club, op korte rijafstand van Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. Het gebouw: Modern architectonisch ontwerp en biedt accommodatie van hoge kwaliteit. Bogen op een superieure kwaliteit van materiaal en vakmanschap. Airconditioning voor het hele huis. Elektrische spanning: 110 - 220 met back-up generator.
Entree: Via openslaande deuren naar een ruime open woon/eetkamer, damestoilet bij de ingang en leidt direct naar het buitenterras. De keuken: Slim kookeiland met functioneel koken, naadloos granieten aanrechtblad, het maakt deel uit van de inrichting, wandkast met lage kasten, glanzende afwerking, uittrekbare lades gemaakt van hout in de vorm van een L. Ontbijthoek, een kookplaat en afzuigkap, kunnen dienen als uw centrale kookruimte die open en gastvrij aanvoelt. Roestvrijstalen kranen, Amerikaanse koelkast met vriesvak, ijsdispenser en magnetron. Vanuit de keuken grenst aan de wasruimte, open planken boven uw wasmachine en droger, ruimte om te strijken.
Toegang tot een gesloten garage voor twee auto's met een gemotoriseerd apparaat dat garagedeuren opent en sluit, bediening door schakelaars op de garagemuur, rollende code, in wezen een beveiligingscode.Begane grond: De begane grond beschikt over de grootste open ruimte in het huis, een eetkamer aan de ene kant bij de keuken. Het indrukwekkende plafond loopt naar boven, versierd met gipsen kroonlijsten, porseleinen vloer van hoge kwaliteit. Vanaf de linkerkant komt u in het kantoor van het huis, volledig legbord, vloerbedekking. Aangrenzend twee moderne slaapkamers met een queensize bed, ingebouwde kasten met deuren, gemeenschappelijke badkamer die zich aanpast aan een modern interieur.Er is zelfs een studio, biedt een gezellige slaapkamer een niveau onder het centrale gebied, een fitnessruimte, moderne badkamer, biedt de ruimte voor gasten.Exterieur: Er is een groot zwembad met zonneterras en tuinhuisje, verander uw achtertuin in een state-of-the-art buitenkeuken. Spacious Bungalow family home. Located in St. Lucia’s Premium Residential Cap Estate, near Sandals Golf & Country Club, short drive to Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. The Building: Modern Architect Design and offers a high standard of accommodation. Boast a Superior quality of material and workmanship. Air-Condition to entire house. Electrical voltage: 110 - 220 with back-up generator.
Entrance: Through double doors into a spacious open plan living/dining, powder room by the entrance and leads directly onto the outside terrace. The Kitchen: Smart kitchen island with functional cooking, seamless granite counter top, it’s a part of décor, wall cupboard with low cabinetry, glossy finish, pull out drawers made out of wood in the shape of an L. Breakfast nook, a hob and extractor fan, can serve as your central cooking space that feels open and welcoming. Stainless steel taps, American style fridge freezer, ice dispenser and microwave. From the kitchen there adjoins with laundry room, open shelves above your washer and dryer, area for ironing.
Access two-car closed garage with motorized device that opens and closes garage doors, control by switches on the garage wall, rolling code, essentially a security code.Main Floor: The main floor, features the largest open room in the house, dining to one side by the kitchen. The impressive ceiling range upwards, decorated with plaster cornices, high quality porcelain floor. From the left side you enter the house office, fully shelved, carpeted floor. Adjacent two modern bedrooms size with a queen bed, built-in wardrobes with doors, common bathroom adapting with modern interior design.There is even studio, offers a cozy bedroom a level below the central area, a gym, modern bathroom, allows the space for guests.External: There is a good-sized swimming pool with sun deck and gazebo, turn your backyard into a state-of-the-art outdoor kitchen. Geräumiges Bungalow-Familienhaus. Das Hotel liegt im Premium Residential Cap Estate von St. Lucia, in der Nähe des Sandals Golf & Country Club, nur eine kurze Fahrt von Rodney Bay, dem Wahrzeichen von Pigeon Island, entfernt. Das Gebäude: Modernes Architektendesign und bietet einen hohen Standard an Unterkünften. Rühmen Sie sich einer überlegenen Material- und Verarbeitungsqualität. Klimaanlage im gesamten Haus. Elektrische Spannung: 110 - 220 mit Notstromaggregat.
Eingang: Durch Doppeltüren gelangt man in ein geräumiges, offenes Wohn-/Esszimmer, eine Gästetoilette am Eingang und führt direkt auf die Außenterrasse. Die Küche: Intelligente Kücheninsel mit funktionalem Kochen, nahtloser Granit-Arbeitsplatte, sie ist ein Teil der Einrichtung, Wandschrank mit niedrigen Schränken, glänzender Oberfläche, herausziehbare Schubladen aus Holz in Form eines L. Die Frühstücksecke, ein Herd und eine Dunstabzugshaube können als zentraler Kochbereich dienen, der sich offen und einladend anfühlt. Armaturen aus Edelstahl, Kühlschrank mit Gefrierfach im amerikanischen Stil, Eisspender und Mikrowelle. Von der Küche aus grenzt es an die Waschküche, offene Regale über Ihrer Waschmaschine und Ihrem Trockner, Bereich zum Bügeln.
Greifen Sie auf die geschlossene Garage für zwei Autos mit motorisiertem Gerät zu, das Garagentore öffnet und schließt, Steuerung über Schalter an der Garagenwand, Rolling-Code, im Wesentlichen ein Sicherheitscode.Hauptgeschoss: Das Erdgeschoss verfügt über den größten offenen Raum des Hauses, in dem an einer Seite neben der Küche gegessen wird. Die beeindruckenden Decken reichen aufwärts, verziert mit Gipsgesimsen, hochwertigem Porzellanboden. Von der linken Seite gelangt man in das Büro des Hauses, komplett mit Regalen ausgelegt, Teppichboden. Angrenzend zwei moderne Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett, Einbauschränken mit Türen, einem gemeinsamen Badezimmer mit modernem Innendesign.Es gibt sogar ein Studio, bietet ein gemütliches Schlafzimmer eine Ebene unter dem zentralen Bereich, einen Fitnessraum, ein modernes Badezimmer, das Platz für Gäste bietet.Extern: Es gibt einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pavillon, verwandeln Sie Ihren Garten in eine hochmoderne Außenküche. Espaçoso bangalô casa de família. Localizado no Premium Residential Cap Estate de Santa Lúcia, perto do Sandals Golf & Country Club, a uma curta distância de carro de Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. O Edifício: Design de Arquiteto Moderno e oferece um alto padrão de acomodação. Ostente uma qualidade superior do material e da obra. Ar-Condicionado para toda a casa. Tensão elétrica: 110 - 220 com gerador de reserva.
Entrada: Através de portas duplas para uma espaçosa sala de estar/jantar em plano aberto, lavabo na entrada e leva diretamente ao terraço externo. A cozinha: ilha de cozinha inteligente com cozinha funcional, bancada de granito sem costura, faz parte da decoração, armário de parede com armários baixos, acabamento brilhante, gavetas extraíveis feitas de madeira em forma de L. O recanto do pequeno-almoço, uma placa e exaustor, pode servir como o seu espaço central de cozinha, aberto e acolhedor. Torneiras de aço inoxidável, geladeira com freezer estilo americano, dispensador de gelo e micro-ondas. Da cozinha há adjacente com lavanderia, prateleiras abertas acima de sua lavadora e secadora, área para passar.
Acesso a garagem fechada para dois carros com dispositivo motorizado que abre e fecha portas de garagem, controle por interruptores na parede da garagem, código de rolamento, essencialmente um código de segurança.Piso Principal: O piso principal, apresenta a maior sala aberta da casa, jantar de um lado junto à cozinha. O impressionante teto é para cima, decorado com cornijas de gesso, piso de porcelanato de alta qualidade. Do lado esquerdo, você entra no escritório da casa, totalmente arquivado, piso acarpetado. Adjacente dois quartos modernos com uma cama queen size, roupeiros embutidos com portas, casa de banho comum adaptando-se com design de interiores moderno.Há até estúdio, oferece um quarto aconchegante um nível abaixo da área central, uma academia, banheiro moderno, permite o espaço para os hóspedes.Externo: Há uma piscina de bom tamanho com deck e gazebo, transforme seu quintal em uma cozinha ao ar livre de última geração. Просторна семеен къща Бунгало. Намира се в St. Lucia Premium Residential Cap Estate, близо до Sandals Golf & Country Club, на кратко разстояние с кола до залива Родни, забележителността на Pigeon Island. Сградата: Модерен архитектурен дизайн и предлага висок стандарт на настаняване. Похвалете се с превъзходно качество на материала и изработката. Климатик за цялата къща. Електрическо напрежение: 110 - 220 с резервен генератор.
Вход: През двойни врати в просторна всекидневна/трапезария с отворен план, стая за прах до входа и води директно към външната тераса. Кухнята: Интелигентен кухненски остров с функционално готвене, безшевен гранитен плот, част от декора, стенен шкаф с ниски шкафове, гланцово покритие, издърпващи се чекмеджета от дърво във формата на L. Кътчето за закуска, вентилатор за котлон и екстрактор, може да служи като вашето централно място за готвене, което се чувства отворено и приветливо. Кранове от неръждаема стомана, хладилник в американски стил, дозатор за лед и микровълнова печка. От кухнята се граничи с перално помещение, отворени рафтове над пералнята и сушилнята, зона за гладене.
Достъп до затворен гараж за две коли с моторизирано устройство, което отваря и затваря гаражни врати, управление чрез превключватели на стената на гаража, подвижен код, по същество код за сигурност.Основен етаж: Основният етаж разполага с най-голямата отворена стая в къщата, хранене от едната страна до кухнята. Впечатляващата гама на тавана нагоре, украсена с гипсови корнизи, висококачествен порцеланов под. От лявата страна влизате в офиса на къщата, напълно стелажен под, покрит с мокет. Съседни две модерни спални с двойно легло, вградени гардероби с врати, обща баня, адаптирана към модерен интериорен дизайн.Има дори студио, предлага уютна спалня на ниво под централната част, фитнес зала, модерна баня, позволява пространство за гостите.Външен: Има голям плувен басейн с тераса за слънчеви бани и беседка, превърнете задния си двор в най-съвременна външна кухня. Ευρύχωρο οικογενειακό σπίτι μπανγκαλόου. Βρίσκεται στο Premium Residential Cap Estate της Αγίας Λουκίας, κοντά στο Sandals Golf & Country Club, σε μικρή απόσταση με το αυτοκίνητο από το Rodney Bay, το Pigeon Island Landmark. Το κτίριο: Μοντέρνος Αρχιτέκτονας Σχεδιασμός και προσφέρει υψηλού επιπέδου διαμονή. Διαθέτει ανώτερη ποιότητα υλικού και κατασκευής. Κλιματισμός σε ολόκληρο το σπίτι. Ηλεκτρική τάση: 110 - 220 με εφεδρική γεννήτρια.
Είσοδος: Μέσα από διπλές πόρτες σε ένα ευρύχωρο ενιαίο σαλόνι/τραπεζαρία, δωμάτιο πούδρας δίπλα στην είσοδο και οδηγεί απευθείας στην εξωτερική βεράντα. Η κουζίνα: Έξυπνο νησί κουζίνας με λειτουργικό μαγείρεμα, πάγκος από γρανίτη χωρίς ραφές, είναι μέρος της διακόσμησης, ντουλάπι τοίχου με χαμηλά ντουλάπια, γυαλιστερό φινίρισμα, συρτάρια από ξύλο σε σχήμα L. Η γωνιά πρωινού, μια εστία και ένας απορροφητήρας, μπορούν να χρησιμεύσουν ως ο κεντρικός χώρος μαγειρέματος που αισθάνεστε ανοιχτός και φιλόξενος. Βρύσες από ανοξείδωτο ατσάλι, ψυγειοκαταψύκτης αμερικανικού τύπου, διανομέας πάγου και φούρνος μικροκυμάτων. Από την κουζίνα γειτνιάζει με πλυσταριό, ανοιχτά ράφια πάνω από το πλυντήριο και το στεγνωτήριο σας, χώρο για σιδέρωμα.
Πρόσβαση σε κλειστό γκαράζ δύο αυτοκινήτων με μηχανοκίνητη συσκευή που ανοίγει και κλείνει γκαραζόπορτες, έλεγχος με διακόπτες στον τοίχο του γκαράζ, κυλιόμενος κωδικός, ουσιαστικά κωδικός ασφαλείας.Κύριος όροφος: Ο κύριος όροφος, διαθέτει το μεγαλύτερο ανοιχτό δωμάτιο του σπιτιού, τραπεζαρία στη μία πλευρά δίπλα στην κουζίνα. Η εντυπωσιακή οροφή εκτείνεται προς τα πάνω, διακοσμημένη με γύψινα γείσα, δάπεδο από πορσελάνη υψηλής ποιότητας. Από την αριστερή πλευρά μπαίνετε στο γραφείο του σπιτιού, πλήρως με ράφια, δάπεδο με μοκέτα. Δίπλα σε δύο μοντέρνα υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι, εντοιχισμένες ντουλάπες με πόρτες, κοινό μπάνιο που προσαρμόζεται με μοντέρνα εσωτερική διακόσμηση.Υπάρχει ακόμη και στούντιο, προσφέρει ένα άνετο υπνοδωμάτιο ένα επίπεδο κάτω από την κεντρική περιοχή, ένα γυμναστήριο, μοντέρνο μπάνιο, επιτρέπει το χώρο για τους επισκέπτες.Εξωτερικά: Υπάρχει μια πισίνα καλού μεγέθους με χώρο ηλιοθεραπείας και κιόσκι, μετατρέψτε την αυλή σας σε μια υπερσύγχρονη εξωτερική κουζίνα. Espaciosa casa familiar Bungalow. Ubicado en St. Lucia's Premium Residential Cap Estate, cerca de Sandals Golf & Country Club, a poca distancia en automóvil de Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. El edificio: diseño arquitectónico moderno y ofrece un alto nivel de alojamiento. Presume de una calidad superior de material y mano de obra. Aire acondicionado en toda la casa. Tensión eléctrica: 110 - 220 con generador de respaldo.
Entrada: A través de puertas dobles a un amplio salón / comedor de planta abierta, tocador junto a la entrada y conduce directamente a la terraza exterior. La cocina: isla de cocina inteligente con cocina funcional, encimera de granito sin costuras, es parte de la decoración, armario de pared con gabinetes bajos, acabado brillante, cajones extraíbles hechos de madera en forma de L. El rincón de desayuno, una placa y un extractor, pueden servir como su espacio central de cocina que se siente abierto y acogedor. Grifos de acero inoxidable, frigorífico congelador estilo americano, dispensador de hielo y microondas. Desde la cocina se encuentra el lavadero, los estantes abiertos sobre la lavadora y la secadora, el área para planchar.
Acceso a garaje cerrado para dos autos con dispositivo motorizado que abre y cierra las puertas del garaje, control por interruptores en la pared del garaje, código rodante, esencialmente un código de seguridad.Planta Principal: La planta principal, cuenta con la sala abierta más grande de la casa, comedor a un lado junto a la cocina. El impresionante techo se extiende hacia arriba, decorado con cornisas de yeso, suelo porcelánico de alta calidad. Desde el lado izquierdo se accede a la oficina de la casa, totalmente estantería, suelo alfombrado. Adyacentes dos dormitorios modernos con una cama queen, armarios empotrados con puertas, baño común adaptado con un diseño interior moderno.Incluso hay estudio, ofrece un acogedor dormitorio un nivel por debajo de la zona central, un gimnasio, baño moderno, permite el espacio para invitados.Externo: Hay una piscina de buen tamaño con terraza y mirador, convierta su patio trasero en una cocina al aire libre de última generación. Spaziosa casa di famiglia Bungalow. Situato nel Premium Residential Cap Estate di St. Lucia, vicino al Sandals Golf & Country Club, a breve distanza in auto da Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. L'edificio: progettato da architetto moderno e offre un elevato standard di alloggio. Vanta una qualità superiore di materiali e lavorazione. Aria condizionata in tutta la casa. Tensione elettrica: 110 - 220 con generatore di riserva.
Ingresso: Attraverso doppie porte che si accede a un ampio soggiorno/pranzo a pianta aperta, con un bagno all'ingresso e che conduce direttamente alla terrazza esterna. La cucina: isola elegante con cucina funzionale, piano di lavoro in granito senza cuciture, parte dell'arredamento, armadietto a muro con mobili bassi, finitura lucida, cassetti estraestraibili in legno a forma di L. Breakfast nook, un piano cottura e un ventilatore estrattore, può fungere da spazio centrale per cucinare che si sente aperto e accogliente. Rubinetti in acciaio inox, frigorifero congelatore in stile americano, dispenser di ghiaccio e microonde. Dalla cucina si affaccia con la lavanderia, scaffali aperti sopra lavatrice e asciugatrice, e spazio per stirare.
Accesso a un garage chiuso per due auto con dispositivo motorizzato che apre e chiude le porte del garage, controllo tramite interruttori sul muro del garage, rolling code, essenzialmente un codice di sicurezza.Piano principale: Il piano principale ospita la più grande stanza aperta della casa, con la mensa da un lato vicino alla cucina. Il soffitto imponente si estende verso l'alto, decorato con cornici in intonaco e pavimento in porcellana di alta qualità. Dal lato sinistro si entra nell'ufficio della casa, completamente rivestito e con moquette. Adiacenti due camere da letto moderne con letto matrimoniale, armadi incorporati con porte, bagno comune adatto al design moderno degli interni.C'è anche uno studio, offre una camera da letto accogliente un livello sotto l'area centrale, una palestra, un bagno moderno, che offre spazio per gli ospiti.Esterno: C'è una piscina di buone dimensioni con terrazza solare e gazebo, trasforma il tuo giardino in una cucina all'avanguardia all'avanguardia. Priestranný rodinný dom v bungalove. Nachádza sa v prémiovej rezidenčnej štvrti Cap Estate na Svätej Lucii, blízko Sandals Golf & Country Club, krátka jazda autom do Rodney Bay, Pigeon Island Landmark. Budova: Moderný architektonický dizajn a ponúka vysoký štandard ubytovania. Môže sa pochváliť prvou kvalitou materiálu a spracovania. Klimatizácia do celého domu. Elektrické napätie: 110 - 220 s záložným generátorom.
Vstup: Cez dvojité dvere do priestrannej otvorenej obývačky/jedálne, toaleta pri vchode a vedie priamo na vonkajšiu terasu. Kuchyňa: Inteligentný kuchynský ostrovček s funkčným varením, bezšvová žulová pracovná doska, je súčasťou dekorácie, nástenná skrinka s nízkymi skrinkami, lesklý povrch, vysúvacie zásuvky vyrobené z dreva v tvare L. Raňajkový kútik, sporák a ventilátor, môže slúžiť ako centrálny priestor na varenie, ktorý pôsobí otvorene a prívetivo. Nerezové kohútiky, americký štýl chladničky s mrazničkou, dávkovač ľadu a mikrovlnka. Z kuchyne susedí s práčovňou, otvorenými policami nad práčkou a sušičkou, priestorom na žehlenie.
Prístup k uzavretej garáži pre dve autá s motorizovaným zariadením, ktoré otvára a zatvára garážové dvere, ovláda sa spínačmi na stene garáže, kódom sa otáča, v podstate bezpečnostným kódom.Hlavné poschodie: Hlavné poschodie má najväčšiu otvorenú miestnosť v dome, jedáleň je na jednej strane pri kuchyni. Impozantný strop stúpa nahor, zdobený omietkovými rímsami, vysoko kvalitnou porcelánovou podlahou. Z ľavej strany vstúpite do kancelárie domu, ktorá je úplne poukladaná, podlaha je pokrytá kobercom. Vedľa nich sú dve moderné spálne veľkosti s manželskou posteľou, vstavanými šatníkmi s dverami, spoločnou kúpeľňou prispôsobenou modernému interiérovému dizajnu.Dokonca je tu štúdio, ponúka útulnú spálňu o úroveň nižšie než centrálna časť, posilňovňu, modernú kúpeľňu, čo umožňuje priestor pre hostí.Exteriér: K dispozícii je dostatočne veľký bazén so slnečnou terasou a altánkom, premeňte svoju záhradu na modernú vonkajšiu kuchyňu.