EUR 94.334
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Te koop)
Referentie:
EDEN-T103804507
/ 103804507
Referentie:
EDEN-T103804507
Land:
HU
Stad:
Marcali
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Te koop
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
100 m²
Omvang perceel:
3.505 m²
Kamers:
4
Slaapkamers:
3
Badkamers:
1
Gemeubileerd:
Ja
Parkeerplaatsen:
1
Locatie: Bize, Marcali - Rustige dorpsomgeving in Somogy County Dit charmante vrijstaande familiehuis ligt in het rustige dorpje Bize, in Somogy County , een regio die bekend staat om zijn natuurlijke schoonheid, de nabijheid van het Balatonmeer en de overvloedige thermale baden in nabijgelegen steden zoals Marcali , Zalakaros en Kaposvár . Met zijn grote tuin, prachtige vijver en serene omgeving biedt deze woning een rustig toevluchtsoord voor gezinnen, natuurliefhebbers en tuinliefhebbers. Onroerend goed overzicht: Grootte : 100 m² woonoppervlak, waarvan 4 kamers, waarvan 3 slaapkamers Perceel : Uitgestrekte tuin van 3.505 m² met bijgebouwen en een rustige vijver Staat : Goed onderhouden, in uitstekende staat met bijgewerkte systemen voor water, elektriciteit en riolering Verwarming : Centrale verwarming op gas met een extra open haard voor behaaglijke warmte tijdens de koudere maanden Nutsvoorzieningen : Volledig aangesloten op elektriciteit (230V), water (eigen meter), gas en gemeentelijk rioolwater Comfort : Ruime en lichte kamers die volledig comfort bieden voor het gezinsleven Hoogtepunten van de woning: Deze woning biedt een ruime en goed onderhouden woning met veel ruimte voor gezinnen of mensen die op zoek zijn naar een rustige, landelijke levensstijl. De grote tuin, met bijgebouwen en een rustige vijver, biedt eindeloze mogelijkheden om te tuinieren, landbouw te bedrijven of gewoon te genieten van de rustige omgeving. De royale perceelgrootte van ruim 3.500 m² zorgt voor voldoende buitenruimte om te genieten van natuur en rust. Voordelen van de locatie: Nabijheid van thermale baden : De accommodatie ligt op slechts een klein eindje rijden van Marcali , Zalakaros en andere beroemde thermale badsteden in Somogy County , en biedt gemakkelijke toegang tot ontspanning en wellness. Balatonmeer : Gelegen op korte rijafstand van het Balatonmeer , een van de populairste toeristische bestemmingen van Hongarije voor buitenactiviteiten en vrije tijd. Vredige dorpssfeer : Geniet van de rustige en vredige sfeer van Bize, met gemakkelijke toegang tot Marcali en andere nabijgelegen steden, die essentiële diensten en voorzieningen bieden. Bereikbaarheid : Een bushalte ligt op slechts enkele meters van de accommodatie, waardoor vervoer gemakkelijk en toegankelijk is. Ideaal voor: Gezinnen die op zoek zijn naar een ruim, rustig huis in Somogy County, dicht bij natuurlijke attracties en thermale baden. Liefhebbers van tuinieren of particulieren die geïnteresseerd zijn in landbouw die de enorme buitenruimte zouden waarderen. Diegenen die op zoek zijn naar een rustige, landelijke levensstijl, terwijl ze op slechts een klein eindje rijden van het Balatonmeer en andere opmerkelijke bezienswaardigheden zijn. Voor meer informatie of het plannen van een bezichtiging, neem vandaag nog contact met ons op! Commissie koper: 3% + BTW
Overdrachtsbelasting : 4%
Juridische kosten : ca. 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Meer bekijken Minder bekijken Entdecken Sie das ruhige Leben im Komitat Somogy – Geräumiges Einfamilienhaus mit großem Garten und Teich Preis: 32.500.000 HUF
Lage: Bize, Marcali – Ruhige dörfliche Umgebung im Komitat Somogy Dieses charmante Einfamilienhaus befindet sich im ruhigen Dorf Bize im Landkreis Somogy , einer Region, die für ihre natürliche Schönheit, die Nähe zum Plattensee und die reichhaltigen Thermalbäder in den nahe gelegenen Städten wie Marcali , Zalakaros und Kaposvár bekannt ist. Mit seinem großen Garten, dem herrlichen Teich und der ruhigen Umgebung bietet dieses Anwesen einen ruhigen Rückzugsort für Familien, Naturliebhaber und Gartenliebhaber. Überblick über die Immobilie: Größe : 100 m² Wohnfläche, davon 4 Zimmer, davon 3 Schlafzimmer Grundstück : Weitläufiger 3.505 m² großer Garten mit Nebengebäuden und ruhigem Teich Zustand : Gut gepflegt, in ausgezeichnetem Zustand mit aktualisierten Systemen für Wasser, Strom und Abwasser Heizung : Gaszentralheizung mit zusätzlichem Kamin für wohlige Wärme in der kalten Jahreszeit Versorgungsunternehmen : Vollständig angeschlossen an Strom (230 V), Wasser (privater Zähler), Gas und kommunales Abwasser Komfort : Geräumige und lichtdurchflutete Zimmer, die vollen Komfort für das Familienleben bieten Höhepunkte der Unterkunft: Diese Immobilie bietet ein geräumiges und gepflegtes Zuhause mit viel Platz für Familien oder diejenigen, die einen ruhigen, ländlichen Lebensstil suchen. Der große Garten mit Nebengebäuden und einem ruhigen Teich bietet unendliche Möglichkeiten zum Gärtnern, Ackerbau oder einfach nur zum Genießen der ruhigen Umgebung. Die großzügige Grundstücksgröße von über 3.500 m² sorgt für viel Platz im Freien, um Natur und Ruhe zu genießen. Standortvorteile: Nähe zu den Thermalbädern : Das Anwesen ist nur eine kurze Fahrt von Marcali , Zalakaros und anderen renommierten Thermalbadstädten im Landkreis Somogy entfernt und bietet einfachen Zugang zu Entspannung und Wellness. Plattensee : Das Hotel liegt nur eine kurze Autofahrt vom Plattensee entfernt, einem der beliebtesten Reiseziele Ungarns für Outdoor-Aktivitäten und Freizeitaktivitäten. Ruhige Dorfatmosphäre : Genießen Sie die ruhige und friedliche Atmosphäre von Bize, mit einfachem Zugang zu Marcali und anderen nahe gelegenen Städten, die wichtige Dienstleistungen und Annehmlichkeiten bieten. Erreichbarkeit : Eine Bushaltestelle befindet sich nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt, so dass der Transport bequem und zugänglich ist. Ideal für: Familien, die ein geräumiges, ruhiges Zuhause in der Gespanschaft Somogy suchen, in der Nähe von Naturattraktionen und Thermalbädern. Gartenliebhaber oder Personen, die sich für die Landwirtschaft interessieren und den weitläufigen Außenbereich zu schätzen wissen. Diejenigen, die einen ruhigen ländlichen Lebensstil suchen, während sie nur eine kurze Fahrt vom Plattensee und anderen bemerkenswerten Attraktionen entfernt sind. Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, kontaktieren Sie uns bitte noch heute! Käuferprovision : 3% + MwSt.
Grunderwerbsteuer : 4%
Anwaltskosten : ca. 0,6 %
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Ontdek Serene Living in Somogy County – Ruime eengezinswoning met grote tuin en vijver Prijs: 32,500,000 HUF
Locatie: Bize, Marcali - Rustige dorpsomgeving in Somogy County Dit charmante vrijstaande familiehuis ligt in het rustige dorpje Bize, in Somogy County , een regio die bekend staat om zijn natuurlijke schoonheid, de nabijheid van het Balatonmeer en de overvloedige thermale baden in nabijgelegen steden zoals Marcali , Zalakaros en Kaposvár . Met zijn grote tuin, prachtige vijver en serene omgeving biedt deze woning een rustig toevluchtsoord voor gezinnen, natuurliefhebbers en tuinliefhebbers. Onroerend goed overzicht: Grootte : 100 m² woonoppervlak, waarvan 4 kamers, waarvan 3 slaapkamers Perceel : Uitgestrekte tuin van 3.505 m² met bijgebouwen en een rustige vijver Staat : Goed onderhouden, in uitstekende staat met bijgewerkte systemen voor water, elektriciteit en riolering Verwarming : Centrale verwarming op gas met een extra open haard voor behaaglijke warmte tijdens de koudere maanden Nutsvoorzieningen : Volledig aangesloten op elektriciteit (230V), water (eigen meter), gas en gemeentelijk rioolwater Comfort : Ruime en lichte kamers die volledig comfort bieden voor het gezinsleven Hoogtepunten van de woning: Deze woning biedt een ruime en goed onderhouden woning met veel ruimte voor gezinnen of mensen die op zoek zijn naar een rustige, landelijke levensstijl. De grote tuin, met bijgebouwen en een rustige vijver, biedt eindeloze mogelijkheden om te tuinieren, landbouw te bedrijven of gewoon te genieten van de rustige omgeving. De royale perceelgrootte van ruim 3.500 m² zorgt voor voldoende buitenruimte om te genieten van natuur en rust. Voordelen van de locatie: Nabijheid van thermale baden : De accommodatie ligt op slechts een klein eindje rijden van Marcali , Zalakaros en andere beroemde thermale badsteden in Somogy County , en biedt gemakkelijke toegang tot ontspanning en wellness. Balatonmeer : Gelegen op korte rijafstand van het Balatonmeer , een van de populairste toeristische bestemmingen van Hongarije voor buitenactiviteiten en vrije tijd. Vredige dorpssfeer : Geniet van de rustige en vredige sfeer van Bize, met gemakkelijke toegang tot Marcali en andere nabijgelegen steden, die essentiële diensten en voorzieningen bieden. Bereikbaarheid : Een bushalte ligt op slechts enkele meters van de accommodatie, waardoor vervoer gemakkelijk en toegankelijk is. Ideaal voor: Gezinnen die op zoek zijn naar een ruim, rustig huis in Somogy County, dicht bij natuurlijke attracties en thermale baden. Liefhebbers van tuinieren of particulieren die geïnteresseerd zijn in landbouw die de enorme buitenruimte zouden waarderen. Diegenen die op zoek zijn naar een rustige, landelijke levensstijl, terwijl ze op slechts een klein eindje rijden van het Balatonmeer en andere opmerkelijke bezienswaardigheden zijn. Voor meer informatie of het plannen van een bezichtiging, neem vandaag nog contact met ons op! Commissie koper: 3% + BTW
Overdrachtsbelasting : 4%
Juridische kosten : ca. 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Discover Serene Living in Somogy County – Spacious Family Home with Large Garden & Pond Price: 32,500,000 HUF
Location: Bize, Marcali – Tranquil Village Setting in Somogy County This charming detached family home is nestled in the peaceful village of Bize, in Somogy County , a region known for its natural beauty, proximity to Lake Balaton , and the abundant thermal baths in nearby towns like Marcali , Zalakaros , and Kaposvár . With its large garden, delightful pond, and serene surroundings, this property offers a peaceful retreat for families, nature lovers, and gardening enthusiasts. Property Overview: Size : 100 m² of living space, featuring 4 rooms, including 3 bedrooms Plot : Expansive 3,505 m² garden with outbuildings and a peaceful pond Condition : Well-maintained, in excellent condition with updated systems for water, electricity, and sewage Heating : Gas central heating with an additional fireplace for cozy warmth during colder months Utilities : Fully connected to electricity (230V), water (private meter), gas, and municipal sewage Comfort : Spacious and light-filled rooms providing full comfort for family living Property Highlights: This property offers a spacious and well-maintained home with plenty of room for families or those seeking a quiet, rural lifestyle. The large garden, which includes outbuildings and a tranquil pond, offers endless possibilities for gardening, farming, or simply enjoying the peaceful surroundings. The generous plot size of over 3,500 m² ensures ample outdoor space to enjoy nature and tranquility. Location Benefits: Proximity to Thermal Baths : The property is just a short drive from Marcali , Zalakaros , and other renowned thermal bath towns in Somogy County , offering easy access to relaxation and wellness. Lake Balaton : Located within a short drive from Lake Balaton , one of Hungary's most popular tourist destinations for outdoor activities and leisure. Peaceful Village Atmosphere : Enjoy the quiet and peaceful atmosphere of Bize, with easy access to Marcali and other nearby towns, providing essential services and amenities. Accessibility : A bus stop is just meters from the property, making transportation convenient and accessible. Ideal For: Families looking for a spacious, peaceful home in Somogy County, close to natural attractions and thermal spas. Gardening enthusiasts or individuals interested in farming who would appreciate the vast outdoor space. Those seeking a tranquil rural lifestyle while being just a short drive from Lake Balaton and other notable attractions. For more information or to schedule a viewing, please contact us today! Buyer's Commission : 3% + VAT
Property Transfer Tax : 4%
Legal Fees : Approx. 0.6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Scopri la vita serena nella contea di Somogy - Spaziosa casa di famiglia con ampio giardino e laghetto Prezzo: 32.500.000 HUF
Località: Bize, Marcali - Tranquillo villaggio nella contea di Somogy Questa affascinante casa unifamiliare si trova nel tranquillo villaggio di Bize, nella contea di Somogy , una regione nota per le sue bellezze naturali, la vicinanza al lago Balaton e gli abbondanti bagni termali nelle città vicine come Marcali , Zalakaros e Kaposvár . Con il suo ampio giardino, il delizioso laghetto e l'ambiente sereno, questa proprietà offre un rifugio tranquillo per famiglie, amanti della natura e appassionati di giardinaggio. Panoramica della proprietà: Dimensioni : 100 m² di superficie abitabile, con 4 stanze, di cui 3 camere da letto terreno : Ampio giardino di 3.505 m² con annessi e un laghetto tranquillo Condizione : Ben tenuto, in ottime condizioni con impianti aggiornati per acqua, elettricità e fognature Riscaldamento : Riscaldamento centralizzato a gas con camino aggiuntivo per un calore accogliente durante i mesi più freddi Utenze : Completamente collegato all'elettricità (230V), acqua (contatore privato), gas e fognature comunali Comfort : Camere spaziose e luminose che offrono il massimo comfort per la vita in famiglia Punti salienti della proprietà: Questa proprietà offre una casa spaziosa e ben tenuta con molto spazio per le famiglie o per coloro che cercano uno stile di vita tranquillo e rurale. L'ampio giardino, che comprende annessi e un tranquillo laghetto, offre infinite possibilità per il giardinaggio, l'agricoltura o semplicemente per godersi l'ambiente tranquillo. La generosa superficie del terreno di oltre 3.500 m² garantisce un ampio spazio esterno per godersi la natura e la tranquillità. Vantaggi della posizione: Vicinanza alle terme : La struttura si trova a breve distanza in auto da Marcali , Zalakaros e da altre rinomate città termali della contea di Somogy , che offrono un facile accesso al relax e al benessere. Lago Balaton : situato a breve distanza in auto dal lago Balaton , una delle destinazioni turistiche più popolari dell'Ungheria per le attività all'aria aperta e il tempo libero. Atmosfera tranquilla del villaggio : Goditi l'atmosfera tranquilla e pacifica di Bize, con facile accesso a Marcali e alle altre città vicine, che forniscono servizi e comfort essenziali. Accessibilità : Una fermata dell'autobus si trova a pochi metri dalla struttura, rendendo il trasporto comodo e accessibile. Ideale per: Famiglie in cerca di una casa spaziosa e tranquilla nella contea di Somogy, vicino alle attrazioni naturali e ai centri termali. Appassionati di giardinaggio o privati interessati all'agricoltura che apprezzerebbero il vasto spazio esterno. Coloro che cercano uno stile di vita rurale tranquillo, pur essendo a breve distanza in auto dal lago Balaton e da altre attrazioni degne di nota. Per ulteriori informazioni o per programmare una visita, contattateci oggi stesso! Commissione d'asta : 3% + IVA
Imposta sul trasferimento di proprietà : 4%
Spese legali : circa 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Upptäck fridfullt boende i Somogy County - rymligt familjehem med stor trädgård och damm Pris: 32,500,000 HUF
Plats: Bize, Marcali - Lugn by miljö i Somogy County Detta charmiga fristående familjehem ligger inbäddat i den fridfulla byn Bize, i Somogy County , en region känd för sin naturliga skönhet, närhet till Balatonsjön och de rikliga termalbaden i närliggande städer som Marcali , Zalakaros och Kaposvár . Med sin stora trädgård, härliga damm och fridfulla omgivningar erbjuder denna fastighet en fridfull tillflyktsort för familjer, naturälskare och trädgårdsentusiaster. Översikt över fastigheten: Storlek : 100 m² boyta, med 4 rum, varav 3 sovrum Tomt : Expansiv 3 505 m² stor trädgård med uthus och en lugn damm Skick : Välskött, i utmärkt skick med uppdaterade system för vatten, el och avlopp Uppvärmning : Centralvärme med gas och en extra öppen spis för mysig värme under de kallare månaderna Verktyg : Fullt ansluten till el (230V), vatten (privat mätare), gas och kommunalt avlopp Komfort : Rymliga och ljusa rum som ger full komfort för familjelivet Höjdpunkter i fastigheten: Denna fastighet erbjuder ett rymligt och välskött hem med gott om plats för familjer eller de som söker en lugn, lantlig livsstil. Den stora trädgården, som inkluderar uthus och en lugn damm, erbjuder oändliga möjligheter för trädgårdsarbete, jordbruk eller helt enkelt för att njuta av de fridfulla omgivningarna. Den generösa tomtstorleken på över 3 500 m² garanterar gott om utomhusutrymme för att njuta av naturen och lugnet. Fördelar med platsen: Närhet till termalbad : Fastigheten ligger bara en kort bilresa från Marcali , Zalakaros och andra kända termalbadstäder i Somogy County , och erbjuder enkel tillgång till avkoppling och välbefinnande. Balatonsjön : Ligger inom en kort bilresa från Balatonsjön , ett av Ungerns mest populära turistmål för utomhusaktiviteter och fritid. Fridfull byatmosfär : Njut av den lugna och fridfulla atmosfären i Bize, med enkel tillgång till Marcali och andra närliggande städer, som erbjuder viktiga tjänster och bekvämligheter. Tillgänglighet : En busshållplats ligger bara några meter från fastigheten, vilket gör transporten bekväm och tillgänglig. Perfekt för: Familjer som letar efter ett rymligt, fridfullt hem i Somogy County, nära naturattraktioner och termiska spa. Trädgårdsentusiaster eller personer som är intresserade av jordbruk och som skulle uppskatta det stora utomhusutrymmet. De som söker en lugn lantlig livsstil samtidigt som de är bara en kort bilresa från Balatonsjön och andra anmärkningsvärda attraktioner. För mer information eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss idag! Köparens provision : 3% + moms
Skatt på överlåtelse av egendom : 4 %
Advokatarvoden : Cirka 0,6 %
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Objevte klidné bydlení v Somogy County – prostorný rodinný dům s velkou zahradou a jezírkem Cena: 32,500,000 HUF
Místo: Bize, Marcali – klidné prostředí vesnice v župě Somogy Tento okouzlující rodinný dům se nachází v klidné vesnici Bize v župě Somogy , regionu známém svými přírodními krásami, blízkostí jezera Balaton a bohatými termálními lázněmi v nedalekých městech, jako jsou Marcali , Zalakaros a Kaposvár . Se svou velkou zahradou, nádherným rybníkem a klidným okolím nabízí tato stavba klidné útočiště pro rodiny, milovníky přírody a milovníky zahradničení. Přehled vlastností: Velikost : 100 m² obytné plochy, se 4 pokoji, včetně 3 ložnic Pozemek : Rozlehlá zahrada o rozloze 3 505 m² s hospodářskými budovami a klidným jezírkem Stav : Dobře udržovaný, ve výborném stavu s aktualizovanými systémy pro vodu, elektřinu a kanalizaci Vytápění : Plynové ústřední topení s přídavným krbem pro příjemné teplo v chladnějších měsících Veřejné služby : Plně připojeno k elektřině (230V), vodě (soukromý měřič), plynu a komunální kanalizaci Komfort : Prostorné a prosvětlené pokoje poskytující plný komfort pro rodinné bydlení Přednosti nemovitosti: Tato nemovitost nabízí prostorný a dobře udržovaný dům s dostatkem místa pro rodiny nebo ty, kteří hledají klidný venkovský životní styl. Velká zahrada, která zahrnuje hospodářské budovy a klidné jezírko, nabízí nekonečné možnosti pro zahradničení, farmaření nebo si prostě jen užívat klidného prostředí. Velkorysá velikost pozemku přes 3 500 m² zajišťuje dostatek venkovního prostoru pro užívání si přírody a klidu. Výhody lokality: Blízkost termálních lázní : Nemovitost se nachází jen kousek od Marcali , Zalakaros a dalších vyhlášených měst s termálními lázněmi v župě Somogy , což nabízí snadný přístup k relaxaci a wellness. Jezero Balaton : Nachází se kousek od jezera Balaton , jedné z nejoblíbenějších turistických destinací v Maďarsku pro outdoorové aktivity a volný čas. Klidná atmosféra vesnice : Užijte si tichou a klidnou atmosféru Bize, se snadným přístupem do Marcali a dalších okolních měst, která poskytují základní služby a vybavení. Dostupnost : Autobusová zastávka je jen pár metrů od objektu, takže doprava je pohodlná a dostupná. Ideální pro: Rodiny, které hledají prostorný, klidný domov v župě Somogy, v blízkosti přírodních zajímavostí a termálních lázní. Zahradnické nadšence nebo jednotlivce se zájmem o zemědělství, kteří ocení obrovský venkovní prostor. Pro ty, kteří hledají klidný venkovský životní styl a zároveň jsou jen kousek od jezera Balaton a dalších významných atrakcí. Pro více informací nebo naplánování prohlídky nás prosím kontaktujte ještě dnes! Provize kupujícího : 3% + DPH
Daň z převodu nemovitosti : 4 %
Právní poplatky : cca. 0,6 %
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Descubra la vida serena en el condado de Somogy: espaciosa casa familiar con gran jardín y estanque Precio: 32.500.000 HUF
Ubicación: Bize, Marcali – Tranquilo pueblo en el condado de Somogy Esta encantadora casa unifamiliar se encuentra en el tranquilo pueblo de Bize, en el condado de Somogy , una región conocida por su belleza natural, su proximidad al lago Balaton y los abundantes baños termales de las ciudades cercanas como Marcali , Zalakaros y Kaposvár . Con su gran jardín, su encantador estanque y su entorno sereno, esta propiedad ofrece un refugio tranquilo para familias, amantes de la naturaleza y entusiastas de la jardinería. Descripción general de la propiedad: Tamaño : 100 m² de superficie habitable, distribuida en 4 habitaciones, incluyendo 3 dormitorios Parcela : Amplio jardín de 3.505 m² con dependencias y un tranquilo estanque Condición : Bien mantenido, en excelentes condiciones con sistemas actualizados de agua, electricidad y alcantarillado Calefacción : Calefacción central de gas con una chimenea adicional para un calor acogedor durante los meses más fríos Servicios públicos : Totalmente conectado a electricidad (230V), agua (contador privado), gas y alcantarillado municipal Comodidad : Habitaciones espaciosas y llenas de luz que brindan total comodidad para la vida familiar Aspectos destacados de la propiedad: Esta propiedad ofrece una casa espaciosa y bien mantenida con mucho espacio para familias o aquellos que buscan un estilo de vida tranquilo y rural. El gran jardín, que incluye dependencias y un tranquilo estanque, ofrece infinitas posibilidades para la jardinería, la agricultura o simplemente disfrutar de la tranquilidad del entorno. El generoso tamaño de la parcela de más de 3.500 m² garantiza un amplio espacio al aire libre para disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad. Beneficios de la ubicación: Proximidad a los baños termales : La propiedad se encuentra a poca distancia en coche de Marcali , Zalakaros y otras ciudades de baños termales de renombre en el condado de Somogy , que ofrecen fácil acceso a la relajación y el bienestar. Lago Balaton : Situado a poca distancia en coche del lago Balaton , uno de los destinos turísticos más populares de Hungría para actividades al aire libre y ocio. Ambiente de pueblo tranquilo: Disfrute del ambiente tranquilo y pacífico de Bize, con fácil acceso a Marcali y otras ciudades cercanas, que brindan servicios y comodidades esenciales. Accesibilidad : Una parada de autobús está a pocos metros de la propiedad, lo que hace que el transporte sea conveniente y accesible. Ideal para: Familias que buscan un hogar espacioso y tranquilo en el condado de Somogy, cerca de atracciones naturales y balnearios termales. Entusiastas de la jardinería o personas interesadas en la agricultura que apreciarían el vasto espacio al aire libre. Aquellos que buscan un estilo de vida rural tranquilo mientras se encuentran a poca distancia en automóvil del lago Balaton y otras atracciones notables. Para obtener más información o para programar una visita, póngase en contacto con nosotros hoy mismo. Comisión del comprador : 3% + IVA
Impuesto de Transmisiones Patrimoniales : 4%
Honorarios legales : aprox. 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Découvrez la vie sereine dans le comté de Somogy - Maison familiale spacieuse avec grand jardin et étang Prix : 32,500,000 HUF
Lieu : Bize, Marcali – Village tranquille du comté de Somogy Cette charmante maison familiale individuelle est nichée dans le paisible village de Bize, dans le comté de Somogy , une région connue pour sa beauté naturelle, la proximité du lac Balaton et les nombreux thermes des villes voisines comme Marcali , Zalakaros et Kaposvár . Avec son grand jardin, son charmant étang et son environnement serein, cette propriété offre une retraite paisible pour les familles, les amoureux de la nature et les amateurs de jardinage. Aperçu de la propriété : Superficie : 100 m² habitables, comprenant 4 pièces, dont 3 chambres Terrain : Vaste jardin de 3 505 m² avec dépendances et étang paisible État : Bien entretenu, en excellent état avec des systèmes mis à jour pour l’eau, l’électricité et les eaux usées Chauffage : Chauffage central au gaz avec une cheminée supplémentaire pour une chaleur agréable pendant les mois les plus froids Services publics : Entièrement connecté à l’électricité (230 V), à l’eau (compteur privé), au gaz et aux eaux usées municipales Confort : Chambres spacieuses et lumineuses offrant un confort total pour la vie en famille Points forts de la propriété : Cette propriété offre une maison spacieuse et bien entretenue avec beaucoup d’espace pour les familles ou ceux qui recherchent un style de vie calme et rural. Le grand jardin, qui comprend des dépendances et un étang tranquille, offre des possibilités infinies pour le jardinage, l’agriculture ou simplement profiter des environs paisibles. La taille généreuse du terrain de plus de 3 500 m² assure un grand espace extérieur pour profiter de la nature et de la tranquillité. Avantages de l’emplacement : Proximité des thermes : La propriété se trouve à quelques minutes en voiture de Marcali , Zalakaros et d’autres villes thermales renommées du comté de Somogy , offrant un accès facile à la détente et au bien-être. Lac Balaton : Situé à une courte distance en voiture du lac Balaton , l’une des destinations touristiques les plus populaires de Hongrie pour les activités de plein air et les loisirs. Atmosphère paisible du village : Profitez de l’atmosphère calme et paisible de Bize, avec un accès facile à Marcali et à d’autres villes voisines, offrant des services et des commodités essentiels. Accessibilité : Un arrêt de bus se trouve à quelques mètres de la propriété, ce qui rend le transport pratique et accessible. Idéal pour : Familles à la recherche d’une maison spacieuse et paisible dans le comté de Somogy, à proximité des attractions naturelles et des spas thermaux. Les amateurs de jardinage ou les personnes intéressées par l’agriculture qui apprécieraient le vaste espace extérieur. Ceux qui recherchent un style de vie rural tranquille tout en étant à quelques minutes en voiture du lac Balaton et d’autres attractions notables. Pour plus d’informations ou pour planifier une visite, veuillez nous contacter dès aujourd’hui ! Commission de l’acheteur : 3% + TVA
Droits de mutation immobilière : 4 %
Frais juridiques : environ 0,6 %
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Odkryj spokojne życie w hrabstwie Somogy - przestronny dom rodzinny z dużym ogrodem i stawem Cena: 32 500 000 HUF
Lokalizacja: Bize, Marcali – spokojna wioska w hrabstwie Somogy Ten uroczy wolnostojący dom rodzinny położony jest w spokojnej wiosce Bize, w hrabstwie Somogy , regionie znanym z naturalnego piękna, bliskości jeziora Balaton i licznych kąpielisk termalnych w pobliskich miastach, takich jak Marcali , Zalakaros i Kaposvár . Dzięki dużemu ogrodowi, wspaniałemu stawowi i spokojnej okolicy, ta nieruchomość oferuje spokojne miejsce na wypoczynek dla rodzin, miłośników przyrody i entuzjastów ogrodnictwa. Przegląd nieruchomości: Powierzchnia : 100 m² powierzchni mieszkalnej, 4 pokoje, w tym 3 sypialnie Działka : Rozległy ogród o powierzchni 3 505 m² z budynkami gospodarczymi i spokojnym stawem Stan : Zadbany, w doskonałym stanie z zaktualizowanymi instalacjami wodnymi, elektrycznymi i kanalizacyjnymi Ogrzewanie : Centralne ogrzewanie gazowe z dodatkowym kominkiem zapewniającym przytulne ciepło w chłodniejszych miesiącach Media : W pełni podłączony do prądu (230 V), wody (licznik prywatny), gazu i kanalizacji miejskiej Komfort : Przestronne i jasne pokoje zapewniają pełen komfort do życia z rodziną Najważniejsze cechy nieruchomości: Ta nieruchomość oferuje przestronny i zadbany dom z dużą ilością miejsca dla rodzin lub osób poszukujących spokojnego, wiejskiego stylu życia. Duży ogród, w którym znajdują się budynki gospodarcze i spokojny staw, oferuje nieskończone możliwości uprawiania ogrodu, uprawy roli lub po prostu cieszenia się spokojną okolicą. Duża działka o powierzchni ponad 3 500 m² zapewnia dużo miejsca na zewnątrz, aby cieszyć się naturą i spokojem. Korzyści związane z lokalizacją: Bliskość łaźni termalnych : Nieruchomość znajduje się w odległości krótkiej jazdy samochodem od Marcali , Zalakaros i innych znanych miast kąpielisk termalnych w hrabstwie Somogy , oferując łatwy dostęp do relaksu i odnowy biologicznej. Jezioro Balaton : Znajduje się w odległości krótkiej jazdy samochodem od jeziora Balaton , jednego z najpopularniejszych miejsc turystycznych na Węgrzech do aktywności na świeżym powietrzu i wypoczynku. Spokojna atmosfera wioski : Ciesz się cichą i spokojną atmosferą Bize, z łatwym dostępem do Marcali i innych pobliskich miast, zapewniających podstawowe usługi i udogodnienia. Dostępność : przystanek autobusowy znajduje się zaledwie kilka metrów od obiektu, dzięki czemu transport jest wygodny i dostępny. Idealny do: Rodziny szukające przestronnego, spokojnego domu w hrabstwie Somogy, w pobliżu atrakcji przyrodniczych i uzdrowisk termalnych. Entuzjaści ogrodnictwa lub osoby zainteresowane rolnictwem, które docenią ogromną przestrzeń na świeżym powietrzu. Ci, którzy szukają spokojnego wiejskiego stylu życia, a jednocześnie znajdują się w odległości krótkiej jazdy samochodem od jeziora Balaton i innych godnych uwagi atrakcji. Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na oglądanie, skontaktuj się z nami już dziś! Prowizja kupującego : 3% + VAT
Podatek od przeniesienia własności nieruchomości : 4%
Opłaty prawne : ok. 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Откройте для себя безмятежную жизнь в округе Шомодь – просторный семейный дом с большим садом и прудом Цена: 32,500,000 HUF
Расположение: Бизе, Марсали – тихая деревня в уезде Шомодь Этот очаровательный отдельный семейный дом расположен в тихой деревне Бизе, в жудеце Шомодь, регионе, известном своей природной красотой, близостью к озеру Балатон и обильными термальными ваннами в близлежащих городах, таких как Маркали , Залакарош и Капошвар. С большим садом, восхитительным прудом и безмятежной обстановкой, эта недвижимость предлагает спокойное уединение для семей, любителей природы и садоводства. Обзор недвижимости: Площадь : 100 м² жилой площади, включающей 4 комнаты, в том числе 3 спальни Участок : Обширный сад площадью 3 505 м² с хозяйственными постройками и тихим прудом Состояние : Ухоженное, в отличном состоянии с обновленными системами водоснабжения, электричества и канализации Отопление : Газовое центральное отопление с дополнительным камином для уютного тепла в холодные месяцы Коммунальные услуги : полностью подключен к электричеству (230 В), воде (частный счетчик), газу и муниципальной канализации Комфорт : Просторные и светлые номера, обеспечивающие полный комфорт для семейного проживания Основные характеристики объекта: Эта недвижимость предлагает просторный и ухоженный дом с большим количеством места для семей или тех, кто ищет тихий сельский образ жизни. Большой сад с пристройками и тихим прудом предлагает бесконечные возможности для садоводства, сельского хозяйства или просто наслаждения спокойной обстановкой. Просторный участок площадью более 3 500 м² обеспечивает достаточно открытого пространства для наслаждения природой и спокойствием. Преимущества расположения: Близость к термальным ваннам : Отель находится всего в нескольких минутах езды от Маркали , Залакароса и других известных городов термальных ванн в округе Шомодь, что обеспечивает легкий доступ к отдыху и оздоровлению. Озеро Балатон : Расположено в нескольких минутах езды от озера Балатон , одного из самых популярных туристических направлений Венгрии для активного отдыха и активного отдыха. Спокойная атмосфера деревни : Наслаждайтесь тихой и спокойной атмосферой Бизе, с легким доступом к Маркали и другим близлежащим городам, предоставляющим основные услуги и удобства. Доступность: Автобусная остановка находится всего в нескольких метрах от отеля, что делает транспорт удобным и доступным. Идеально подходит для: Семьи, которые ищут просторный, спокойный дом в округе Шомодь, рядом с природными достопримечательностями и термальными курортами. Энтузиасты садоводства или люди, интересующиеся сельским хозяйством, которые по достоинству оценят обширное открытое пространство. Те, кто ищет спокойный сельский образ жизни, находясь всего в нескольких минутах езды от озера Балатон и других примечательных достопримечательностей. Чтобы получить дополнительную информацию или запланировать просмотр, пожалуйста, свяжитесь с нами сегодня! Комиссия покупателя : 3% + НДС
Налог на передачу собственности : 4%
Судебные издержки : ок. 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Открийте спокоен живот в окръг Шомодь – просторен семеен дом с голяма градина и езерце Цена: 32,500,000 HUF
Местоположение: Бизе, Маркали – Спокойно село в окръг Шомодье Този очарователен самостоятелен семеен дом е сгушен в спокойното село Бизе, в окръг Шомодь , регион, известен със своята природна красота, близостта до езерото Балатон и изобилието от термални бани в близките градове като Маркали , Залакарош и Капошвар . Със своята голяма градина, възхитително езерце и спокойна околност, този имот предлага спокойно убежище за семейства, любители на природата и любители на градинарството. Преглед на имота: Площ : 100 м² жилищна площ, включваща 4 стаи, включително 3 спални Парцел : Обширна градина с площ от 3 505 м² със стопански постройки и спокойно езерце Състояние : Добре поддържан, в отлично състояние с обновени системи за вода, електричество и канализация Отопление : Отопление на газ с допълнителна камина за уютна топлина през по-студените месеци Комунални услуги : Напълно свързан с електричество (230V), вода (частен електромер), газ и общинска канализация Комфорт : Просторни и изпълнени със светлина стаи, осигуряващи пълен комфорт за семеен живот Акценти в имота: Този имот предлага просторен и добре поддържан дом с много място за семейства или тези, които търсят спокоен, селски начин на живот. Голямата градина, която включва стопански постройки и спокойно езерце, предлага безкрайни възможности за градинарство, земеделие или просто да се насладите на спокойната обстановка. Големият размер на парцела от над 3 500 m² осигурява достатъчно външно пространство, за да се насладите на природата и спокойствието. Предимства на местоположението: Близост до термални бани : Имотът е само на кратко разстояние с кола от Маркали , Залакарос и други известни термални бани в окръг Шомоди , предлагащи лесен достъп до релакс и уелнес. Езерото Балатон : Намира се на кратко разстояние с кола от езерото Балатон , една от най-популярните туристически дестинации в Унгария за дейности на открито и отдих. Спокойна атмосфера на селото : Насладете се на тихата и спокойна атмосфера на Бизе, с лесен достъп до Маркали и други близки градове, предоставящи основни услуги и удобства. Достъпност : Автобусна спирка е само на метри от имота, което прави транспорта удобен и достъпен. Идеален за: Семейства, които търсят просторен, спокоен дом в окръг Шомоди, в близост до природни забележителности и термални спа центрове. Любители на градинарството или хора, които се интересуват от земеделие, които биха оценили огромното външно пространство. Тези, които търсят спокоен селски начин на живот, докато са само на кратко разстояние с кола от езерото Балатон и други забележителни атракции. За повече информация или за насрочване на оглед, моля свържете се с нас днес! Комисионна на купувача : 3% + ДДС
Данък прехвърляне на собственост : 4%
Правни такси : приблизително 0.6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden Descubra a vida serena no condado de Somogy - casa de família espaçosa com grande jardim e lago Preço: 32.500.000 HUF
Localização: Bize, Marcali - Tranquilo Village Setting no Condado de Somogy Esta charmosa casa de família isolada está situada na pacífica vila de Bize, no condado de Somogy , uma região conhecida por sua beleza natural, proximidade com o Lago Balaton e os abundantes banhos termais em cidades próximas como Marcali , Zalakaros e Kaposvár . Com seu grande jardim, lago encantador e ambiente sereno, esta propriedade oferece um retiro tranquilo para famílias, amantes da natureza e entusiastas da jardinagem. Visão geral da propriedade: Tamanho : 100 m² de área útil, com 4 quartos, incluindo 3 quartos Terreno : Amplo jardim de 3.505 m² com dependências e um lago tranquilo Estado : Bem conservado, em excelente estado de conservação com sistemas atualizados de água, eletricidade e esgoto Aquecimento : Aquecimento central a gás com lareira adicional para um calor aconchegante durante os meses mais frios Utilidades : Totalmente conectado à eletricidade (230V), água (medidor privado), gás e esgoto municipal Conforto : Quartos espaçosos e cheios de luz que proporcionam total conforto para a vida em família Destaques da propriedade: Esta propriedade oferece uma casa espaçosa e bem conservada, com muito espaço para famílias ou para quem procura um estilo de vida tranquilo e rural. O grande jardim, que inclui dependências e um lago tranquilo, oferece infinitas possibilidades para jardinagem, agricultura ou simplesmente desfrutar do ambiente tranquilo. O generoso terreno de mais de 3.500 m² garante amplo espaço ao ar livre para desfrutar da natureza e tranquilidade. Benefícios de localização: Proximidade de banhos termais : A propriedade fica a uma curta distância de carro de Marcali , Zalakaros e outras renomadas cidades de banhos termais no condado de Somogy , oferecendo fácil acesso ao relaxamento e bem-estar. Lago Balaton : Localizado a uma curta distância de carro do Lago Balaton , um dos destinos turísticos mais populares da Hungria para atividades ao ar livre e lazer. Atmosfera pacífica da aldeia : Desfrute da atmosfera tranquila e pacífica de Bize, com fácil acesso a Marcali e outras cidades próximas, fornecendo serviços e comodidades essenciais. Acessibilidade : Um ponto de ônibus fica a poucos metros da propriedade, tornando o transporte conveniente e acessível. Ideal para: Famílias que procuram uma casa espaçosa e tranquila no Condado de Somogy, perto de atrações naturais e spas termais. Entusiastas da jardinagem ou indivíduos interessados na agricultura que apreciariam o vasto espaço ao ar livre. Aqueles que procuram um estilo de vida rural tranquilo, estando a uma curta distância de carro do Lago Balaton e de outras atrações notáveis. Para mais informações ou para agendar uma visita, entre em contato conosco hoje! Comissão do comprador : 3% + IVA
Imposto de Transmissão de Imóveis : 4%
Honorários advocatícios : Aprox. 0,6%
Features:
- Parking
- Furnished
- Garden