FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Te koop)
Referentie:
EDEN-T103754766
/ 103754766
Are you thinking of investing in a Local Accommodation, in the beautiful village of Avis? Or simply, buy your home for holidays and weekends, to escape stress and relax, in a great location, quiet and at the same time in the historic center, with magnificent views and just minutes from the Maranhão Dam? This house, being a T2 (which can be converted into a T3) consisting of 2 floors is for you!The 1st floor consists of a living room with fireplace, the kitchen is in open space, equipped with refrigerator, cylinder for water heating, washing machine and ceramic hob and a bathroom, with showerOn the 2nd floor, we have two bedrooms and a generous living room, which can be transformed into another bedroom.The house was remodeled less than 1 year ago, which included the renovation of plumbing and electricity.The property also has a patio, where you can enjoy the outdoor space.In this beautiful village of Avis, you can find several cultural and leisure attractions, such as Avis Castle, Queen's Tower, Churches, Convents, Museums, you can also enjoy the municipal swimming pools.Not to forget one of the best river beaches in Portugal, which is the River Beach of the Clube Náutico de Avis, which was distinguished, in 2021, with the Blue Flag awarded by the Blue Flag Association of Europe (ABAE), being the only river beach in Alto Alentejo with this award.I look forward to your visit!Now we are open from Monday to Sunday, come visit us!Houses are passions!
Meer bekijken
Minder bekijken
Está a pensar em fazer investimento num Alojamento Local, na tão bonita Vila de Avis? Ou simplesmente, comprar a sua casa para férias e fins de semana, para fugir ao stress e relaxar, numa ótima localização, tranquila e ao mesmo tempo no centro histórico, com magnifica vista e a poucos minutos da Barragem de Maranhão? Esta moradia, sendo um T2 (que poderá ser convertida em T3) constituída por 2 pisos é para si!O 1º piso é composto por uma sala com recuperador de calor, a cozinha é em open space, equipada com frigorifico, cilindro para aquecimento de água, máquina de lavar roupa e placa vitrocerâmica e uma casa de banho, com base de ducheNo 2º piso, temos dois quartos e uma sala generosa, que poderá ser transformada em mais um quarto.A moradia foi objeto de uma remodelação há menos de 1 ano, onde contemplou a renovação de canalização e eletricidade.O imóvel possui ainda um logradouro, onde poderá apreciar o espaço exterior.Nesta linda Vila de Avis, poderá encontrar várias atrações culturais e de lazer, tais como, Castelo de Avis , Torre da Rainha, Igrejas, Conventos, Museus, poderá ainda usufruir das piscinas municipais.Não esquecer uma das melhores praias Fluviais de Portugal, que é a Praia Fluvial do Clube Náutico de Avis, que foi distinguida, em 2021, com a Bandeira Azul atribuída pela Associação Bandeira Azul da Europa (ABAE), sendo a única praia fluvial do Alto Alentejo com este galardão.Aguardo a sua visita!Agora estamos abertos de segunda a domingo, venha visitar-nos!Casas São Paixões!
Envisagez-vous d’investir dans un hébergement local, dans le magnifique village d’Avis ? Ou tout simplement, acheter votre maison pour les vacances et les week-ends, pour échapper au stress et vous détendre, dans un emplacement idéal, calme et en même temps dans le centre historique, avec une vue magnifique et à quelques minutes du barrage de Maranhão ? Cette maison, étant un T2 (qui peut être converti en T3) composé de 2 étages est faite pour vous !Le 1er étage se compose d’un salon avec cheminée, la cuisine est en open space, équipée d’un réfrigérateur, d’un ballon pour le chauffage de l’eau, d’un lave-linge et d’une plaque vitrocéramique et d’une salle de bain, avec doucheAu 2ème étage, nous avons deux chambres et un généreux salon, qui peut être transformé en une autre chambre.La maison a été rénovée il y a moins d’un an, ce qui comprenait la rénovation de la plomberie et de l’électricité.La propriété dispose également d’un patio, où vous pourrez profiter de l’espace extérieur.Dans ce beau village d’Avis, vous pouvez trouver plusieurs attractions culturelles et de loisirs, telles que le château d’Avis, la tour de la reine, les églises, les couvents, les musées, vous pouvez également profiter des piscines municipales.Sans oublier l’une des plus belles plages fluviales du Portugal, qui est la plage fluviale du Clube Náutico de Avis, qui a été distinguée, en 2021, par le drapeau bleu décerné par l’Association du drapeau bleu d’Europe (ABAE), étant la seule plage fluviale de l’Alto Alentejo avec ce prix.J’ai hâte de votre visite !Maintenant, nous sommes ouverts du lundi au dimanche, venez nous rendre visite !Les maisons, c’est des passions !
Σκέφτεστε να επενδύσετε σε ένα τοπικό κατάλυμα, στο όμορφο χωριό Avis; Ή απλά, αγοράστε το σπίτι σας για διακοπές και Σαββατοκύριακα, για να ξεφύγετε από το άγχος και να χαλαρώσετε, σε μια εξαιρετική τοποθεσία, ήσυχη και ταυτόχρονα στο ιστορικό κέντρο, με υπέροχη θέα και μόλις λίγα λεπτά από το φράγμα Maranhão; Αυτό το σπίτι, που είναι ένα T2 (το οποίο μπορεί να μετατραπεί σε T3) που αποτελείται από 2 ορόφους είναι για εσάς!Ο 1ος όροφος αποτελείται από σαλόνι με τζάκι, η κουζίνα είναι σε ενιαίο χώρο, εξοπλισμένη με ψυγείο, κύλινδρο για θέρμανση νερού, πλυντήριο ρούχων και κεραμικές εστίες και μπάνιο, με ντουςΣτον 2ο όροφο έχουμε δύο υπνοδωμάτια και ένα ευρύχωρο σαλόνι, το οποίο μπορεί να μετατραπεί σε ένα ακόμα υπνοδωμάτιο.Το σπίτι ανακαινίστηκε πριν από λιγότερο από 1 χρόνο, το οποίο περιελάμβανε την ανακαίνιση υδραυλικών εγκαταστάσεων και ηλεκτρικού ρεύματος.Το κατάλυμα διαθέτει επίσης αίθριο, όπου μπορείτε να απολαύσετε τον εξωτερικό χώρο.Σε αυτό το όμορφο χωριό της Αβίς, μπορείτε να βρείτε πολλά πολιτιστικά και ψυχαγωγικά αξιοθέατα, όπως το Κάστρο Avis, τον Πύργο της Βασίλισσας, Εκκλησίες, Μοναστήρια, Μουσεία, μπορείτε επίσης να απολαύσετε τις δημοτικές πισίνες.Για να μην ξεχνάμε μια από τις καλύτερες παραλίες ποταμού στην Πορτογαλία, η οποία είναι η River Beach του Clube Náutico de Avis, η οποία διακρίθηκε, το 2021, με τη Γαλάζια Σημαία που απονεμήθηκε από την Ένωση Γαλάζιας Σημαίας της Ευρώπης (ABAE), αποτελώντας τη μοναδική παραλία ποταμού στο Alto Alentejo με αυτό το βραβείο.Ανυπομονώ για την επίσκεψή σας!Τώρα είμαστε ανοιχτά από Δευτέρα έως Κυριακή, ελάτε να μας επισκεφθείτε!Τα σπίτια είναι πάθη!
Мислите ли да инвестирате в местно настаняване в красивото село Авис? Или просто да купите дома си за празници и уикенди, за да избягате от стреса и да се отпуснете, на чудесно място, тихо и в същото време в историческия център, с великолепни гледки и само на минути от язовир Мараняо? Тази къща, която е Т2 (която може да се превърне в Т3), състояща се от 2 етажа, е за вас!1-ви етаж се състои от хол с камина, кухнята е на открито, оборудвана с хладилник, цилиндър за подгряване на водата, пералня и керамичен котлон и баня, с душНа 2-ри етаж имаме две спални и просторна всекидневна, която може да се трансформира в друга спалня.Къщата е реконструирана преди по-малко от 1 година, което включва ремонт на водопровод и електричество.Имотът разполага и с вътрешен двор, където можете да се насладите на външното пространство.В това красиво село Авис можете да намерите няколко културни и развлекателни атракции, като замъка Авис, кулата на кралицата, църкви, манастири, музеи, можете да се насладите и на общинските плувни басейни.Да не забравяме един от най-добрите речни плажове в Португалия, който е речният плаж на Clube Náutico de Avis, който беше отличен през 2021 г. със Син флаг, присъден от Асоциацията на Синия флаг на Европа (ABAE), като единственият речен плаж в Алто Алентежу с тази награда.Очаквам с нетърпение вашето посещение!Сега сме отворени от понеделник до неделя, елате да ни посетите!Къщите са страст!
Are you thinking of investing in a Local Accommodation, in the beautiful village of Avis? Or simply, buy your home for holidays and weekends, to escape stress and relax, in a great location, quiet and at the same time in the historic center, with magnificent views and just minutes from the Maranhão Dam? This house, being a T2 (which can be converted into a T3) consisting of 2 floors is for you!The 1st floor consists of a living room with fireplace, the kitchen is in open space, equipped with refrigerator, cylinder for water heating, washing machine and ceramic hob and a bathroom, with showerOn the 2nd floor, we have two bedrooms and a generous living room, which can be transformed into another bedroom.The house was remodeled less than 1 year ago, which included the renovation of plumbing and electricity.The property also has a patio, where you can enjoy the outdoor space.In this beautiful village of Avis, you can find several cultural and leisure attractions, such as Avis Castle, Queen's Tower, Churches, Convents, Museums, you can also enjoy the municipal swimming pools.Not to forget one of the best river beaches in Portugal, which is the River Beach of the Clube Náutico de Avis, which was distinguished, in 2021, with the Blue Flag awarded by the Blue Flag Association of Europe (ABAE), being the only river beach in Alto Alentejo with this award.I look forward to your visit!Now we are open from Monday to Sunday, come visit us!Houses are passions!
Вы думаете о том, чтобы инвестировать в местное жилье в красивой деревне Авис? Или просто купите свой дом для праздников и выходных, чтобы избежать стресса и расслабиться, в прекрасном месте, тихо и в то же время в историческом центре, с великолепными видами и всего в нескольких минутах от плотины Мараньян? Этот дом, будучи Т2 (который можно переоборудовать в Т3), состоящий из 2 этажей, для вас!1-й этаж состоит из гостиной с камином, кухни в открытом пространстве, оборудованной холодильником, баллоном для нагрева воды, стиральной машиной и керамической плитой и ванной комнаты, с душевой кабинойНа 2-м этаже у нас две спальни и просторная гостиная, которая может быть трансформирована в еще одну спальню.Дом был отремонтирован менее 1 года назад, который включал в себя ремонт сантехники и электричества.В доме также есть патио, где вы можете наслаждаться открытым пространством.В этой красивой деревне Авис вы можете найти несколько культурных и развлекательных достопримечательностей, таких как замок Авис, Башня королевы, церкви, монастыри, музеи, вы также можете насладиться муниципальными бассейнами.Не стоит забывать и об одном из лучших речных пляжей Португалии, которым является речной пляж Clube Náutico de Avis, который в 2021 году был удостоен Голубого флага, присужденного Ассоциацией голубого флага Европы (ABAE), став единственным речным пляжем в Алту-Алентежу, удостоенным этой награды.С нетерпением жду вашего визита!Теперь мы открыты с понедельника по воскресенье, приходите к нам в гости!Дома – это страсть!
Referentie:
EDEN-T103754766
Land:
PT
Stad:
Portalegre Avis Avis
Postcode:
7480-137
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Te koop
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
36 m²
Slaapkamers:
2
Badkamers:
1