EUR 449.000
6 k
6 slk
- Open woon- en eetkamer, die een gezellige en functionele omgeving biedt.
- Volledig uitgeruste keuken, ontworpen om te voldoen aan de moderne culinaire behoeften.
- Inkomhal die harmonieus leidt naar de verschillende ruimtes van de woning.
- Volledige badkamer met hoogwaardige afwerking.
- Garage met capaciteit voor één auto, die veiligheid en gemak biedt.Eerste verdieping:- Twee grote suites, elk met een eigen badkamer, die zorgen voor privacy en comfort voor de bewoners.Buitenruimte:- Goed onderhouden tuin, perfect voor vrijetijdsmomenten en familiebijeenkomsten.
- Privé zwembad, een verfrissend toevluchtsoord op warme dagen.
- Overdekte barbecue met een luifel, ideaal voor buitenmaaltijden en entertainment.
- Extra ontspanningsruimte, veelzijdig voor diverse recreatieve activiteiten.Duurzaamheid en comfort:- Uitgerust met vier fotovoltaïsche panelen, die bijdragen aan energie-efficiëntie en kostenverlaging.
- Centrale verwarming aangedreven door pellets, wat zorgt voor een gezellige omgeving in de winter.
- Gasketel voor het verwarmen van sanitair water, waardoor efficiëntie en continue beschikbaarheid worden gegarandeerd.Dit huis vertegenwoordigt de essentie van de Portugese architectuur en combineert traditionele elementen met hedendaagse voorzieningen. De nabijheid van het kasteel van Óbidos en de toevoeging van duurzame kenmerken maken het een onweerstaanbare optie voor wie op zoek is naar levenskwaliteit en historische charme.Neem voor meer informatie of het plannen van een bezoek contact met ons op. Meer bekijken Minder bekijken Мы представляем очаровательный традиционный португальский дом, расположенный всего в 1 км от знаменитого замка Обидуш, предлагающий идеальное сочетание традиций и современного комфорта.Расположенный в живописном районе Обидуш, этот объект недвижимости имеет преимущества близости к историческому центру, что позволяет легко добраться до его средневековых улиц, культурных мероприятий и местной торговли.Особенности дома:Цокольный этаж:- Просторная спальня, идеально подходящая для гостей или в качестве кабинета.
- Гостиная и столовая открытой планировки, обеспечивающие уютную и функциональную обстановку.
- Полностью оборудованная кухня, спроектированная с учетом современных кулинарных потребностей.
- Прихожая, которая гармонично ведет в различные зоны дома.
- Полноценная ванная комната с качественной отделкой.
- Гараж на одну машину, обеспечивающий безопасность и удобство.Первый этаж:- Два больших люкса, каждый с собственной ванной комнатой, обеспечивающий уединение и комфорт для жителей.Внешняя площадь:- Ухоженный сад, идеально подходящий для отдыха и семейных посиделок.
- Частный бассейн, обеспечивающий освежающий отдых в жаркие дни.
- Крытая площадка для барбекю с навесом, идеально подходит для трапезы и развлечений на свежем воздухе.
- Дополнительное пространство для отдыха, универсальное для проведения различных развлекательных мероприятий.Экологичность и комфорт:- Оснащен четырьмя фотоэлектрическими панелями, что способствует повышению энергоэффективности и снижению затрат.
- Центральное отопление на пеллетах, обеспечивающее уютную обстановку зимой.
- Газовый котел, предназначенный для нагрева санитарной воды, обеспечивающий эффективность и постоянную доступность.Этот дом представляет собой квинтэссенцию португальской архитектуры, сочетая традиционные элементы с современными удобствами. Близость к замку Обидуш и наличие экологичных элементов делают его неотразимым вариантом для тех, кто ищет качество жизни и историческое очарование.Чтобы получить дополнительную информацию или запланировать визит, свяжитесь с нами. We present a charming traditional Portuguese house, located just 1 km from the iconic Óbidos Castle, offering a perfect combination of tradition and modern comfort.Located in the picturesque region of Óbidos, this property benefits from proximity to the historic center, allowing easy access to its medieval streets, cultural events, and local commerce.The house features:Ground Floor:- A spacious bedroom, ideal for guests or as an office.
- Open-concept living and dining room, providing a cozy and functional environment.
- Fully equipped kitchen, designed to meet modern culinary needs.
- Entrance hall that harmoniously leads to the various areas of the house.
- Full bathroom with quality finishes.
- Garage with capacity for one car, offering security and convenience.First Floor:- Two large suites, each with a private bathroom, ensuring privacy and comfort for the residents.External Area:- Well-maintained garden, perfect for leisure moments and family gatherings.
- Private pool, providing a refreshing retreat on hot days.
- Covered barbecue area with a canopy, ideal for outdoor meals and entertainment.
- Additional leisure space, versatile for various recreational activities.Sustainability and Comfort:- Equipped with four photovoltaic panels, contributing to energy efficiency and cost reduction.
- Central heating powered by pellets, ensuring a cozy environment during winter.
- Gas boiler dedicated to heating sanitary water, ensuring efficiency and continuous availability.This house represents the essence of Portuguese architecture, combining traditional elements with contemporary amenities. The proximity to Óbidos Castle and the inclusion of sustainable features make it an irresistible option for those seeking quality of life and historical charm.For more information or to schedule a visit, contact us. Nous présentons une charmante maison portugaise traditionnelle, située à seulement 1 km du célèbre Château d'Óbidos, offrant une combinaison parfaite entre tradition et confort moderne.Située dans la pittoresque région d'Óbidos, cette propriété bénéficie de la proximité du centre historique, permettant un accès facile à ses rues médiévales, événements culturels et commerces locaux.La maison dispose de :Rez-de-chaussée :- Une chambre spacieuse, idéale pour les invités ou comme bureau.
- Salon et salle à manger à concept ouvert, offrant un environnement chaleureux et fonctionnel.
- Cuisine entièrement équipée, conçue pour répondre aux besoins culinaires modernes.
- Hall d'entrée menant harmonieusement aux différentes zones de la maison.
- Salle de bain complète avec des finitions de qualité.
- Garage avec capacité pour une voiture, offrant sécurité et commodité.Premier Étage :- Deux grandes suites, chacune avec une salle de bain privée, garantissant intimité et confort aux résidents.Espace Extérieur :- Jardin bien entretenu, parfait pour des moments de loisirs et des réunions familiales.
- Piscine privée, offrant un refuge rafraîchissant lors des journées chaudes.
- Barbecue couvert avec auvent, idéal pour des repas en plein air et des divertissements.
- Espace de loisirs supplémentaire, polyvalent pour diverses activités récréatives.Durabilité et Confort :- Équipée de quatre panneaux photovoltaïques, contribuant à l'efficacité énergétique et à la réduction des coûts.
- Chauffage central alimenté par des pellets, assurant un environnement chaleureux pendant l'hiver.
- Chaudière à gaz dédiée au chauffage de l'eau sanitaire, garantissant efficacité et disponibilité continue.Cette maison représente l'essence de l'architecture portugaise, alliant des éléments traditionnels à des commodités contemporaines. La proximité du Château d'Óbidos et l'inclusion de caractéristiques durables en font une option irrésistible pour ceux qui recherchent qualité de vie et charme historique.Pour plus d'informations ou pour planifier une visite, contactez-nous. Apresentamos uma encantadora moradia típica portuguesa, situada a apenas 1 km do emblemático Castelo de Óbidos, oferecendo uma combinação perfeita entre tradição e conforto moderno.Localizada na pitoresca região de Óbidos, esta propriedade beneficia da proximidade ao centro histórico, permitindo fácil acesso às suas ruas medievais, eventos culturais e comércio local.A moradia dispõe de:Rés do chão:
- Um quarto espaçoso, ideal para hóspedes ou como escritório.
- Sala de estar e jantar em conceito aberto, proporcionando um ambiente acolhedor e funcional.
- Cozinha totalmente equipada, concebida para atender às necessidades culinárias modernas.
- Hall de entrada que conduz harmoniosamente às diversas áreas da casa.
- Casa de banho completa com acabamentos de qualidade.
- Garagem com capacidade para um automóvel, oferecendo segurança e conveniência.Primeiro Piso:- Duas suítes amplas, cada uma com casa de banho privativa, garantindo privacidade e conforto aos moradores.Área Externa- Jardim bem cuidado, perfeito para momentos de lazer e convívio familiar.
- Piscina privada, proporcionando um refúgio refrescante nos dias quentes.
- Churrasqueira coberta com telheiro, ideal para refeições ao ar livre e entretenimento.
- Espaço de lazer adicional, versátil para diversas atividades recreativas.Sustentabilidade e Conforto- Equipamento com quatro painéis fotovoltaicos, contribuindo para a eficiência energética e redução de custos.
- Aquecimento central alimentado por pellets, assegurando um ambiente acolhedor durante o inverno.
- Caldeira a gás dedicada ao aquecimento de águas sanitárias, garantindo eficiência e disponibilidade contínua.Esta moradia representa a essência da arquitetura portuguesa, aliando elementos tradicionais a comodidades contemporâneas. A proximidade ao Castelo de Óbidos e a inclusão de características sustentáveis tornam-na uma opção irresistível para quem procura qualidade de vida e charme histórico.Para mais informações ou agendamento de visita, contacte-nos. We presenteren een charmant traditioneel Portugees huis, gelegen op slechts 1 km van het iconische kasteel van Óbidos, dat een perfecte combinatie biedt van traditie en modern comfort.Deze accommodatie ligt in de pittoreske regio Óbidos en profiteert van de nabijheid van het historische centrum, waardoor de middeleeuwse straten, culturele evenementen en lokale handel gemakkelijk bereikbaar zijn.De woning beschikt over:Benedenverdieping:- Een ruime slaapkamer, ideaal voor gasten of als werkkamer.
- Open woon- en eetkamer, die een gezellige en functionele omgeving biedt.
- Volledig uitgeruste keuken, ontworpen om te voldoen aan de moderne culinaire behoeften.
- Inkomhal die harmonieus leidt naar de verschillende ruimtes van de woning.
- Volledige badkamer met hoogwaardige afwerking.
- Garage met capaciteit voor één auto, die veiligheid en gemak biedt.Eerste verdieping:- Twee grote suites, elk met een eigen badkamer, die zorgen voor privacy en comfort voor de bewoners.Buitenruimte:- Goed onderhouden tuin, perfect voor vrijetijdsmomenten en familiebijeenkomsten.
- Privé zwembad, een verfrissend toevluchtsoord op warme dagen.
- Overdekte barbecue met een luifel, ideaal voor buitenmaaltijden en entertainment.
- Extra ontspanningsruimte, veelzijdig voor diverse recreatieve activiteiten.Duurzaamheid en comfort:- Uitgerust met vier fotovoltaïsche panelen, die bijdragen aan energie-efficiëntie en kostenverlaging.
- Centrale verwarming aangedreven door pellets, wat zorgt voor een gezellige omgeving in de winter.
- Gasketel voor het verwarmen van sanitair water, waardoor efficiëntie en continue beschikbaarheid worden gegarandeerd.Dit huis vertegenwoordigt de essentie van de Portugese architectuur en combineert traditionele elementen met hedendaagse voorzieningen. De nabijheid van het kasteel van Óbidos en de toevoeging van duurzame kenmerken maken het een onweerstaanbare optie voor wie op zoek is naar levenskwaliteit en historische charme.Neem voor meer informatie of het plannen van een bezoek contact met ons op. Представяме ви очарователна традиционна португалска къща, разположена само на 1 километър от емблематичния замък Обидуш, предлагаща перфектна комбинация от традиция и модерен комфорт.Разположен в живописния регион Обидуш, този имот се възползва от близостта до историческия център, което позволява лесен достъп до средновековните улици, културни събития и местна търговия.Къщата разполага с:Приземен етаж:- Просторна спалня, идеална за гости или като офис.
- Всекидневна и трапезария с отворена концепция, осигуряваща уютна и функционална среда.
- Напълно оборудвана кухня, проектирана да отговори на съвременните кулинарни нужди.
- Антре, което хармонично води до различните зони на къщата.
- Пълна баня с качествени покрития.
- Гараж с капацитет за един автомобил, предлагащ сигурност и удобство.Първи етаж:- Два големи апартамента, всеки със самостоятелен санитарен възел, осигуряващи уединение и комфорт на живущите.Външна зона:- Добре поддържана градина, идеална за развлекателни моменти и семейни събирания.
- Частен басейн, осигуряващ освежаващо убежище в горещите дни.
- Покрита зона за барбекю с навес, идеална за хранене и забавления на открито.
- Допълнително пространство за отдих, универсално за различни развлекателни дейности.Устойчивост и комфорт:- Оборудван с четири фотоволтаични панела, допринасящи за енергийна ефективност и намаляване на разходите.
- Централно отопление, захранвано от пелети, осигуряващо уютна среда през зимата.
- Газов котел, предназначен за отопление на санитарна вода, осигуряващ ефективност и непрекъсната наличност.Тази къща представлява същността на португалската архитектура, съчетавайки традиционни елементи със съвременни удобства. Близостта до замъка Обидош и включването на устойчиви характеристики го правят неустоим вариант за тези, които търсят качество на живот и исторически чар.За повече информация или за насрочване на посещение, свържете се с нас. Wir präsentieren ein charmantes traditionelles portugiesisches Haus, das nur 1 km von der ikonischen Burg von Óbidos entfernt liegt und eine perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort bietet.Diese Immobilie befindet sich in der malerischen Region Óbidos und profitiert von der Nähe zum historischen Zentrum, was einen einfachen Zugang zu den mittelalterlichen Straßen, kulturellen Veranstaltungen und dem lokalen Handel ermöglicht.Das Haus verfügt über:Erdgeschoß:- Ein geräumiges Schlafzimmer, ideal für Gäste oder als Büro.
- Offenes Wohn- und Esszimmer, das eine gemütliche und funktionale Umgebung bietet.
- Voll ausgestattete Küche, die auf moderne kulinarische Bedürfnisse zugeschnitten ist.
- Eingangshalle, die harmonisch zu den verschiedenen Bereichen des Hauses führt.
- Komplettes Badezimmer mit hochwertigen Oberflächen.
- Garage mit Platz für ein Auto, die Sicherheit und Komfort bietet.Erster Stock:- Zwei große Suiten, jede mit eigenem Bad, die Privatsphäre und Komfort für die Bewohner gewährleisten.Außenbereich:- Gepflegter Garten, perfekt für Freizeitmomente und Familienfeiern.
- Privater Pool, der an heißen Tagen einen erfrischenden Rückzugsort bietet.
- Überdachter Grillplatz mit Vordach, ideal für Mahlzeiten und Unterhaltung im Freien.
- Zusätzlicher Freizeitraum, vielseitig einsetzbar für verschiedene Freizeitaktivitäten.Nachhaltigkeit und Komfort:- Ausgestattet mit vier Photovoltaikmodulen, die zur Energieeffizienz und Kostensenkung beitragen.
- Zentralheizung mit Pellets, die im Winter für eine gemütliche Umgebung sorgen.
- Gaskessel für die Erwärmung von Brauchwasser, um Effizienz und kontinuierliche Verfügbarkeit zu gewährleisten.Dieses Haus repräsentiert die Essenz der portugiesischen Architektur und kombiniert traditionelle Elemente mit zeitgenössischen Annehmlichkeiten. Die Nähe zur Burg von Óbidos und die Einbeziehung nachhaltiger Merkmale machen es zu einer unwiderstehlichen Option für diejenigen, die Lebensqualität und historischen Charme suchen.Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren, kontaktieren Sie uns. Vi presentiamo un'affascinante casa tradizionale portoghese, situata a solo 1 km dall'iconico Castello di Óbidos, che offre una perfetta combinazione di tradizione e comfort moderno.Situata nella pittoresca regione di Óbidos, questa proprietà beneficia della vicinanza al centro storico, che consente un facile accesso alle sue strade medievali, agli eventi culturali e al commercio locale.La casa dispone di:Pianterreno:- Una spaziosa camera da letto, ideale per gli ospiti o come ufficio.
- Soggiorno e sala da pranzo a pianta aperta, che offrono un ambiente accogliente e funzionale.
- Cucina completamente attrezzata, progettata per soddisfare le moderne esigenze culinarie.
- Ingresso che conduce armoniosamente alle varie zone della casa.
- Bagno completo con finiture di pregio.
- Garage con capacità per un'auto, che offre sicurezza e comodità.Pianterreno:- Due ampie suite, ognuna con bagno privato, che garantiscono privacy e comfort ai residenti.Area Esterna:- Giardino ben curato, perfetto per momenti di svago e riunioni di famiglia.
- Piscina privata, che offre un rifugio rinfrescante nelle giornate calde.
- Area barbecue coperta con baldacchino, ideale per pasti e intrattenimento all'aperto.
- Spazio ricreativo aggiuntivo, versatile per varie attività ricreative.Sostenibilità e comfort:- Dotato di quattro pannelli fotovoltaici, che contribuiscono all'efficienza energetica e alla riduzione dei costi.
- Riscaldamento centralizzato alimentato a pellet, che garantisce un ambiente accogliente durante l'inverno.
- Caldaia a gas dedicata al riscaldamento dell'acqua sanitaria, garantendo efficienza e disponibilità continua.Questa casa rappresenta l'essenza dell'architettura portoghese, combinando elementi tradizionali con servizi contemporanei. La vicinanza al Castello di Óbidos e l'inclusione di caratteristiche sostenibili lo rendono un'opzione irresistibile per chi cerca qualità della vita e fascino storico.Per maggiori informazioni o per fissare una visita, contattateci. Presentamos una encantadora casa tradicional portuguesa, ubicada a solo 1 km del icónico Castillo de Óbidos, que ofrece una combinación perfecta de tradición y confort moderno.Ubicada en la pintoresca región de Óbidos, esta propiedad se beneficia de la proximidad al centro histórico, lo que permite un fácil acceso a sus calles medievales, eventos culturales y comercio local.La casa cuenta con:Planta baja:- Un amplio dormitorio, ideal para invitados o como despacho.
- Sala de estar y comedor de concepto abierto, proporcionando un ambiente acogedor y funcional.
- Cocina totalmente equipada, diseñada para satisfacer las necesidades culinarias modernas.
- Hall de entrada que conduce armoniosamente a las distintas áreas de la casa.
- Baño completo con acabados de calidad.
- Garaje con capacidad para un coche, ofreciendo seguridad y comodidad.Planta baja:- Dos amplias suites, cada una con baño privado, que garantizan la privacidad y el confort de los residentes.Área Externa:- Jardín bien cuidado, perfecto para momentos de ocio y reuniones familiares.
- Piscina privada, que proporciona un refugio refrescante en los días calurosos.
- Zona de barbacoa cubierta con toldo, ideal para comidas y entretenimiento al aire libre.
- Espacio de ocio adicional, versátil para diversas actividades recreativas.Sostenibilidad y confort:- Equipado con cuatro paneles fotovoltaicos, contribuyendo a la eficiencia energética y a la reducción de costes.
- Calefacción central alimentada por pellets, lo que garantiza un ambiente acogedor durante el invierno.
- Caldera de gas dedicada a calentar agua sanitaria, garantizando eficiencia y disponibilidad continua.Esta casa representa la esencia de la arquitectura portuguesa, combinando elementos tradicionales con comodidades contemporáneas. La proximidad al Castillo de Óbidos y la inclusión de elementos sostenibles lo convierten en una opción irresistible para aquellos que buscan calidad de vida y encanto histórico.Para más información o para programar una visita, contáctenos. Představujeme okouzlující tradiční portugalský dům, který se nachází jen 1 km od ikonického hradu Óbidos a nabízí dokonalou kombinaci tradice a moderního komfortu.Tento hotel se nachází v malebné oblasti Óbidos a těží z blízkosti historického centra, což umožňuje snadný přístup k jeho středověkým uličkám, kulturním akcím a místnímu obchodu.Dům nabízí:Přízemí:- Prostorná ložnice, ideální pro hosty nebo jako kancelář.
- Otevřený koncept obývacího pokoje a jídelny, poskytující útulné a funkční prostředí.
- Plně vybavená kuchyň, navržená tak, aby vyhovovala moderním kulinářským potřebám.
- Vstupní hala, která harmonicky vede do různých částí domu.
- Kompletní koupelna s kvalitními povrchovými úpravami.
- Garáž s kapacitou pro jedno auto, nabízející bezpečnost a pohodlí.Přízemí:- Dva velké apartmány, každý s vlastním sociálním zařízením, zajišťující soukromí a pohodlí pro rezidenty.Vnější plocha:- Dobře udržovaná zahrada, ideální pro chvíle volného času a rodinná setkání.
- Soukromý bazén, který poskytuje osvěžující útočiště v horkých dnech.
- Krytý gril s baldachýnem, ideální pro venkovní jídla a zábavu.
- Další prostor pro volný čas, všestranný pro různé rekreační aktivity.Udržitelnost a pohodlí:- Vybaven čtyřmi fotovoltaickými panely, které přispívají k energetické účinnosti a snížení nákladů.
- Ústřední topení poháněné peletami, zajišťující útulné prostředí v zimě.
- Plynový kotel určený k ohřevu užitkové vody, zajišťující účinnost a nepřetržitou dostupnost.Tento dům představuje esenci portugalské architektury, která kombinuje tradiční prvky se současným vybavením. Blízkost hradu Óbidos a začlenění udržitelných prvků z něj činí neodolatelnou volbu pro ty, kteří hledají kvalitu života a historické kouzlo.Pro více informací nebo naplánování návštěvy nás kontaktujte.