FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

EUR 299.000

Deel deze advertentie

Facebook

Huis en eengezinswoning (Te koop)

5 k

3 slk

2 bk

155 m²

lot 247 m²

Referentie: EDEN-T102781382 / 102781382

Nieuw afgewerkte en luxe gemeubileerde villa met twee verdiepingen, gelegen in de Greenlife-Villas fase, op 20 meter van het zeestrand en het zwembad. Beschrijving van de woning Huis met twee verdiepingen met een totale oppervlakte van 155,40 m², met een ruime hoektuin. Indeling: woonkamer op de eerste verdieping met keuken, slaapgedeelte, 1 badkamer en veranda. Op de tweede verdieping bevinden zich: 2 slaapkamers, 2 badkamers en een balkon. Mate van voltooiing De villa wordt kant-en-klaar aangeboden (vloeren, geschilderde muren, schakelaars, stopcontacten en verlichtingsarmaturen), volledig gemeubileerd en apparatuur, met volledig uitgeruste badkamers. Voordelen van het complex - Prachtig complex met veel voorzieningen; - gelegen in de schilderachtige omgeving "Kavatsite"; - rijke, eigen infrastructuur, waaronder een spacentrum, zwembad, restaurant, tennisbanen en nog veel meer; - functionele indelingen; Plaats Het complex ligt op 100 meter van het strand "Kavatsite", op 2 km van de oude stad Sozopol, op 5 km van de resorts Duni en Chernomorets, en heeft een eigen privéstrand met fijn zand, waar u rust en de mogelijkheid krijgt om te ontspannen. De ontwikkelde infrastructuur van Sozopol en de vervoersverbindingen met de luchthaven en de stad Burgas, met al zijn voorzieningen, zorgen het hele jaar door voor een gemakkelijke en gemakkelijke toegang. Door het milde klimaat en de lange zomers kunt u langer genieten van de prachtige lokale stranden en het heldere zeewater. Beschrijving van het complex Het complex is bedacht en geïmplementeerd om toekomstige bezoekers alle mogelijke voorzieningen te bieden - de nabijheid van de zee, zonnestralen en de rust van een pittoreske baai. Deze plek is vatbaar voor een lange vakantie en de eigenaren van de appartementen en gasten zullen van alle gemakken worden voorzien zonder het complex te hoeven verlaten. Meer bekijken Minder bekijken Newfinishedand luxuryfurnishedtwo-storey villa, located in the Greenlife-Villas phase, 20 meters from the sea beach and swimming pool. Property description Two-storey house with a total area of 155.40 sq.m., with a spacious corner yard. Distribution: first floor located living room with kitchen, sleeping area, 1 bathroom and veranda. On the second floor there are: 2 bedrooms, 2 bathrooms and a balcony. Degree of completion The villa is offered finished turnkey (flooring, painted walls, switches, sockets and lighting fixtures), fully furnished and appliances, with fully equipped bathrooms. Advantages of the complex - Wonderful complex with many amenities; - located in the picturesque area "Kavatsite"; - rich, own infrastructure, including a spa center, swimming pool, restaurant, tennis courts, and much more; - functional layouts; Location The complex is located 100 meters from the beach "Kavatsite", 2 km from the ancient town of Sozopol, 5 km from the resorts of Duni and Chernomorets, and has its own private beach with fine sand, where you will be provided with peace and the opportunity to relax. The developed infrastructure of Sozopol and the transport links with the airport and the city of Burgas, with all its amenities, provide easy and convenient access throughout the year. The mild climate and long summers allow you to enjoy the beautiful local beaches and clear sea water for longer. Description of the complex The complex is conceived and implemented to provide future visitors with all possible amenities - proximity to the sea, sun rays and tranquility of a picturesque bay. This place predisposes to a long vacation, and the owners of the apartments and guests will be provided with all amenities without having to leave the complex. Nově dokončená a luxusně zařízená dvoupodlažní vila, která se nachází ve fázi Greenlife-Villas, 20 metrů od mořské pláže a bazénu. Opis nemovitosti Dvoupodlažní dům o celkové ploše 155,40 m2, s prostorným rohovým dvorem. Distribuce: v prvním patře se nachází obývací pokoj s kuchyní, ložnicí, 1 koupelnou a verandou. Ve druhém patře jsou: 2 ložnice, 2 koupelny a balkon. Stupeň dokončení Vila je nabízena v hotovém bytě na klíč (podlahy, malované stěny, vypínače, zásuvky a svítidla), kompletně zařízeném a spotřebičích, s plně vybavenými koupelnami. Výhody komplexu - Nádherný komplex s mnoha vymoženostmi; - nachází se v malebné oblasti "Kavatsite"; - bohatá, vlastní infrastruktura, včetně lázeňského centra, bazénu, restaurace, tenisových kurtů a mnoho dalšího; - funkční uspořádání; Umístění Komplex se nachází 100 metrů od pláže "Kavatsite", 2 km od starobylého města Sozopol, 5 km od letovisek Duni a Černomorec a má vlastní soukromou pláž s jemným pískem, kde vám bude poskytnut klid a možnost relaxace. Rozvinutá infrastruktura Sozopolu a dopravní spojení s letištěm a městem Burgas s veškerou jeho občanskou vybaveností poskytují snadný a pohodlný přístup po celý rok. Mírné klima a dlouhá léta vám umožní užívat si krásných místních pláží a čisté mořské vody po delší dobu. Popis areálu Komplex je koncipován a realizován tak, aby budoucím návštěvníkům poskytoval veškerou možnou občanskou vybavenost - blízkost moře, sluneční paprsky a klid malebné zátoky. Toto místo předurčuje k dlouhé dovolené a majitelům apartmánů a hostům bude poskytnuto veškeré vybavení, aniž by museli opustit komplex. Neu fertiggestellte und luxuriös eingerichtete zweistöckige Villa, in der Greenlife-Villen-Phase, 20 Meter vom Meeresstrand und Swimmingpool entfernt. Objektbeschreibung Zweistöckiges Haus mit einer Gesamtfläche von 155,40 m² mit einem geräumigen Eckhof. Aufteilung: Wohnzimmer im ersten Stock mit Küche, Schlafbereich, 1 Badezimmer und Veranda. Im zweiten Stock befinden sich: 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein Balkon. Grad der Fertigstellung Die Villa wird schlüsselfertig (Fußböden, gestrichene Wände, Schalter, Steckdosen und Beleuchtungskörper), komplett möbliert und mit Geräten sowie voll ausgestatteten Badezimmern angeboten. Vorteile des Komplexes - Wunderbarer Komplex mit vielen Annehmlichkeiten; - befindet sich in der malerischen Gegend "Kavatsite"; - eine reichhaltige, eigene Infrastruktur, darunter ein Spa-Center, ein Schwimmbad, ein Restaurant, Tennisplätze und vieles mehr; - funktionale Layouts; Ort Der Komplex befindet sich 100 Meter vom Strand "Kavatsite", 2 km von der antiken Stadt Sozopol, 5 km von den Resorts Duni und Chernomorets entfernt und verfügt über einen eigenen Privatstrand mit feinem Sand, an dem Sie Ruhe und die Möglichkeit zum Entspannen haben. Die entwickelte Infrastruktur von Sozopol und die Verkehrsanbindung an den Flughafen und die Stadt Burgas mit all ihren Annehmlichkeiten ermöglichen einen einfachen und bequemen Zugang das ganze Jahr über. Das milde Klima und die langen Sommer ermöglichen es Ihnen, die schönen Strände und das klare Meerwasser länger zu genießen. Beschreibung des Komplexes Der Komplex ist so konzipiert und umgesetzt, dass er zukünftigen Besuchern alle möglichen Annehmlichkeiten bietet - Nähe zum Meer, Sonnenstrahlen und Ruhe einer malerischen Bucht. Dieser Ort prädisponiert für einen langen Urlaub, und die Eigentümer der Apartments und Gäste werden mit allen Annehmlichkeiten versorgt, ohne den Komplex verlassen zu müssen. Nueva villa de dos plantas amueblada y amueblada de nuevo, situada en la fase Greenlife-Villas, a 20 metros de la playa del mar y de la piscina. Descripción de la propiedad Casa de dos plantas con una superficie total de 155,40 m², con un amplio patio de esquina. Distribución: primer piso ubicado living comedor con cocina, área de dormir, 1 baño y terraza. En el segundo piso hay: 2 dormitorios, 2 baños y un balcón. Grado de finalización La villa se ofrece terminada llave en mano (suelos, paredes pintadas, interruptores, enchufes y accesorios de iluminación), totalmente amueblada y electrodomésticos, con baños totalmente equipados. Ventajas del complejo - Maravilloso complejo con muchas comodidades; - situado en la pintoresca zona "Kavatsite"; - Infraestructura rica y propia, que incluye un centro de spa, piscina, restaurante, canchas de tenis y mucho más; - diseños funcionales; Ubicación El complejo se encuentra a 100 metros de la playa "Kavatsite", a 2 km de la antigua ciudad de Sozopol, a 5 km de los centros turísticos de Duni y Chernomorets, y tiene su propia playa privada con arena fina, donde se le proporcionará paz y la oportunidad de relajarse. La infraestructura desarrollada de Sozopol y las conexiones de transporte con el aeropuerto y la ciudad de Burgas, con todas sus comodidades, proporcionan un acceso fácil y conveniente durante todo el año. El clima templado y los largos veranos le permiten disfrutar de las hermosas playas locales y el agua de mar clara durante más tiempo. Descripción del complejo El complejo está concebido e implementado para brindar a los futuros visitantes todas las comodidades posibles: proximidad al mar, rayos de sol y tranquilidad de una pintoresca bahía. Este lugar predispone a unas largas vacaciones, y los propietarios de los apartamentos y los huéspedes contarán con todas las comodidades sin tener que salir del complejo. Villa neuve et luxueuse de deux étages, située dans la phase Greenlife-Villas, à 20 mètres de la plage, de la mer et de la piscine. Description de la propriété Maison de deux étages d’une superficie totale de 155,40 m², avec une grande cour d’angle. Distribution : salon situé au premier étage avec cuisine, coin nuit, 1 salle de bain et véranda. Au deuxième étage, il y a : 2 chambres, 2 salles de bains et un balcon. Degré d’achèvement La villa est proposée finie clé en main (sol, murs peints, interrupteurs, prises et luminaires), entièrement meublée et électroménager, avec salles de bains entièrement équipées. Avantages du complexe - Magnifique complexe avec de nombreuses commodités ; - situé dans le quartier pittoresque « Kavatsite » ; - une infrastructure riche et propre, y compris un centre de spa, une piscine, un restaurant, des courts de tennis et bien plus encore ; - aménagements fonctionnels ; Emplacement Le complexe est situé à 100 mètres de la plage « Kavatsite », à 2 km de l’ancienne ville de Sozopol, à 5 km des stations balnéaires de Duni et Chernomorets, et dispose de sa propre plage privée de sable fin, où vous serez approvisionné avec la paix et la possibilité de vous détendre. L’infrastructure développée de Sozopol et les liaisons de transport avec l’aéroport et la ville de Burgas, avec toutes ses commodités, offrent un accès facile et pratique tout au long de l’année. Le climat doux et les longs étés vous permettent de profiter plus longtemps des belles plages locales et de l’eau de mer claire. Description du complexe Le complexe est conçu et mis en œuvre pour offrir aux futurs visiteurs toutes les commodités possibles - proximité de la mer, rayons de soleil et tranquillité d’une baie pittoresque. Cet endroit prédispose à de longues vacances, et les propriétaires des appartements et les invités bénéficieront de toutes les commodités sans avoir à quitter le complexe. Nieuw afgewerkte en luxe gemeubileerde villa met twee verdiepingen, gelegen in de Greenlife-Villas fase, op 20 meter van het zeestrand en het zwembad. Beschrijving van de woning Huis met twee verdiepingen met een totale oppervlakte van 155,40 m², met een ruime hoektuin. Indeling: woonkamer op de eerste verdieping met keuken, slaapgedeelte, 1 badkamer en veranda. Op de tweede verdieping bevinden zich: 2 slaapkamers, 2 badkamers en een balkon. Mate van voltooiing De villa wordt kant-en-klaar aangeboden (vloeren, geschilderde muren, schakelaars, stopcontacten en verlichtingsarmaturen), volledig gemeubileerd en apparatuur, met volledig uitgeruste badkamers. Voordelen van het complex - Prachtig complex met veel voorzieningen; - gelegen in de schilderachtige omgeving "Kavatsite"; - rijke, eigen infrastructuur, waaronder een spacentrum, zwembad, restaurant, tennisbanen en nog veel meer; - functionele indelingen; Plaats Het complex ligt op 100 meter van het strand "Kavatsite", op 2 km van de oude stad Sozopol, op 5 km van de resorts Duni en Chernomorets, en heeft een eigen privéstrand met fijn zand, waar u rust en de mogelijkheid krijgt om te ontspannen. De ontwikkelde infrastructuur van Sozopol en de vervoersverbindingen met de luchthaven en de stad Burgas, met al zijn voorzieningen, zorgen het hele jaar door voor een gemakkelijke en gemakkelijke toegang. Door het milde klimaat en de lange zomers kunt u langer genieten van de prachtige lokale stranden en het heldere zeewater. Beschrijving van het complex Het complex is bedacht en geïmplementeerd om toekomstige bezoekers alle mogelijke voorzieningen te bieden - de nabijheid van de zee, zonnestralen en de rust van een pittoreske baai. Deze plek is vatbaar voor een lange vakantie en de eigenaren van de appartementen en gasten zullen van alle gemakken worden voorzien zonder het complex te hoeven verlaten. Novodokončená a luxusne zariadená dvojpodlažná vila, ktorá sa nachádza vo fáze Greenlife-Villas, 20 metrov od morskej pláže a bazéna. Popis nehnuteľnosti Dvojpodlažný dom s celkovou výmerou 155,40 m², s priestranným nárožným dvorom. Distribúcia: na prvom poschodí sa nachádza obývacia izba s kuchyňou, priestor na spanie, 1 kúpeľňa a veranda. Na druhom poschodí sú: 2 spálne, 2 kúpeľne a balkón. Stupeň dokončenia Vila ponúka hotové vybavenie na kľúč (podlahy, maľované steny, vypínače, zásuvky a svietidlá), kompletne zariadené a spotrebiče, s plne vybavenými kúpeľňami. Výhody komplexu - Nádherný komplex s mnohými zariadeniami; - nachádza sa v malebnej oblasti "Kavatsite"; - bohatá vlastná infraštruktúra vrátane kúpeľného centra, bazéna, reštaurácie, tenisových kurtov a mnohých ďalších; - funkčné usporiadanie; Miesto Komplex sa nachádza 100 metrov od pláže "Kavatsite", 2 km od starobylého mesta Sozopol, 5 km od letovísk Duni a Chernomorets a má vlastnú súkromnú pláž s jemným pieskom, kde vám bude poskytnutý pokoj a možnosť relaxovať. Rozvinutá infraštruktúra Sozopolu a dopravné spojenie s letiskom a mestom Burgas so všetkou občianskou vybavenosťou poskytujú ľahký a pohodlný prístup počas celého roka. Mierne podnebie a dlhé letá vám umožnia dlhšie si užívať krásne miestne pláže a čistú morskú vodu. Opis komplexu Komplex je koncipovaný a realizovaný tak, aby budúcim návštevníkom poskytol všetku možnú občiansku vybavenosť - blízkosť mora, slnečné lúče a pokoj malebnej zátoky. Toto miesto predurčuje k dlhej dovolenke a majiteľom apartmánov a hosťom bude poskytnutá všetka občianska vybavenosť bez toho, aby museli opustiť komplex. Nowo wykończona i luksusowo umeblowanadwupiętrowa willa, położona w fazie Greenlife-Villas, 20 metrów od morskiej plaży i basenu. Opis nieruchomości Dom dwukondygnacyjny o powierzchni całkowitej 155,40 mkw, z przestronnym narożnym podwórkiem. Dystrybucja: na pierwszym piętrze znajduje się salon z kuchnią, część sypialna, 1 łazienka i weranda. Na drugim piętrze znajdują się: 2 sypialnie, 2 łazienki oraz balkon. Stopień zaawansowania Willa oferowana jest wykończona pod klucz (podłogi, pomalowane ściany, włączniki, gniazdka i oprawy oświetleniowe), w pełni umeblowana i AGD, z w pełni wyposażonymi łazienkami. Zalety kompleksu - Wspaniały kompleks z wieloma udogodnieniami; - położony w malowniczej okolicy "Kavatsite"; - bogata, własna infrastruktura, m.in. centrum spa, basen, restauracja, korty tenisowe i wiele innych; - układy funkcjonalne; Lokalizacja Kompleks znajduje się 100 metrów od plaży "Kavatsite", 2 km od starożytnego miasta Sozopol, 5 km od kurortów Duni i Chernomorets i posiada własną prywatną plażę z drobnym piaskiem, na której zapewniony zostanie spokój i możliwość relaksu. Rozwinięta infrastruktura Sozopolu oraz połączenia komunikacyjne z lotniskiem i miastem Burgas, ze wszystkimi jego udogodnieniami, zapewniają łatwy i wygodny dojazd przez cały rok. Łagodny klimat i długie lata pozwalają dłużej cieszyć się pięknymi tutejszymi plażami i czystą wodą morską. Opis kompleksu Kompleks został zaprojektowany i zrealizowany tak, aby zapewnić przyszłym odwiedzającym wszelkie możliwe udogodnienia - bliskość morza, promienie słoneczne i spokój malowniczej zatoki. Miejsce to predysponuje do długiego wypoczynku, a właściciele apartamentów i goście będą mieli zapewnione wszelkie udogodnienia bez konieczności opuszczania terenu. Villa a due piani appena rifinita e arredata di lusso, situata nella fase Greenlife-Villas, a 20 metri dalla spiaggia del mare e dalla piscina. Descrizione dell'immobile Casa a due piani con una superficie totale di 155,40 mq, con un ampio cortile d'angolo. Distribuzione: primo piano sito soggiorno con cucina, zona notte, 1 bagno e veranda. Al secondo piano ci sono: 2 camere da letto, 2 bagni e un balcone. Grado di completamento La villa viene offerta rifinita chiavi in mano (pavimentazione, pareti tinteggiate, interruttori, prese e corpi illuminanti), completamente arredata ed elettrodomestici, con bagni completamente attrezzati. Vantaggi del complesso - Meraviglioso complesso con molti servizi; - situato nella pittoresca zona "Kavatsite"; - una ricca infrastruttura propria, tra cui un centro termale, una piscina, un ristorante, campi da tennis e molto altro; - layout funzionali; Ubicazione Il complesso si trova a 100 metri dalla spiaggia "Kavatsite", a 2 km dall'antica città di Sozopol, a 5 km dalle località di Duni e Chernomorets, e dispone di una propria spiaggia privata con sabbia fine, dove vi verrà fornita la pace e l'opportunità di rilassarvi. L'infrastruttura sviluppata di Sozopol e i collegamenti di trasporto con l'aeroporto e la città di Burgas, con tutti i suoi servizi, garantiscono un accesso facile e conveniente durante tutto l'anno. Il clima mite e le lunghe estati permettono di godere più a lungo delle bellissime spiagge locali e dell'acqua limpida del mare. Descrizione del complesso Il complesso è concepito e realizzato per fornire ai futuri visitatori tutti i comfort possibili: vicinanza al mare, raggi di sole e tranquillità di una pittoresca baia. Questo luogo predispone ad una lunga vacanza, e ai proprietari degli appartamenti e agli ospiti saranno forniti tutti i comfort senza dover lasciare il complesso.