FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Arles

France > Provence-Alpes-Côte d'Azur > Bouches-du-Rhône > Arles

EUR 775.000

Deel deze advertentie

Facebook

Huis en eengezinswoning (Te koop)

4 k

3 slk

196 m²

Referentie: EDEN-T102515805 / 102515805

Gelegen in het oude centrum van Arles, in het hart van de wijk Roquette, is dit huis met terras een duplex van 196 m2 verdeeld over twee hoofdniveaus. Het hardstenen gebouw, gesublimeerd door een originele renovatie, creëert een dialoog tussen natuurlijke materialen en hedendaagse polychrome elementen zoals harsvloeren en grafische damborden. Elk van de kamers biedt een unieke en inspirerende woonervaring. De toegang komt uit op een trap die direct naar de bovenverdiepingen leidt. Op de eerste verdieping is een woonkamer met indrukwekkende volumes en gewelfde dubbele deuren. Aan weerszijden zijn er twee mooie slaapkamers die het mogelijk maken om zelfstandig te slapen. Een gerenoveerde badkamer maakt dit niveau compleet. De tweede verdieping komt uit op een moderne keuken en een tweede woonkamer uitgebreid met een hangend terras. Een master suite met een retro doucheruimte maakt deze ruimte compleet. In de directe omgeving van de winkels, monumenten en emblematische plaatsen van de stad. ENERGIEKLASSE: B / KLIMAATKLASSE: A Geschat gemiddeld bedrag van de jaarlijkse energie-uitgaven voor standaardgebruik, gebaseerd op de energieprijzen voor het jaar 2021: tussen 935 euro en 1059 euro. Meer bekijken Minder bekijken Dieses Haus mit Terrasse befindet sich im alten Zentrum von Arles, im Herzen des Viertels Roquette, und ist eine Maisonette von 196 m2, die sich auf zwei Hauptebenen verteilt. Das Gebäude aus freiem Stein, das durch eine originelle Renovierung sublimiert wurde, schafft einen Dialog zwischen natürlichen Materialien und zeitgenössischen polychromen Elementen wie Harzböden und grafischen Schachbrettmustern. Jedes der Zimmer bietet ein einzigartiges und inspirierendes Wohnerlebnis. Der Zugang öffnet sich auf eine Treppe, die direkt in die oberen Etagen führt. Auf der ersten Ebene befindet sich ein Wohnzimmer mit beeindruckenden Volumen und gewölbten Doppeltüren. Auf beiden Seiten ermöglichen zwei schöne Schlafzimmer unabhängiges Schlafen. Ein renoviertes Badezimmer vervollständigt diese Ebene. Die zweite Ebene öffnet sich zu einer modernen Küche und einem zweiten Wohnzimmer, das durch eine hängende Terrasse erweitert wird. Eine Master-Suite mit Retro-Duschbad vervollständigt diesen Raum. In unmittelbarer Nähe der Geschäfte, Denkmäler und emblematischen Orte der Stadt. ENERGIEKLASSE: B / KLIMAKLASSE: A Geschätzter durchschnittlicher jährlicher Energieaufwand für den Standardverbrauch, basierend auf den Energiepreisen für das Jahr 2021: zwischen 935 Euro und 1059 Euro. Situada en el casco antiguo de Arles, en el corazón del barrio de Roquette, esta casa con terraza es un dúplex de 196 m2 repartidos en dos niveles principales. El edificio de piedra tallada, sublimado por una original renovación, crea un diálogo entre los materiales naturales y los elementos policromados contemporáneos, como los suelos de resina y los tableros de ajedrez gráficos. Cada una de las habitaciones ofrece una experiencia de vida única e inspiradora. El acceso se abre a una escalera que conduce directamente a las plantas superiores. En el primer nivel se encuentra una sala de estar con volúmenes impresionantes y puertas dobles arqueadas. A ambos lados, dos hermosos dormitorios permiten dormir de forma independiente. Un baño renovado completa este nivel. El segundo nivel se abre a una cocina contemporánea y una segunda sala de estar ampliada por una terraza suspendida. Una suite principal con su cuarto de baño retro completa este espacio. En las inmediaciones de los comercios, monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad. CLASE ENERGÉTICA: B / CLASE CLIMÁTICA: A Importe medio estimado de gasto energético anual para uso estándar, basado en los precios de la energía para el año 2021: entre 935 euros y 1059 euros. Située dans le centre ancien d'Arles, au coeur du quartier de la Roquette, cette maison avec terrasse se présente comme un duplex de 196 m2 répartis sur deux niveaux principaux. La bâtisse en pierre de taille sublimée par une rénovation originale fait dialoguer des matériaux naturels avec des éléments contemporains polychromes tels que les sols en résine et damiers graphiques. Chacune des pièces proposent ainsi une expérience de vie unique et inspirante. L'accès ouvre sur un escalier qui conduit directement aux étages. Au premier niveau prends place une pièce de vie aux volumes impressionnants avec porte cintrée à double vantaux. De part et d'autre, deux belles chambres permettent une indépendance de couchage. Une salle de bain rénovée complète ce niveau. Le second niveau ouvre sur une cuisine contemporaine et sur un second séjour prolongé par une terrasse suspendue. Une suite parentale avec sa salle d'eau rétro complète cet espace. A proximité immédiate des commerces, monuments et lieux emblématiques de la ville. CLASSE ENERGIE : B / CLASSE CLIMAT : A Montant moyen estimé des dépenses annuelles d'énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l'énergie de l'année 2021 : entre 935 euros et 1059 euros. Situata nel centro storico di Arles, nel cuore del quartiere Roquette, questa casa con terrazza è un duplex di 196 m2 che si sviluppa su due livelli principali. L'edificio in pietra a vista, sublimato da un'originale ristrutturazione, crea un dialogo tra materiali naturali ed elementi policromi contemporanei come pavimenti in resina e scacchiere grafiche. Ognuna delle camere offre un'esperienza di vita unica e stimolante. L'accesso si apre su una scala che conduce direttamente ai piani superiori. Al primo livello si trova un soggiorno dai volumi imponenti e dalle doppie porte ad arco. Su entrambi i lati, due belle camere da letto consentono di dormire in modo indipendente. Un bagno ristrutturato completa questo livello. Il secondo livello si apre su una cucina contemporanea e un secondo soggiorno ampliato da una terrazza sospesa. Una master suite con il suo bagno con doccia retrò completa questo spazio. Nelle immediate vicinanze dei negozi, dei monumenti e dei luoghi emblematici della città. CLASSE ENERGETICA: B / CLASSE CLIMATICA: A Importo medio stimato della spesa energetica annua per uso standard, sulla base dei prezzi dell'energia per l'anno 2021: tra 935 euro e 1059 euro. Gelegen in het oude centrum van Arles, in het hart van de wijk Roquette, is dit huis met terras een duplex van 196 m2 verdeeld over twee hoofdniveaus. Het hardstenen gebouw, gesublimeerd door een originele renovatie, creëert een dialoog tussen natuurlijke materialen en hedendaagse polychrome elementen zoals harsvloeren en grafische damborden. Elk van de kamers biedt een unieke en inspirerende woonervaring. De toegang komt uit op een trap die direct naar de bovenverdiepingen leidt. Op de eerste verdieping is een woonkamer met indrukwekkende volumes en gewelfde dubbele deuren. Aan weerszijden zijn er twee mooie slaapkamers die het mogelijk maken om zelfstandig te slapen. Een gerenoveerde badkamer maakt dit niveau compleet. De tweede verdieping komt uit op een moderne keuken en een tweede woonkamer uitgebreid met een hangend terras. Een master suite met een retro doucheruimte maakt deze ruimte compleet. In de directe omgeving van de winkels, monumenten en emblematische plaatsen van de stad. ENERGIEKLASSE: B / KLIMAATKLASSE: A Geschat gemiddeld bedrag van de jaarlijkse energie-uitgaven voor standaardgebruik, gebaseerd op de energieprijzen voor het jaar 2021: tussen 935 euro en 1059 euro. Located in the old center of Arles, in the heart of the Roquette district, this house with terrace is a duplex of 196 m2 spread over two main levels. The freestone building, sublimated by an original renovation, creates a dialogue between natural materials and contemporary polychrome elements such as resin floors and graphic checkerboards. Each of the rooms offers a unique and inspiring living experience. The access opens onto a staircase that leads directly to the upper floors. On the first level is a living room with impressive volumes and arched double doors. On either side, two beautiful bedrooms allow for independent sleeping. A renovated bathroom completes this level. The second level opens onto a contemporary kitchen and a second living room extended by a suspended terrace. A master suite with its retro shower room completes this space. In the immediate vicinity of the shops, monuments and emblematic places of the city. ENERGY CLASS: B / CLIMATE CLASS: A Estimated average amount of annual energy expenditure for standard use, based on energy prices for the year 2021: between 935 euros and 1059 euros. Localizada no centro antigo de Arles, no coração do bairro de Roquette, esta casa com terraço é um duplex de 196 m2 distribuídos por dois níveis principais. O edifício de pedra livre, sublimado por uma reforma original, cria um diálogo entre materiais naturais e elementos policromados contemporâneos, como pisos de resina e tabuleiros de xadrez gráficos. Cada um dos quartos oferece uma experiência de vida única e inspiradora. O acesso se abre para uma escada que leva diretamente aos andares superiores. No primeiro nível encontra-se uma sala de estar com volumes impressionantes e portas duplas em arco. Em ambos os lados, dois belos quartos permitem dormir de forma independente. Uma casa de banho renovada completa este nível. O segundo nível se abre para uma cozinha contemporânea e uma segunda sala de estar estendida por um terraço suspenso. Uma suíte master com seu banheiro retrô completa este espaço. Nas imediações das lojas, monumentos e locais emblemáticos da cidade. CLASSE ENERGÉTICA: B / CLASSE CLIMÁTICA: A Valor médio estimado de gasto energético anual para uso padrão, com base nos preços da energia para o ano de 2021: entre 935 euros e 1059 euros. Расположенный в старом центре Арля, в самом сердце района Рокетт, этот дом с террасой представляет собой дуплекс площадью 196 м2, расположенный на двух основных уровнях. Здание из свободного камня, сублимированное в результате оригинальной реконструкции, создает диалог между натуральными материалами и современными полихромными элементами, такими как полы из смолы и графические шахматные доски. Каждый из номеров предлагает уникальный и вдохновляющий опыт жизни. Вход ведет по лестнице, которая ведет прямо на верхние этажи. На первом уровне находится гостиная с внушительными объемами и арочными двустворчатыми дверями. По обе стороны расположены две красивые спальни, в которых можно спать независимо друг от друга. Завершает этот уровень отремонтированная ванная комната. Второй уровень выходит на современную кухню и вторую гостиную, расширенную подвесной террасой. Главная спальня с душевой комнатой в стиле ретро завершает это пространство. В непосредственной близости магазины, памятники и символические места города. КЛАСС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ: B / КЛИМАТИЧЕСКИЙ КЛАСС: A Предполагаемая средняя сумма годовых расходов на энергию для стандартного использования, основанная на ценах на энергию на 2021 год: от 935 евро до 1059 евро. Tento dům s terasou se nachází ve starém centru Arles, v srdci čtvrti Roquette, a je mezonetovým domem o rozloze 196 m2 rozloženým na dvou hlavních úrovních. Budova z kamene, sublimovaná originální rekonstrukcí, vytváří dialog mezi přírodními materiály a současnými polychromními prvky, jako jsou pryskyřičné podlahy a grafické šachovnice. Každý z pokojů nabízí jedinečný a inspirativní zážitek z bydlení. Z přístupu se vchází po schodišti, které vede přímo do vyšších pater. V prvním patře se nachází obývací pokoj s působivými objemy a klenutými dvoukřídlými dveřmi. Na obou stranách jsou dvě krásné ložnice, které umožňují nezávislé spaní. Tuto úroveň dotváří zrekonstruovaná koupelna. Z druhého podlaží se otevírá moderní kuchyň a druhý obývací pokoj rozšířený o visutou terasu. Tento prostor doplňuje hlavní apartmá s retro sprchou. V bezprostřední blízkosti obchody, památky a symbolická místa města. ENERGETICKÁ TŘÍDA: B / KLIMATICKÁ TŘÍDA: A Odhadovaná průměrná výše ročního výdeje energie pro standardní použití, na základě cen energie pro rok 2021: mezi 935 eury a 1059 eury. Разположена в стария център на Арл, в сърцето на квартал Roquette, тази къща с тераса е дуплекс от 196 м2, разположен на две основни нива. Сградата от свободен камък, сублимирана от оригинален ремонт, създава диалог между естествените материали и съвременните полихромни елементи като смолисти подове и графични шахматни дъски. Всяка от стаите предлага уникално и вдъхновяващо изживяване за живот. Достъпът се отваря към стълбище, което води директно към горните етажи. На първо ниво е разположена всекидневна с впечатляващи обеми и сводести двойни врати. От двете страни две красиви спални позволяват самостоятелно спане. Реновираната баня допълва това ниво. Второто ниво се отваря към съвременна кухня и втора всекидневна, разширена от окачена тераса. Главен апартамент с ретро душ кабина допълва това пространство. В непосредствена близост до магазини, паметници и емблематични места на града. ЕНЕРГИЕН КЛАС: B / КЛИМАТИЧЕН КЛАС: A Прогнозен среден размер на годишните разходи за енергия за стандартно потребление въз основа на цените на енергията за 2021 г.: между 935 евро и 1059 евро. Βρίσκεται στο παλιό κέντρο της Αρλ, στην καρδιά της περιοχής Roquette, αυτό το σπίτι με βεράντα είναι μια μεζονέτα 196 m2 που εκτείνεται σε δύο κύρια επίπεδα. Το κτίριο freestone, εξαχνωμένο από μια αρχική ανακαίνιση, δημιουργεί ένα διάλογο μεταξύ φυσικών υλικών και σύγχρονων πολύχρωμων στοιχείων όπως δάπεδα ρητίνης και γραφικές σκακιέρα. Κάθε ένα από τα δωμάτια προσφέρει μια μοναδική και εμπνευσμένη εμπειρία διαβίωσης. Η πρόσβαση ανοίγει σε μια σκάλα που οδηγεί απευθείας στους επάνω ορόφους. Στο πρώτο επίπεδο βρίσκεται ένα σαλόνι με εντυπωσιακούς όγκους και τοξωτές διπλές πόρτες. Εκατέρωθεν, δύο όμορφα υπνοδωμάτια επιτρέπουν τον ανεξάρτητο ύπνο. Ένα ανακαινισμένο μπάνιο ολοκληρώνει αυτό το επίπεδο. Το δεύτερο επίπεδο ανοίγει σε μια σύγχρονη κουζίνα και ένα δεύτερο σαλόνι που επεκτείνεται από μια κρεμαστή βεράντα. Μια κύρια σουίτα με ρετρό ντους ολοκληρώνει αυτόν τον χώρο. Σε άμεση γειτνίαση με τα καταστήματα, τα μνημεία και τα εμβληματικά σημεία της πόλης. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: Β / ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΤΑΞΗ: Α Εκτιμώμενο μέσο ποσό ετήσιας ενεργειακής δαπάνης για τυπική χρήση, με βάση τις τιμές ενέργειας για το έτος 2021: μεταξύ 935 ευρώ και 1059 ευρώ. Położony w starym centrum Arles, w samym sercu dzielnicy Roquette, ten dom z tarasem to dwupoziomowy apartament o powierzchni 196 m2 rozłożony na dwóch głównych poziomach. Budynek z kamienia swobodnego, wysublimowany przez oryginalną renowację, tworzy dialog między naturalnymi materiałami a współczesnymi elementami polichromii, takimi jak posadzki z żywicy i graficzna szachownica. Każdy z pokoi oferuje wyjątkowe i inspirujące wrażenia z życia. Wejście otwiera się na klatkę schodową, która prowadzi bezpośrednio na wyższe piętra. Na pierwszym poziomie znajduje się salon o imponującej kubaturze i łukowatych podwójnych drzwiach. Po obu stronach znajdują się dwie piękne sypialnie, które pozwalają na samodzielne spanie. Odnowiona łazienka uzupełnia ten poziom. Drugi poziom otwiera się na nowoczesną kuchnię i drugi salon rozszerzony o podwieszany taras. Główny apartament z łazienką z prysznicem w stylu retro uzupełnia tę przestrzeń. W bezpośrednim sąsiedztwie sklepy, zabytki i emblematyczne miejsca miasta. KLASA ENERGETYCZNA: B / KLASA KLIMATYCZNA: A Szacowana średnia kwota rocznych wydatków na energię przy standardowym użytkowaniu, w oparciu o ceny energii na rok 2021: od 935 euro do 1059 euro.