EUR 5.100.097
5 slk
Een gedurfde buitenkant maakt een statement tussen de lommerrijke en serene sfeer van de exclusieve omgeving, en onthult een met licht gevuld en toegeeflijk woondomein waar glas op volledige hoogte, torenhoge vides en buitengewone proporties samenkomen met hoogwaardige afwerkingen. Ontworpen brede eiken plankenvloeren leiden door de begane grond naar de open woon- en eetkamer, geaccentueerd door een cocktailbar, een gashaard en een op maat gemaakte leeshoek, aangezien een verbinding met het landschap bij elke bocht duidelijk is, met de nadruk op een spectaculaire tuinomgeving op het noorden.
Een prachtige marmeren keuken is voorzien van Gaggenau-apparatuur, dubbele vaatwassers, op maat gemaakte kasten en een geïntegreerde Fisher & Paykel koelkast/vriezer, aangevuld met Liebherr-wijnopslag en een discrete voorraadkast van de butler. Grote schuifdeuren verbinden het interieur met de buitenlucht en onthullen een verfijnde amusementsruimte, compleet met een zelfreinigend, door zonne-energie en gas verwarmd zwembad en spa, een terras met plafondverwarming en zonnige aangelegde gazons op het noorden.
Een tweede woonkamer met toegang tot de tuinen is een ideale speelkamer of recreatiegebied, het huis beschikt ook over een speciale kantoorruimte, terwijl boven een derde woonkamer voorafgaat aan drie ruime en geklede slaapkamers, plus een weelderige hoofdsuite met ingerichte inloopbadjassen en een weelderige ensuite met design, vrijstaand bad en vloerverwarming. Een centrale badkamer is geschikt voor de extra slaapkamers, verder aangevuld naar beneden met de toevoeging van een ensuite logeerkamer die de gewenste veelzijdigheid biedt.
Dit prachtige huis ligt op korte loopafstand van de cafés, wijnbars, restaurants, pier en lagune van Shelley Beach en Portsea, en op enkele minuten van Sorrento Village en golfbanen, en beschikt ook over een eigen interne lift, damestoilet, gezoneerde omgekeerde cyclus verwarming / koeling, grote wasserette, externe zonwering, overvloedige opslag en een afgelegen dubbele garage. Meer bekijken Minder bekijken Positioned in a prestigious Portsea enclave, this newly completed Architect designed residence exemplifies masterful design and meticulous attention to detail. Spanning two lift-connected levels, this home seamlessly merges refined sophistication with poolside serenity, creating an unrivalled sanctuary of elegance.
A bold exterior makes a statement amongst the leafy and serene ambience of its exclusive setting, opening to reveal a light-filled and indulgent living domain where full-height glass, towering voids and extraordinary proportions meet high-end finishes. Engineered wide board oak floors lead through the ground floor to the open-plan living and dining area, accentuated by a cocktail bar, gas fireplace and custom reading nook, as a connection to the landscape is evident at every turn, highlighting spectacular north-facing garden surroundings.
An exquisite marble kitchen features Gaggenau appliances, dual dishwashers, bespoke cabinetry, and an integrated Fisher & Paykel fridge/freezer, complemented by Liebherr wine storage and a discreet butler’s pantry. Expansive sliding doors connect the interior to the outdoors, revealing a sophisticated entertaining space complete with a self-cleaning, solar and gas heated pool and spa, deck with overhead heating, and sunny north-facing landscaped lawns.
A second living area with access to the gardens is an ideal playroom or recreation area, the home also features a dedicated office space, whilst upstairs, a third living area precedes three spacious and robed bedrooms, plus a sumptuous main suite with fitted walk-in robes and a lavish ensuite with designer, freestanding bath and underfloor heating. A central bathroom caters to the additional bedrooms, further complemented downstairs with the addition of an ensuite guest bedroom that provides desirable versatility.
Situated a short stroll from Shelley Beach and Portsea’s cafes, wine bars, restaurants, pier and lagoon, and within minutes to Sorrento Village and golf courses, this stunning home also features a private internal lift, powder room, zoned reverse-cycle heating/cooling, large laundry, remote external blinds, abundant storage and a remote double garage. Diese neu fertiggestellte, von Architekten entworfene Residenz befindet sich in einer prestigeträchtigen Enklave in Portsea und ist ein Beispiel für meisterhaftes Design und akribische Liebe zum Detail. Dieses Haus erstreckt sich über zwei mit einem Aufzug verbundene Ebenen und verbindet nahtlos raffinierte Raffinesse mit Gelassenheit am Pool und schafft ein unvergleichliches Refugium der Eleganz.
Ein kühnes Äußeres setzt ein Statement in der grünen und ruhigen Atmosphäre seiner exklusiven Umgebung und öffnet sich zu einem lichtdurchfluteten und luxuriösen Wohnbereich, in dem raumhohes Glas, hoch aufragende Hohlräume und außergewöhnliche Proportionen auf hochwertige Oberflächen treffen. Breitdielen-Eichenböden führen durch das Erdgeschoss in den offenen Wohn- und Essbereich, der durch eine Cocktailbar, einen Gaskamin und eine individuell gestaltete Leseecke akzentuiert wird, da auf Schritt und Tritt eine Verbindung zur Landschaft erkennbar ist und die spektakuläre Gartenumgebung nach Norden hervorhebt.
Eine exquisite Marmorküche verfügt über Gaggenau-Geräte, zwei Geschirrspüler, maßgefertigte Schränke und einen integrierten Kühl-/Gefrierschrank von Fisher & Paykel, ergänzt durch einen Liebherr-Weinschrank und eine diskrete Butler-Speisekammer. Großflächige Schiebetüren verbinden den Innenraum mit dem Außenbereich und geben den Blick frei auf einen anspruchsvollen Unterhaltungsbereich mit einem selbstreinigenden, solar- und gasbeheizten Pool und Spa, einer Terrasse mit Deckenheizung und sonnigen, nach Norden ausgerichteten Rasenflächen.
Ein zweiter Wohnbereich mit Zugang zu den Gärten ist ein ideales Spielzimmer oder Erholungsbereich, das Haus verfügt auch über einen eigenen Bürobereich, während im Obergeschoss ein dritter Wohnbereich drei geräumigen und gekleideten Schlafzimmern sowie einer prächtigen Hauptsuite mit begehbaren Bademänteln und einem großzügigen Bad mit freistehender Designerbadewanne und Fußbodenheizung vorausgeht. Ein zentrales Badezimmer sorgt für die zusätzlichen Schlafzimmer und wird im Erdgeschoss durch ein Gästezimmer mit eigenem Bad ergänzt, das die gewünschte Vielseitigkeit bietet.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Cafés, Weinbars, Restaurants, dem Pier und der Lagune von Shelley Beach und Portsea entfernt und nur wenige Minuten vom Dorf Sorrento und den Golfplätzen entfernt, verfügt dieses atemberaubende Haus auch über einen privaten internen Aufzug, eine Gästetoilette, eine zonierte Heizung/Kühlung mit umgekehrtem Zyklus, eine große Wäscherei, ferngesteuerte Außenjalousien, reichlich Stauraum und eine abgelegene Doppelgarage. Położona w prestiżowej enklawie Portsea, ta nowo ukończona rezydencja zaprojektowana przez architektów jest przykładem mistrzowskiego projektu i skrupulatnej dbałości o szczegóły. Rozciągający się na dwóch poziomach połączonych windą, ten dom płynnie łączy wyrafinowane wyrafinowanie ze spokojem przy basenie, tworząc niezrównane sanktuarium elegancji.
Odważna fasada wyróżnia się na tle pełnej zieleni i spokoju atmosfery ekskluzywnego otoczenia, otwierając się, odsłaniając wypełnioną światłem i pobłażliwą przestrzeń mieszkalną, w której szkło o pełnej wysokości, strzeliste puste przestrzenie i niezwykłe proporcje spotykają się z wysokiej klasy wykończeniami. Podłogi dębowe z szerokich desek prowadzą przez parter do salonu i jadalni na otwartym planie, zaakcentowanej barem koktajlowym, kominkiem gazowym i niestandardowym kącikiem do czytania, ponieważ związek z krajobrazem jest widoczny na każdym kroku, podkreślając spektakularne otoczenie ogrodu od strony północnej.
Wykwintna marmurowa kuchnia wyposażona jest w sprzęt AGD, dwie zmywarki, szafki wykonane na zamówienie oraz zintegrowaną lodówko-zamrażarkę Fisher & Paykel, uzupełnioną o schowek na wino Liebherr i dyskretną spiżarnię lokaja. Rozległe drzwi przesuwne łączą wnętrze z zewnętrzem, odsłaniając wyrafinowaną przestrzeń rozrywkową wraz z samoczyszczącym, podgrzewanym energią słoneczną i gazową basenem i spa, tarasem z ogrzewaniem górnym i słonecznymi trawnikami krajobrazowymi od strony północnej.
Druga część dzienna z dostępem do ogrodów jest idealnym pokojem zabaw lub strefą rekreacyjną, w domu znajduje się również dedykowana przestrzeń biurowa, podczas gdy na piętrze trzecia część dzienna poprzedza trzy przestronne i szlafrokowe sypialnie, a także wystawny apartament główny z dopasowanymi szlafrokami i luksusową łazienką z designerską, wolnostojącą wanną i ogrzewaniem podłogowym. Centralna łazienka obsługuje dodatkowe sypialnie, dodatkowo uzupełnione na dole o sypialnię gościnną z łazienką, która zapewnia pożądaną wszechstronność.
Położony w odległości krótkiego spaceru od Shelley Beach i kawiarni, winiarni, restauracji, molo i laguny, a w ciągu kilku minut od wioski Sorrento i pól golfowych, ten wspaniały dom oferuje również prywatną wewnętrzną windę, toaletę, strefowe ogrzewanie/chłodzenie w odwrotnym cyklu, dużą pralnię, zdalne rolety zewnętrzne, obfite schowki i zdalny podwójny garaż. Située dans une enclave prestigieuse de Portsea, cette résidence récemment achevée par un architecte illustre un design magistral et une attention méticuleuse aux détails. S’étendant sur deux niveaux reliés par un ascenseur, cette maison allie harmonieusement sophistication raffinée et sérénité au bord de la piscine, créant un sanctuaire d’élégance inégalé.
Un extérieur audacieux se démarque dans l’ambiance verdoyante et sereine de son cadre exclusif, s’ouvrant sur un domaine de vie lumineux et indulgent où le verre pleine hauteur, les vides imposants et les proportions extraordinaires rencontrent des finitions haut de gamme. Des planchers en chêne larges donnent accès au rez-de-chaussée à l’espace salon et à la salle à manger décloisonnés, accentués par un bar à cocktails, une cheminée à gaz et un coin lecture personnalisé, car un lien avec le paysage est évident à chaque tournant, mettant en valeur les environs spectaculaires du jardin orienté au nord.
Une cuisine en marbre exquise dispose d’appareils électroménagers Gaggenau, de deux lave-vaisselle, d’armoires sur mesure et d’un réfrigérateur/congélateur Fisher & Paykel intégré, complété par un espace de rangement pour le vin Liebherr et un garde-manger discret. De vastes portes coulissantes relient l’intérieur à l’extérieur, révélant un espace de divertissement sophistiqué avec une piscine et un spa autonettoyants, chauffés à l’énergie solaire et au gaz, une terrasse avec chauffage par plafond et des pelouses paysagées ensoleillées orientées au nord.
Un deuxième espace de vie avec accès aux jardins est une salle de jeux ou un espace de loisirs idéal, la maison dispose également d’un espace de bureau dédié, tandis qu’à l’étage, un troisième espace de vie précède trois chambres spacieuses et habillées, plus une somptueuse suite principale avec des peignoirs ajustés et une somptueuse salle de bains avec baignoire autoportante design et chauffage au sol. Une salle de bains centrale accueille les chambres supplémentaires, complétée au rez-de-chaussée par l’ajout d’une chambre d’amis attenante qui offre une polyvalence souhaitable.
Située à quelques pas des cafés, des bars à vin, des restaurants, de la jetée et du lagon de Shelley Beach et de Portsea, et à quelques minutes du village de Sorrente et des terrains de golf, cette superbe maison dispose également d’un ascenseur intérieur privé, d’une salle d’eau, d’un système de chauffage / refroidissement à cycle inversé zoné, d’une grande buanderie, de stores extérieurs à distance, d’un espace de rangement abondant et d’un garage double à distance. Tato nově dokončená rezidence navržená architekty, která se nachází v prestižní enklávě Portsea, je příkladem mistrovského designu a pečlivé pozornosti věnované detailům. Tento dům, který se rozkládá na dvou podlažích propojených výtahem, hladce spojuje rafinovanou sofistikovanost s klidem u bazénu a vytváří bezkonkurenční svatyni elegance.
Odvážný exteriér je výrazným vyjádřením mezi listnatým a klidným prostředím jeho exkluzivního prostředí, které se otevírá a odhaluje světlem naplněnou a shovívavou obytnou doménu, kde se sklo v plné výšce, tyčící se dutiny a mimořádné proporce setkávají se špičkovými povrchovými úpravami. Inženýrské široké dubové podlahy vedou přes přízemí do otevřeného obývacího a jídelního prostoru, zvýrazněného koktejlovým barem, plynovým krbem a vlastním čtecím koutem, protože spojení s krajinou je patrné na každém kroku a zdůrazňuje velkolepé severně orientované okolí zahrady.
Vynikající mramorová kuchyně je vybavena spotřebiči Gaggenau, dvěma myčkami nádobí, skříněmi na míru a integrovanou lednicí s mrazničkou Fisher & Paykel, doplněnou skladem vína Liebherr a diskrétní komorou. Rozsáhlé posuvné dveře propojují interiér s venkovním prostředím a odhalují sofistikovaný zábavní prostor se samočisticím, solárně a plynem vyhřívaným bazénem a lázněmi, terasou s horním ohřevem a slunnými upravenými trávníky orientovanými na sever.
Druhý obytný prostor s přístupem do zahrad je ideální hernou nebo rekreační oblastí, dům má také vyhrazený kancelářský prostor, zatímco v patře třetí obytný prostor předchází třem prostorným a županům a přepychovému hlavnímu apartmá s vybavenými župany a bohatou koupelnou s designovou, volně stojící vanou a podlahovým vytápěním. Centrální koupelna se stará o další ložnice, které jsou dále doplněny v přízemí o vlastní ložnici pro hosty, která poskytuje žádoucí všestrannost.
Tento úžasný dům se nachází jen pár kroků od Shelley Beach a kaváren, vináren, restaurací, mola a laguny Portsea a během několika minut od Sorrento Village a golfových hřišť a nabízí také soukromý vnitřní výtah, toaletu, zónové reverzní cyklus/chlazení, velkou prádelnu, dálkové venkovní žaluzie, bohaté úložné prostory a vzdálenou dvojgaráž. Gelegen in een prestigieuze enclave in Portsea, is deze onlangs voltooide door een architect ontworpen residentie een voorbeeld van meesterlijk ontwerp en nauwgezette aandacht voor detail. Dit huis, dat zich uitstrekt over twee met liften verbonden niveaus, combineert naadloos verfijnde verfijning met sereniteit aan het zwembad, waardoor een ongeëvenaard heiligdom van elegantie ontstaat.
Een gedurfde buitenkant maakt een statement tussen de lommerrijke en serene sfeer van de exclusieve omgeving, en onthult een met licht gevuld en toegeeflijk woondomein waar glas op volledige hoogte, torenhoge vides en buitengewone proporties samenkomen met hoogwaardige afwerkingen. Ontworpen brede eiken plankenvloeren leiden door de begane grond naar de open woon- en eetkamer, geaccentueerd door een cocktailbar, een gashaard en een op maat gemaakte leeshoek, aangezien een verbinding met het landschap bij elke bocht duidelijk is, met de nadruk op een spectaculaire tuinomgeving op het noorden.
Een prachtige marmeren keuken is voorzien van Gaggenau-apparatuur, dubbele vaatwassers, op maat gemaakte kasten en een geïntegreerde Fisher & Paykel koelkast/vriezer, aangevuld met Liebherr-wijnopslag en een discrete voorraadkast van de butler. Grote schuifdeuren verbinden het interieur met de buitenlucht en onthullen een verfijnde amusementsruimte, compleet met een zelfreinigend, door zonne-energie en gas verwarmd zwembad en spa, een terras met plafondverwarming en zonnige aangelegde gazons op het noorden.
Een tweede woonkamer met toegang tot de tuinen is een ideale speelkamer of recreatiegebied, het huis beschikt ook over een speciale kantoorruimte, terwijl boven een derde woonkamer voorafgaat aan drie ruime en geklede slaapkamers, plus een weelderige hoofdsuite met ingerichte inloopbadjassen en een weelderige ensuite met design, vrijstaand bad en vloerverwarming. Een centrale badkamer is geschikt voor de extra slaapkamers, verder aangevuld naar beneden met de toevoeging van een ensuite logeerkamer die de gewenste veelzijdigheid biedt.
Dit prachtige huis ligt op korte loopafstand van de cafés, wijnbars, restaurants, pier en lagune van Shelley Beach en Portsea, en op enkele minuten van Sorrento Village en golfbanen, en beschikt ook over een eigen interne lift, damestoilet, gezoneerde omgekeerde cyclus verwarming / koeling, grote wasserette, externe zonwering, overvloedige opslag en een afgelegen dubbele garage. Расположенная в престижном анклаве Портси, эта недавно построенная резиденция, спроектированная архитектором, является примером мастерского дизайна и тщательного внимания к деталям. Этот дом, расположенный на двух уровнях, соединенных лифтами, органично сочетает в себе утонченную изысканность с безмятежностью у бассейна, создавая непревзойденное святилище элегантности.
Смелый экстерьер выделяется в зеленой и безмятежной атмосфере эксклюзивной обстановки, открываясь, чтобы открыть наполненную светом и расслабляющую жилую зону, где стекло во всю высоту, возвышающиеся пустоты и необычные пропорции сочетаются с высококачественной отделкой. Широкие дубовые полы из инженерных досок ведут через первый этаж в гостиную и столовую открытой планировки, подчеркнутую коктейль-баром, газовым камином и уголком для чтения на заказ, поскольку связь с ландшафтом очевидна на каждом шагу, подчеркивая впечатляющие окрестности сада, выходящие на север.
Изысканная мраморная кухня оснащена бытовой техникой Gaggenau, двумя посудомоечными машинами, изготовленной на заказ мебелью и встроенным холодильником с морозильной камерой Fisher & Paykel, а также винным хранилищем Liebherr и скромной кладовой дворецкого. Обширные раздвижные двери соединяют интерьер с улицей, открывая изысканное развлекательное пространство с самоочищающимся, бассейном с солнечным и газовым подогревом и спа-салоном, террасой с верхним подогревом и солнечными ландшафтными лужайками, выходящими на север.
Вторая гостиная с выходом в сад является идеальной игровой комнатой или зоной отдыха, в доме также есть специальное офисное помещение, в то время как наверху третья гостиная предшествует трем просторным спальням с халатами, а также роскошной главной спальне со встроенными халатами и роскошной ванной комнатой с дизайнерской, отдельно стоящей ванной и полом с подогревом. Центральная ванная комната обслуживает дополнительные спальни, а внизу добавляется гостевая спальня с ванной комнатой, которая обеспечивает желаемую универсальность.
Расположенный в нескольких минутах ходьбы от пляжа Шелли и кафе Портси, винных баров, ресторанов, пирса и лагуны, а также в нескольких минутах от деревни Сорренто и полей для гольфа, этот потрясающий дом также имеет частный внутренний лифт, дамскую комнату, зональное обратное отопление/охлаждение, большую прачечную, удаленные внешние жалюзи, обильное хранилище и удаленный гараж на две машины.