EUR 1.790.000
EUR 1.790.000
EUR 1.690.000
Located in Jelsa on the island of Hvar, this beautiful stone house combines traditional Dalmatian architecture with contemporary design. Spanning a total of 235 m², the property is arranged as two completely separate residential units, making it an ideal choice for those seeking a private residence with additional rental potential or comfortable accommodation for multiple generations.The ground floor comprises the first apartment, designed as a spacious and functional living area. The open-plan layout combines a modern kitchen and living room, while the apartment also features two bedrooms and two bathrooms, one of which is en suite. The apartment opens onto a large outdoor terrace with sea views, ideal for relaxing, dining and spending time outdoors.The second apartment is located on the upper level, which, due to its configuration, feels more like a raised ground floor. This part of the property features a spacious terrace with sea views and a private swimming pool, creating the perfect setting for enjoying the Mediterranean lifestyle. The interior comprises an open-plan living room with a modern kitchen, a pantry, three bedrooms and three bathrooms. A shower and sauna provide an additional level of comfort and create a private wellness area.The outdoor space has been designed for enjoying the Mediterranean lifestyle to the fullest. In addition to the swimming pool and spacious terrace overlooking the sea, the property also features a dedicated barbecue area, perfect for summer gatherings and relaxed outdoor dining.Carefully designed interiors, quality furnishings and the combination of authentic Dalmatian stone with modern elements create a distinctive blend of tradition and contemporary luxury.Situated in Jelsa, one of the most charming destinations on the island of Hvar, the property offers the opportunity to enjoy a peaceful Mediterranean setting while remaining close to all the amenities needed for a comfortable stay. The two separate residential units also provide flexibility in terms of use, whether as a private family residence or an attractive investment for tourism.This property represents a rare opportunity to acquire a fully renovated and furnished stone house that combines the authentic character of Hvar, contemporary comfort, sea views and versatile living spaces.For any additional questions or to arrange a viewing of the property, please do not hesitate to contact us.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Meer bekijken Minder bekijken Kamenný dům s bazénem, výhledem na moře a dvěma samostatnými byty v Jelse na ostrově Hvar. Tento krásný kamenný dům, který se nachází v Jelse na ostrově Hvar, představuje harmonické spojení tradiční dalmatské architektury a moderního designu. Jeho celková plocha činí 235 m² a je rozdělen na dvě zcela samostatné obytné jednotky, což z něj činí ideální volbu pro ty, kteří hledají soukromé bydlení s možností pronájmu na dovolenou nebo pohodlné ubytování pro více generací. V přízemí se nachází první apartmán, navržený jako prostorná a funkční jednotka. Otevřený prostor kombinuje moderní kuchyň s obývacím pokojem, k dispozici jsou dvě ložnice a dvě koupelny, z nichž jedna je součástí ložnice. Součástí bytu je také velká venkovní terasa s výhledem na moře, ideální pro odpočinek, stolování a společenské posezení pod širým nebem. Druhý byt se nachází v horním patře, které však díky svému uspořádání působí jako byt v přízemí. Tuto část domu dále zkrášluje prostorná terasa s výhledem na moře a soukromý bazén, což z ní činí dokonalé místo pro vychutnání středomořského životního stylu. Interiér zahrnuje otevřený obývací pokoj s moderní kuchyní, spíž, tři ložnice a tři koupelny. Zvláštností tohoto patra je sprcha a sauna, které poskytují další úroveň pohodlí a soukromého wellness. Venkovní prostor je navržen tak, abyste si mohli středomořský životní styl vychutnat naplno. Kromě bazénu a prostorné terasy s výhledem na moře nabízí dům také grilovací kout, který je ideální pro letní setkání a pohodové stolování pod širým nebem. Pečlivě navržené interiéry, vysoce kvalitní vybavení a kombinace autentického dalmatského kamene s moderními prvky dodávají domu jedinečnou směsici tradice a současného luxusu. Dům se nachází v Jelse, jednom z nejkouzelnějších městeček na ostrově Hvar, a nabízí možnost užít si klidné středomořské prostředí, přičemž je zároveň v blízkosti veškeré občanské vybavenosti potřebné pro pohodlný pobyt. Dvě samostatné obytné jednotky dále rozšiřují možnosti různých využití, od soukromého rodinného domu až po atraktivní investici do cestovního ruchu. Tato nemovitost představuje vzácnou příležitost k nákupu kompletně zrekonstruované kamenné vily, která spojuje autentický charakter ostrova Hvar s moderním komfortem, výhledem na moře a prostorovou flexibilitou.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Location: Splitsko-dalmatinska županija, Jelsa, Jelsa.Steinhaus mit Pool, Meerblick und zwei separaten Apartments in Jelsa auf Hvar
Dieses wunderschöne Steinhaus befindet sich in Jelsa auf der Insel Hvar und verbindet traditionelle dalmatinische Architektur mit modernem Design. Auf einer Gesamtfläche von 235 m² bietet die Immobilie zwei vollständig voneinander getrennte Wohneinheiten und eignet sich damit ideal als privater Wohnsitz mit zusätzlichem Potenzial für die touristische Vermietung oder als komfortables Zuhause für mehrere Generationen.Im Erdgeschoss befindet sich das erste Apartment, das als großzügiger und funktionaler Wohnbereich gestaltet ist. Der offene Grundriss verbindet eine moderne Küche mit dem Wohnbereich. Darüber hinaus verfügt das Apartment über zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, von denen eines direkt an ein Schlafzimmer angeschlossen ist. Eine großzügige Außenterrasse mit Meerblick lädt zum Entspannen, gemeinsamen Essen und Verweilen im Freien ein.Das zweite Apartment befindet sich im oberen Geschoss, das aufgrund seiner Anordnung eher einem Hochparterre entspricht. Dieser Bereich besticht durch eine großzügige Terrasse mit Meerblick und einen privaten Swimmingpool und schafft damit den perfekten Rahmen, um den mediterranen Lebensstil zu genießen. Der Innenbereich umfasst einen offenen Wohnbereich mit moderner Küche, eine Speisekammer, drei Schlafzimmer und drei Badezimmer. Eine Dusche und eine Sauna sorgen für zusätzlichen Komfort und schaffen einen privaten Wellnessbereich.Der Außenbereich wurde ganz auf das mediterrane Lebensgefühl ausgerichtet. Neben dem Swimmingpool und der großzügigen Terrasse mit Meerblick verfügt die Immobilie über einen eigenen Grillbereich, der sich ideal für gesellige Sommerabende und entspannte Mahlzeiten im Freien eignet.Hochwertig gestaltete Innenräume, eine moderne Ausstattung und die harmonische Kombination aus authentischem dalmatinischem Naturstein und zeitgemäßen Elementen verleihen dem Haus seinen besonderen Charakter und verbinden traditionelle Architektur mit modernem Luxus.Dank ihrer Lage in Jelsa, einem der charmantesten Orte der Insel Hvar, bietet die Immobilie die Möglichkeit, die Ruhe und Atmosphäre des mediterranen Lebens zu genießen und gleichzeitig alle wichtigen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe zu haben. Die zwei separaten Wohneinheiten bieten zudem vielseitige Nutzungsmöglichkeiten – sowohl als privates Familienhaus als auch als attraktive Investition für die touristische Vermietung.Diese Immobilie bietet eine seltene Gelegenheit, ein vollständig renoviertes und modern eingerichtetes Steinhaus zu erwerben, das den authentischen Charakter der Insel Hvar mit zeitgemäßem Komfort, Meerblick und vielseitig nutzbaren Wohnbereichen verbindet.Für weitere Fragen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Location: Splitsko-dalmatinska županija, Jelsa, Jelsa.Kamena kuća s bazenom, pogledom na more i dva odvojena apartmana u Jelsi na Hvaru.
Smještena u Jelsi na otoku Hvaru, ova prekrasna kamena kuća predstavlja sklad tradicionalne dalmatinske arhitekture i suvremenog dizajna. Prostire se na ukupno 235 m² te je organizirana kroz dvije potpuno odvojene stambene jedinice, što je čini idealnim izborom za one koji traže privatnu rezidenciju s dodatnim potencijalom za turistički najam ili udoban smještaj za više generacija.U prizemlju se nalazi prvi apartman, koncipiran kao prostrana i funkcionalna cjelina. Open space prostor objedinjuje modernu kuhinju i dnevni boravak, dok su na raspolaganju dvije spavaće sobe i dvije kupaonice, od kojih jedna pripada jednoj od spavaćih soba. Apartmanu pripada i velika vanjska terasa s pogledom na more, idealna za opuštanje, objedovanje i druženje na otvorenom.Drugi apartman smješten je na gornjoj etaži, koja zbog svoje konfiguracije djeluje poput visokog prizemlja. Ovaj dio kuće dodatno se ističe prostranom terasom s pogledom na more i privatnim bazenom, stvarajući savršeno mjesto za uživanje u mediteranskom načinu života. Interijer uključuje open-space dnevni boravak s modernom kuhinjom, ostavu, tri spavaće sobe i tri kupaonice. Poseban dodatak ovoj etaži čine tuš i sauna, pružajući dodatnu razinu komfora i privatnog wellnessa.Vanjski prostor osmišljen je za potpuno uživanje u mediteranskom načinu života. Uz bazen i prostranu terasu s pogledom na more, kuća raspolaže i prostorom za roštilj, idealnim za ljetna druženja i opuštene obroke na otvorenom.Pažljivo uređeni interijeri, kvalitetna oprema i kombinacija autentičnog dalmatinskog kamena s modernim elementima daju kuću karakterističan spoj tradicije i suvremenog luksuza.Svojom lokacijom u Jelsi, jednom od najšarmantnijih mjesta na Hvaru, kuća pruža mogućnost uživanja u mirnom mediteranskom okruženju, uz sve sadržaje potrebne za kvalitetan boravak. Dvije zasebne stambene jedinice dodatno otvaraju mogućnost različitih načina korištenja, od privatnog obiteljskog doma do atraktivne investicije u turizam.Ova nekretnina predstavlja rijetku priliku za kupnju potpuno uređene kamene vile koja spaja autentični karakter otoka Hvara, suvremenu udobnost, pogled na more i fleksibilnost prostora.Za sva dodatna pitanja i razgled nekretnine stojimo Vam na raspolaganju.ID KOD AGENCIJE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Kőház medencével, tengerre néző kilátással és két különálló lakással Jelsában, Hvar szigetén. A Hvar-szigeten, Jelsában található ez a gyönyörű kőház, amely a hagyományos dalmát építészet és a kortárs design harmonikus ötvözete. Összesen 235 m² alapterületű, és két teljesen különálló lakóegységre van felosztva, így ideális választás azok számára, akik magánlakást keresnek, amelyben lehetőség nyílik nyaralóként való bérbeadásra vagy kényelmes, több generációt befogadó szállás biztosítására. A földszinten található az első lakás, amelyet tágas és funkcionális egységként terveztek. A nyitott terű tér modern konyhát és nappalit ötvöz, emellett két hálószoba és két fürdőszoba található benne, amelyek közül az egyik saját fürdőszobával rendelkezik. Az apartmanhoz tartozik egy nagy, tengerre néző kültéri terasz is, amely ideális a pihenésre, az étkezésre és a szabadtéri társasági életre. A második lakás a felső szinten található, amely elrendezésének köszönhetően úgy hat, mintha földszinti lakás lenne. A ház ezen részét tovább emeli a tágas, tengerre néző terasz és a saját úszómedence, így tökéletes helyet teremtve a mediterrán életmód élvezéséhez. A belső tér egy nyitott terű nappaliból áll, modern konyhával, kamrával, három hálószobával és három fürdőszobával. Ezen a szinten különlegességet jelent a zuhanyzó és a szauna, amelyek további kényelmet és magánjellegű wellness-élményt nyújtanak. A kültéri teret úgy alakították ki, hogy a mediterrán életmód minden élvezetét ki lehessen élvezni. A medence és a tengerre néző tágas terasz mellett a házban grillezőhely is található, amely ideális a nyári összejövetelekhez és a nyugodt, szabadtéri étkezésekhez. A gondosan megtervezett belső terek, a kiváló minőségű berendezési tárgyak, valamint az autentikus dalmát kő és a modern elemek ötvözete a háznak a hagyomány és a kortárs luxus jellegzetes keverékét kölcsönzi. A ház Jelsában, Hvar egyik legbájosabb városában található, így lehetőséget kínál a békés mediterrán környezet élvezetére, miközben közel van mindenhez, ami a kényelmes tartózkodáshoz szükséges. A két különálló lakóegység további lehetőségeket kínál a különböző felhasználási módokra, a magáncsaládi háztól a vonzó turisztikai befektetésig. Ez az ingatlan ritka lehetőséget kínál egy teljesen felújított kővilla megvásárlására, amely ötvözi Hvar-sziget autentikus jellegét a kortárs kényelemmel, a tengerre nyíló kilátással és a téri rugalmassággal.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Location: Splitsko-dalmatinska županija, Jelsa, Jelsa. Kamienny dom z basenem, widokiem na morze i dwoma oddzielnymi apartamentami w Jelsie na wyspie Hvar. Ten piękny kamienny dom, położony w Jelsie na wyspie Hvar, stanowi harmonijne połączenie tradycyjnej architektury dalmatyńskiej i współczesnego designu. Jego powierzchnia wynosi łącznie 235 m² i jest podzielona na dwie całkowicie oddzielne jednostki mieszkalne, co czyni go idealnym wyborem dla osób poszukujących prywatnej rezydencji z dodatkowym potencjałem do wynajmu wakacyjnego lub komfortowego zakwaterowania dla kilku pokoleń. Na parterze znajduje się pierwszy apartament, zaprojektowany jako przestronna i funkcjonalna jednostka. Otwarta przestrzeń łączy nowoczesną kuchnię z salonem, a ponadto znajdują się tu dwie sypialnie i dwie łazienki, z których jedna jest przylegająca do sypialni. Do apartamentu przynależy również duży taras zewnętrzny z widokiem na morze, idealny do relaksu, spożywania posiłków i spotkań towarzyskich na świeżym powietrzu. Drugi apartament znajduje się na piętrze, które ze względu na swój układ sprawia wrażenie mieszkania na parterze. Tę część domu dodatkowo wzbogaca przestronny taras z widokiem na morze oraz prywatny basen, tworząc idealne miejsce do cieszenia się śródziemnomorskim stylem życia. Wnętrze obejmuje salon na planie otwartym z nowoczesną kuchnią, spiżarnię, trzy sypialnie i trzy łazienki. Cechą szczególną tego piętra jest prysznic i sauna, zapewniające dodatkowy poziom komfortu i prywatnego wellness. Przestrzeń zewnętrzna została zaprojektowana z myślą o pełnym korzystaniu ze śródziemnomorskiego stylu życia. Oprócz basenu i przestronnego tarasu z widokiem na morze dom posiada również miejsce na grilla, idealne na letnie spotkania towarzyskie i relaksujące posiłki na świeżym powietrzu. Starannie zaprojektowane wnętrza, wysokiej jakości wyposażenie oraz połączenie autentycznego dalmatyńskiego kamienia z nowoczesnymi elementami nadają domowi charakterystyczne połączenie tradycji i współczesnego luksusu. Położony w Jelsie, jednym z najbardziej urokliwych miasteczek na wyspie Hvar, dom oferuje możliwość cieszenia się spokojną śródziemnomorską atmosferą, a jednocześnie znajduje się w pobliżu wszystkich udogodnień niezbędnych do komfortowego pobytu. Dwie oddzielne jednostki mieszkalne jeszcze bardziej poszerzają możliwości wykorzystania nieruchomości – od prywatnego domu rodzinnego po atrakcyjną inwestycję turystyczną. Ta nieruchomość stanowi rzadką okazję do nabycia w pełni odnowionej kamiennej willi, która łączy autentyczny charakter wyspy Hvar ze współczesnym komfortem, widokami na morze oraz elastycznością przestrzenną.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Kamenný dom s bazénom, výhľadom na more a dvoma samostatnými apartmánmi v Jelse na ostrove Hvar. Tento krásny kamenný dom, nachádzajúci sa v Jelse na ostrove Hvar, predstavuje harmonické spojenie tradičnej dalmatínskej architektúry a moderného dizajnu. Jeho celková rozloha je 235 m² a je rozdelený na dve úplne samostatné obytné jednotky, čo z neho robí ideálnu voľbu pre tých, ktorí hľadajú súkromné bývanie s možnosťou prenájmu na dovolenku alebo pohodlné ubytovanie pre viacero generácií. Na prízemí sa nachádza prvý apartmán, navrhnutý ako priestranná a funkčná jednotka. Otvorený priestor spája modernú kuchyňu s obývacou izbou, pričom k dispozícii sú dve spálne a dve kúpeľne, z ktorých jedna je pri spálni. Byt má tiež veľkú vonkajšiu terasu s výhľadom na more, ideálnu na relax, stolovanie a spoločenské posedenie pod šírym nebom. Druhý byt sa nachádza na hornom poschodí, ktoré však vďaka svojej dispozícii pôsobí ako byt na prízemí. Túto časť domu ešte viac zhodnocuje priestranná terasa s výhľadom na more a súkromný bazén, čím vzniká dokonalé miesto na vychutnanie si stredomorského životného štýlu. Interiér zahŕňa otvorenú obývaciu izbu s modernou kuchyňou, komoru, tri spálne a tri kúpeľne. Špeciálnou črtou tohto poschodia je sprchový kút a sauna, ktoré poskytujú dodatočnú úroveň komfortu a súkromného wellness. Vonkajší priestor je navrhnutý tak, aby ste si mohli naplno vychutnať stredomorský životný štýl. Okrem bazénu a priestrannej terasy s výhľadom na more ponúka dom aj priestor na grilovanie, ideálny na letné posedenia a pohodové stolovanie pod šírym nebom. Starostlivo navrhnuté interiéry, vysokokvalitné vybavenie a kombinácia autentického dalmatínskeho kameňa s modernými prvkami dodávajú domu jedinečnú zmes tradície a súčasného luxusu. Dom sa nachádza v mestečku Jelsa, jednom z najkrajších miest na ostrove Hvar, a ponúka možnosť vychutnať si pokojné stredomorské prostredie, pričom je v blízkosti všetkých služieb potrebných na pohodlný pobyt. Dve samostatné obytné jednotky ďalej rozširujú možnosti rôzneho využitia, od súkromného rodinného domu až po atraktívnu investíciu v oblasti cestovného ruchu. Táto nehnuteľnosť predstavuje vzácnu príležitosť na kúpu kompletne zrekonštruovanej kamenej vily, ktorá spája autentický charakter ostrova Hvar so súčasným komfortom, výhľadom na more a priestorovou flexibilitou.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
... Location: Splitsko-dalmatinska županija, Jelsa, Jelsa.Stone House with Pool, Sea Views and Two Separate Apartments in Jelsa, Hvar
Located in Jelsa on the island of Hvar, this beautiful stone house combines traditional Dalmatian architecture with contemporary design. Spanning a total of 235 m², the property is arranged as two completely separate residential units, making it an ideal choice for those seeking a private residence with additional rental potential or comfortable accommodation for multiple generations.The ground floor comprises the first apartment, designed as a spacious and functional living area. The open-plan layout combines a modern kitchen and living room, while the apartment also features two bedrooms and two bathrooms, one of which is en suite. The apartment opens onto a large outdoor terrace with sea views, ideal for relaxing, dining and spending time outdoors.The second apartment is located on the upper level, which, due to its configuration, feels more like a raised ground floor. This part of the property features a spacious terrace with sea views and a private swimming pool, creating the perfect setting for enjoying the Mediterranean lifestyle. The interior comprises an open-plan living room with a modern kitchen, a pantry, three bedrooms and three bathrooms. A shower and sauna provide an additional level of comfort and create a private wellness area.The outdoor space has been designed for enjoying the Mediterranean lifestyle to the fullest. In addition to the swimming pool and spacious terrace overlooking the sea, the property also features a dedicated barbecue area, perfect for summer gatherings and relaxed outdoor dining.Carefully designed interiors, quality furnishings and the combination of authentic Dalmatian stone with modern elements create a distinctive blend of tradition and contemporary luxury.Situated in Jelsa, one of the most charming destinations on the island of Hvar, the property offers the opportunity to enjoy a peaceful Mediterranean setting while remaining close to all the amenities needed for a comfortable stay. The two separate residential units also provide flexibility in terms of use, whether as a private family residence or an attractive investment for tourism.This property represents a rare opportunity to acquire a fully renovated and furnished stone house that combines the authentic character of Hvar, contemporary comfort, sea views and versatile living spaces.For any additional questions or to arrange a viewing of the property, please do not hesitate to contact us.ID CODE: 50512401Matej Jurenić
Mob: ...
Tel: ...
E-mail: ...
...