FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
3 slk
210 m²
Referentie:
EURL-T83715
/ de-32816-08
Omgeven door een bosrijk heuvellandschap kunt u in de schilderstad Schwalenberg met zijn vele vakwerkhuizen de sfeer van de Middeleeuwen proeven tussen het Teutoburger Woud , het Eggegebergte en het Weserbergland. Kunst en cultuur hebben hier een lange traditie. U brengt uw vakantie door onder het kasteel, in het historische stadscentrum van Schwalenberg. Hier is met veel liefde 'oud en modern' bij elkaar gebracht. Geniet van de aangename geborgenheid van deze comfortabele accommodatie. Het huis bestaat uit twee aparte woongedeelten. Daarom is het zeer geschikt voor een kleine groep of twee gezinnen. U bent samen op vakantie terwijl iedereen van een eigen woongedeelte kan genieten. Elk appartement beschikt over een eigen sauna. De regio is ideaal voor natuurliefhebbers - wandelen of fietsen is vanaf voor de deur mogelijk. Traditionele horecagelegenheden serveren regionale gerechten. Met de bus of auto bereikt u diverse bezienswaardigheden: Freizeitzentrum Schieder See (6km) met binnenmeer, attractiepark, speeltuin, waterfietsen en zeilen. Hermannsdenkmal, Adlerwarte, Vogelpark Residenzschloss Detmold, Openluchtmuseum, porseleinfabriek Fürstenberg, slot Corvey UNESCO Werelderfgoed in Höxter, Paderbron, de Dom, Nixdorf Computermuseum – alles op ca. 35 km afstand.,
Meer bekijken
Minder bekijken
Umgeben von einer waldreichen Hügellandschaft können Sie in der Malerstadt Schwalenberg mit ihren vielen Fachwerkhäusern den Hauch des Mittelalters zwischen Teutoburger Wald, Eggegebirge und Weserbergland erleben. Kunst und Kultur haben hier eine lange Tradition. Unterhalb der Burg, im Kern der historischen Altstadt von Schwalenberg verbringen Sie Ihren Urlaub. Hier wurde mit viel Liebe „Alt und Modern“ zusammengebracht. Genießen Sie die angenehme Geborgenheit dieser komfortablen Unterkunft. Das Haus besteht aus zwei separaten Wohnbereichen. Es ist aus diesem Grund ideal geeignet für eine kleine Gruppe oder zwei Familien. Man verbringt zusammen den Urlaub, während jeder seinen eigenen, privaten Wohnbereich genießen kann. Jede Wohnung verfügt über eine eigene Sauna. Die Region ist ideal für Naturfreunde – Wandern oder Radfahren ist direkt ab Haus möglich. Traditionelle Gaststätten bieten regionale Speisen. Mit dem Bus oder Auto erreichen Sie eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten: Freizeitzentrum Schieder See (6km) mit Binnensee, Familienpark, Spiellandschaft, Tretbootfahren und Segeln. Hermannsdenkmal, Adlerwarte, Vogelpark Residenzschloss Detmold, Freilichtmuseum, Porzellanmanufaktur Fürstenberg, Schloss Corvey UNESCO Weltkulturerben in Höxter, Paderbron, der Dom, Nixdorf Computermuseum, – alles ca. 35km.
Entouré par des collines boisées, vous pourrez découvrir l'ambiance du Moyen-Age dans la ville des peintres de Schwalenberg avec ses nombreuses maisons à colombages, entre la forêt de Teutoburg, l'Eggegebirge et le Weserbergland. L'art et la culture y ont une longue tradition. Vous passerez vos vacances au pied du château, au cœur de la vieille ville historique de Schwalenberg. L'ancien et le moderne s'y côtoient avec subtilité. Profitez du sentiment de sécurité agréable de ce logement confortable, ainsi que d'un repos exceptionnel dans votre propre espace bien-être. La région est idéale pour les amoureux de la nature - il est possible de faire des randonnées à pied ou à vélo directement au départ de la maison. Les auberges traditionnelles proposent des plats régionaux. Vous pouvez accéder à une multitude de sites touristiques en bus ou en voiture : centre de loisirs du Schiedersee (6 km) avec lac intérieur, parc familial, aire de jeu, pédalos et voile. Monument d'Arminius, Adlerwarte, parc ornithologique du château résidentiel de Detmold, musée de plein air, manufacture de porcelaine Padersource, le Dom, Nixdorf Musee Informatique - tous se situent à environ 35 km.
Omgeven door een bosrijk heuvellandschap kunt u in de schilderstad Schwalenberg met zijn vele vakwerkhuizen de sfeer van de Middeleeuwen proeven tussen het Teutoburger Woud , het Eggegebergte en het Weserbergland. Kunst en cultuur hebben hier een lange traditie. U brengt uw vakantie door onder het kasteel, in het historische stadscentrum van Schwalenberg. Hier is met veel liefde 'oud en modern' bij elkaar gebracht. Geniet van de aangename geborgenheid van deze comfortabele accommodatie. Het huis bestaat uit twee aparte woongedeelten. Daarom is het zeer geschikt voor een kleine groep of twee gezinnen. U bent samen op vakantie terwijl iedereen van een eigen woongedeelte kan genieten. Elk appartement beschikt over een eigen sauna. De regio is ideaal voor natuurliefhebbers - wandelen of fietsen is vanaf voor de deur mogelijk. Traditionele horecagelegenheden serveren regionale gerechten. Met de bus of auto bereikt u diverse bezienswaardigheden: Freizeitzentrum Schieder See (6km) met binnenmeer, attractiepark, speeltuin, waterfietsen en zeilen. Hermannsdenkmal, Adlerwarte, Vogelpark Residenzschloss Detmold, Openluchtmuseum, porseleinfabriek Fürstenberg, slot Corvey UNESCO Werelderfgoed in Höxter, Paderbron, de Dom, Nixdorf Computermuseum – alles op ca. 35 km afstand.,
W otoczeniu zalesionych wzgórz, między Las Teutoburskim, górami Eggegebirge i górami Wezerskimi znajduje się miasto malarzy Schwalenberg z domami z muru pruskiego nadającymi mu średniowieczny charakter. Sztuka i kultura mają tu długoletnią tradycję. Spędzą Państwo swój urlop poniżej twierdzy, w sercu historycznej starówki Schwalenberg. Połączono tu tradycję i nowoczesność, dbając o najbrobniejsze szczegóły. Goście będą mogli rozkoszować się przyjemną, przytulną atmosferą tego wygodnego domu. Dom składa się z dwóch oddzielnych przestrzeni mieszkalnych. Dlatego też świetnie nadaje się dla niewielkich grup lub dwóch rodzin. Można wspólnie spędzić urlop jednocześnie korzystając z intymności prywatnego mieszkania. Każde mieszkanie dysponuje własną sauną. Region ten zachwyci miłośników przyrody - szlaki turystyczne i rowerowe zaczynają się tuż za progiem. Tradycyjne restauracje oferują regionalne specjały. Samochodem lub autobusem można łatwo dojechać do wielu atrakcji turystycznych: centrum rozrywki Schieder See (6km) z jeziorem Binnensee, parkiem rodzinnym, placem zabaw, rowerami wodnymi i żaglówkami. Pomnik Hermana, park ptaków Adlerwarte, pałac Detmold, skansen, fabryka porcelany Fürstenberg, zamek Corvey - światowe dziedzictwo kultury UNESCO w Höxter - to wszystko w odległości 35 km.
The fabulous 4 bedroom apartment is located in the picturesque town of Schwalenberg and suitable for small families and groups of friends, can accommodate 8 persons. The holiday home has a infrared sauna and beautiful garden furniture, where you can rest and enjoy. The region is ideal for nature fans - go hiking or cycling right from your accommodation. The restaurants are 30 m, supermarkets are 200 m, public transport are 300 m and motorway is 30 km away from the house. The house offers a separate entrance, a cosy hall, a well-equipped kitchen, cosy living room and dining area, furnished bedrooms and modern bathroom. You can enjoy some exceptional relaxation in your own wellness area. Just as on the first floor. The house provides the facility of tumble dryer, a nice balcony, bicycle storage, a cosy parking, children's bed, high chair, parasol and stair gate. The nearest airport is 35 km away.
El fabuloso apartamento de 4 dormitorios está ubicado en la pintoresca ciudad de Schwalenberg y es adecuada para familias pequeñas y grupos de amigos, puede alojar a 8 personas. La casa de vacaciones tiene una sauna infrarroja y hermosos muebles de jardín, donde se puede descansar y disfrutar. La región es ideal para los fanáticos de la naturaleza, ve para practicar senderismo o ciclismo desde su alojamiento. Los restaurantes son de 30 m, los supermercados están a 200 m, el transporte público es de 300 m y la autopista está a 30 km de la casa. La casa ofrece una entrada independiente, una acogedora sala, una cocina bien equipada, acogedor salón y comedor, dormitorios amueblados y baño moderno. Puede disfrutar de una relajación excepcional en su propio área de bienestar. Al igual que en el primer piso. La casa ofrece la instalación de la secadora, un bonito balcón, almacenamiento de bicicletas, un acogedor estacionamiento, cama para niños, silla alta, parasol y puerta de escalera. El aeropuerto más cercano está a 35 km.
Il favoloso appartamento con 4 camere da letto si trova nella pittoresca città di Schwalenberg e adatta a famiglie piccole e gruppi di amici, può ospitare 8 persone. La casa vacanze dispone di una sauna a infrarossi e dei bei mobili da giardino, dove è possibile riposare e divertirti. La regione è ideale per i fan della natura - andare escursioni o in bicicletta direttamente dal tuo alloggio. I ristoranti sono 30 m, i supermercati sono a 200 m, i mezzi pubblici sono a 300 m e l'autostrada dista 30 km dalla casa. La casa offre un ingresso separato, una sala accogliente, una cucina ben attrezzata, accogliente soggiorno e zona pranzo, camere da letto arredate e bagno moderno. Puoi goderti un rilassamento eccezionale nella tua area benessere. Proprio come al primo piano. La casa fornisce la struttura dell'asciugatrice, un bel balcone, un deposito biciclette, un parcheggio accogliente, un letto per bambini, seggiolone, parasole e cancelli per scale. L'aeroporto più vicino è di 35 km di distanza.
Referentie:
EURL-T83715
Land:
DE
Stad:
Schieder-Schwalenberg
Postcode:
32816
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
210 m²
Slaapkamers:
3
Max gasten:
8
Parkeerplaatsen:
1
Balkon:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja